从那时起,他阅读了很多关于折纸的书籍,并在业余时间练习折纸。
Since then, he has read many books about paper folding and practised folding paper in his spare time.
在过去一周里,我们花了尽可能多的时间练习舞蹈,为晚会做准备。
We have spent as much time as we could practicing the dance in preparation for the evening party in the past week.
我每天花许多时间练习打篮球。
我花许多时间练习打垒球。
我过去每天放学后花很多时间练习打垒球。
I spent a lot of time practicing playing softball after school every day in the past.
老师们被给予时间练习教学,他们还会收到同行的反馈。
Teachers are given time to practise and they receive feedback from peers.
我的伴侣三年前买了一架钢琴,他每天花很长时间练习弹钢琴。
My friend bought a piano three years ago, he spends a prolonged time practicing playing the piano every day.
今天晚上,我女儿在做完家庭作业之后花了一些时间练习了吹长笛。
My daughter spent some time in playing the flute when she finished her homework this evening.
通常情况下,不愿花费晚上的时间练习拼写,学习乘法口诀的是孩子,不是家长。
Usually it is the children, not the parents, who are loath to spend their evenings practising spelling and learning times tables.
缺乏时间练习很容易使得运动员落后于其他人,这会毁了他的整个职业生涯。
The lack of time to practise is easy to be lagged behind others for an athlete, which will ruin his entire career.
概括的说,反复学习就是对某学习材料和技巧长时间练习,直到这些东西被完全掌握为止。
In a nutshell, over-learning is the continued practice of material or skills long after the material or skills have been mastered.
正念需要长时间练习和积累,然后智慧才能在五取蕴生起的时候体验其为无我。
Sati has to be practised and accumulated for a long time before panna can experience the five aggregates of clinging as they arise, as being not Self.
沙发里彼此依偎会使气氛更加温馨融洽,孩子们每天花时间练习写作也非常重要。
Cuddling up on the couch can make it even cozier. It's also important for children to spend some time writing each day.
成为网球高手需要大量的练习;不在球场上花大量时间练习就很难改进挥拍的技术动作。
Expertise in tennis requires lots of practice; it's hard to improve your swing without spending a lot of time on the court.
高中时,我梦想在摇滚乐团里弹吉他,但是因为课业的压力,我和同学都没有足够的时间练习。
In high school I dreamed of playing the guitar in a rock band, but because of the pressure of schoolwork, I never had enough time to practice, nor did any of my classmates.
多年来,我花很多时间练习,但有一件事非常奇怪:无论怎样努力,我却一直不能保证完全合拍。
Over the years, I spent hours trying to reconstruct it, but there was something very odd about it: no matter how hard I tried, I could never get it quite right.
学习英语就象学习其他语言一样是艰辛的。因此我的第一个建议是每天花多点时间练习使用英语。
Learning English just like learning any other language, is hard work so my first advice is to spend much time practicing using English every day.
当专业音乐家或职业运动员花时间练习演奏技艺或运动时,许多从事其他工作的人却无法做到这样。
While professional musicians or athletes spend time practicing their craft or sport, many people with other jobs don't.
从这一天开始,我们这几个乒乓球队员就抓紧时间练习打乒乓球,希望在选择赛那天取得更好的成绩。
From that day onwards, we pay close attention to a number of table tennis players on practice time playing table tennis, I hope that day in the choice of race to achieve better results.
这位颇具心得的销售员说道:在冰球世界里,那些表现最好、进球最多的队伍,往往都是肯在球场上花最多时间练习的队伍。
This savvy salesman noted that in the hockey world, the teams that practice the most on the ice are the ones that do the best. And the teams that take the most shots score the most goals.
那位著名足球运动员说他成功的奥秘在于年少时花时间练习踢足球。那时候他总是同几个朋友一起在一块空地上,连续数小时不停地踢球。
The famous footballers said that the secret of success was the time he spent in his youth practicing, just kicking away at a ball for hours on end, in an empty field with a few friends.
“怎么搞的,”乔纳森觉得纳闷,“世界上最难办的事怎么倒是使一只鸟儿确信他自己是自由的,而且可以亲自加以证明,只要他肯略微花费点时间练习练习?”
"Why is it," Jonathan puzzled, "that the hardest thing in the world is to convince a bird that he is free, and that he can prove it for himself if he'd just spend a little time practicing?"
你看,我加入了这个团体,大学爵士乐队,乐队的练习时间大约就在晚饭的时候。
You see, I have joined this group, the University Jazz Band, and the band's practice time is right around dinner time.
你看,我加入了这个团体,大学爵士乐队,乐队的练习时间大约就在晚饭的时候。
You see, I have joined this group, the University Jazz Band, and the band's practice time is right around dinner time.
应用推荐