思维是进行创造的时间过程。
吞吐量是衡量有多少单位的信息系统可以在给定的时间过程。
Throughput is a measure of how many units of information a system can process in a given amount of time.
请记住空闲时间过程仅在一个消息被输送（泵）后才被执行。
Remember that the idle time processing is executed only after a message has been pumped.
从开始到结束的很长的时间过程中，可能需要记录各种进展点或者里程碑。
In a process that takes a long time from start to end, you might need to record various progress points or milestones.
旅游开发具有明显的时间过程规律，也有一定的空间层次规律。
Obviously, there are some time-process and space-layer regular patterns in tourism development.
时间过程行为显示它的动态特征，不含时间的行为显示它的静态特征。
The behavior of a process with respect to time defines its dynamic characteristics. Behavior not involving time defines its static characteristics.
在这段时间过程中，我们需要更多的时间专注与完成目标；并且这些目标如何重要。
We need to focus more time on achieving goals in the course of time; and how these goals can be important!
同一海况下，海面波动的时间过程和沿主波向的空间分布是明显不同的。
In the same sea state, the time process and the space distribution along major wave direction of the sea surface wave are apparently different.
从理论上导出了开采倾斜煤层地表移动空间——时间过程的统一计算公式。
And it derives the united calculation formula of space-time process of ground movement due to the extraction of an inclined seam.
如果所有的基础方程都定义于整个时间过程，那么，该系统就是连续时间系统。
If all elemental equations are defined for all time, then the system is a continuous-time system.
针对与时间过程有关的模式分类问题，提出了一种自组织过程神经元网络模型。
Aimed at the pattern classification problems relating to time process, a neural network model named self-organization process neural network is brought forward in this paper.
美国风湿病学会的问题是要求进行提议，然后等研究小组的回应，需要一个时间过程。
The ACR issues requests for proposals and then waits for research groups to respond, a process that takes time.
从时间过程看，为防止某些植物过度的水分消耗而致土壤干燥化，需采取循环轮作配置。
From time Angle, the rotations of grasses, forests and crops should be taken so as to prevent the soil from drying which results from the excessive water consumption of some plants.
简要论述了电力系统时间过程划分的思想，为电力系统网络的稳态能量函数的构造与分析打下了基础。
Then, time process division idea is raised to lay the foundation of the constitution and analysis of steady state energy function in power grid.
当安保人员向于富琴夫妇询问时间过程时，于富琴的丈夫却说：“不要浪费警力，我们是有身份的人。”
When the couple was questioned about the issue by security staff, the husband said: "We are of high-level positions. So don't bother to call the police."
电力系统的监视与控制正在从时间断面逐步走向时间过程，电力系统的保护与控制正在从电网的点和局部逐步走向系统全局。
Monitor and control of power system is moving from time section to time process, and protection and control of power system is moving from spot and local to global of electric network.
当它再次启动时，又花了4个月的时间才使这个过程恢复正常。
When it started up again it took another four months to get the process right again.
事实上，掌握数字单词的确切含义是一个艰苦的过程，需要花费孩子数年的时间。
In fact, acquiring the exact meaning of number words is a painstaking process that takes children years.
研究人员还指出了在准备数据供他人查看的过程中会消耗时间。
Researchers also point to the time sink that is involved in preparing data for others to view.
这就是取得公信力的过程，通过这个过程，个体研究者的我、此处、此时此刻变成了社会上的任何人、任何地方、任何时间。
This is the credibility process, through which the individual researcher's me, here, now becomes the community's anyone, anywhere, anytime.
这是特别令人苦恼的，因为在所有艺术形式的鉴赏过程中，时间是一个至关重要的因素。
This is particularly distressing because time seems to be a vital factor in the appreciation of all art forms.
在过去，做时间表是很简单的，但现在我们有更多的课程，让这个过程变得复杂的是，当中许多课程还有不同选择。
In the past, doing the timetabling was quite simple but now we have a lot more courses and what's made it complicated is that many of them have options.
据报道，仅一年时间，英国就有超过23万人在DIY 过程中受伤，其中4.1万人从梯子上摔下来。
It is reported that in just one year over 230,000 people were hurt while doing DIY in UK, including 41,000 who fell off ladders.
抛光过程中决定抛光质量的参数有：抛光浆体、抛光温度、抛光时间等。
The parameters deciding the quality in polishing process are as follows: slurry, temperature, wafering time, and so on.
水平轴代表时间并显示了过程生命周期的各个方面。
The horizontal axis represents time and shows the lifecycle aspects of the process.
房价下跌需要时间，但是，这个过程一旦开始，很快就能形成自己的动能。
It takes time for house prices to fall, but when the process starts, it can quickly build its own momentum.
有时候我们说治理组织，其他时间说治理过程。
Sometimes we say we govern organizations, other times processes.
如果需要多次消融，则每次射频消融需要额外约10至30分钟的时间。整个过程通常在一至三个小时内完成。
Each radiofrequency ablation takes about 10 to 30 minutes, with additional time required if multiple ablations are performed. The entire procedure is usually completed within one to three hours.
然后就有了时间之箭，它给了我们过程的感觉，向时间流动或移动的感觉。
And then there's the arrow of time, which give us the feeling of progress, the feeling of flowing or moving through time.
DASD是便宜的，并且线路上的时间可能仅是过程中总时间的一小部分。
DASD is cheap, and the time on the wire might be only a small part of the total time in the process.
应用推荐