我们花很多时间读书，看电影和散步。
We spend a lot of time reading books, watching films and going for walks.
大卫每天用两个小时的时间读书。
每一天，我花一些时间读书，看报和杂志。
Every day, I spend some time reading books, newspapers and magazines.
我以前从不社交，我没朋友，每天花很多时间读书。
'I didn't socialise - I had no friends and I spent a lot of time just reading.
每天我都有许多作业要做，但我还是想找时间读书。
Everyday I have a lot of homework to do but I still try to find some time to read books.
如果把精力都耗费在家庭作业上，你就没有时间读书。
If you let yourself get bogged down in homework, you'll never find time to read books.
自从搬到乡下住，我就在享受休闲生活，有大把的时间读书、钓鱼。
Since I moved to the countryside I've been enjoying a really laid-back way of living, with plenty of time for reading and fishing.
如果你曾向别人抱怨：我就是没时间读书。那么好，现在你有救了。
If you've ever lamented to someone about not having enough time to read, there's a cure for what ails you.
然后利用这个时间读书、写字、反省、放松，什么都行。
Then use this time for you: reading, writing, meditation, relaxation, thinking, whatever.
吕蒙回答道：“军中的事务这么忙，我恐怕没有时间读书。”
"I am so busy with military work, " Lü replied. "I'm afraid I have little time to read.
我还需要时间读书、写诗、作画、观赏景色以及我所爱的脸庞。
I still need time to read a book, write poem paint a picture, look at scenes and faces dear to me.
我还需要时间读书、写诗、作画、观赏景色以及我所爱的脸庞。
I still need time to read a book, write poems, paint a picture, look at scenes and faces dear to me.
读书可以学到很多知识；没有时间做别的事情也应该有时间读书。
Reading helps promote knowledge; even when one has no time for other things, one should still have time to read.
我们比起其它行业的人，有得天独厚的条件，就是拥有充裕的时间读书。
Compared with the people from other trades, we have our advantageous condition, that is, we have plenty of time devoted to reading.
我希望，这个夏天你有时间读书的时候，这里至少有一本书能带给你新的灵感。
I hope you find at least one book here that inspires you to go off the beaten path when you get some time to yourself this summer.
如果你只有20分钟时间读书，花15分阅读，剩下的五分钟思考一下你之前都读到些什么。
If you only have 20 minutes to read, read for 15 and spend 5 minutes thinking on what you've read.
同时高校图书馆要提高自身品质，在大学生利用课余时间读书学习中提供服务。
University Library also should improve their own quality and provide services to the students when they come across trouble.
这将会给他们节省很多时间，而他们可以用这些时间读书、放松，或给家人帮忙。
This would save them a great deal of time, which they could then spend studying, relaxing, or helping their families.
如果你想要在激烈的竞争中保持有竞争力，你就得花好多时间读书来使自己工作称职。
If you want to remain competent in the fierce competitions, you have to spend much time reading to make yourself qualified for the present job.
但是，你要考虑这个问题：你花了许多年时间读书、认字、说话，但是学习聆听了吗？
But consider this: You've spent years learning how to read and write. Years learning how to speak. But what about listening?
经常读书给孩子听，把书本放在孩子们能够拿到的地方。每天固定一个时间读书给他听，而且这事要排在其他事情前面。
Read to your child often and place books where your child can access them. Select a regular time each day to read to her and make it a priority.
他们平均每年仅仅工作9个月：在漫长的暑期假期中，他们有足够的时间读书，担当咨询工作或成为客座教授。
That's just for nine months: plenty of time for books, consulting and visiting professorships during the long summer vacation.
我正期待着我的新生活，去建设我的图书馆，利用我的基金为公众服务，支持希拉里，有更多的时间读书，打高尔夫球，听音乐，悠闲自在地旅行。
I was looking forward to my new life, to building my library, doing public service work through my foundation, supporting Hillary, and having more time for reading, golf, music, and unhurried travel.
晚饭后，又到了在首尔众多所谓的一个补习班里读书的时间了。
After dinner, it's time to hit the books again—at one of Seoul's many so-called cram schools.
随着白昼变长，我读书的时间也越来越长。
作为一个书迷，海伦自愿抽出时间给学校的孩子们读书。
As a book lover, Helen volunteers her time to read books to children at school.
提前想好你希望读书俱乐部如何运作以及见面时间和地点是很好的。
It's good to think ahead about how you'd like the book club to run and when and where you'll meet.
如果读书是为了学到点什么，而非仅仅为消磨时间，那它必须是主动的。
If reading is to learn anything more than passing time, it must be active.
每天要留出读书的时间，或大声念给孩子们听，或全家人一起看各自喜爱的书，再或围坐聆听有声读物。
Make time every day for reading. Read aloud to the kids, or have the whole family spend time with their own books, or listen to an audiobook.
每天要留出读书的时间，或大声念给孩子们听，或全家人一起看各自喜爱的书，再或围坐聆听有声读物。
Make time every day for reading. Read aloud to the kids, or have the whole family spend time with their own books, or listen to an audiobook.
应用推荐