那些新产生的、沿着时间之箭前进的不同小宇宙里，存在物理定律不同的地方，比如时空异常。
So inside those new universes, which move forward with the arrow of time, there are places where the laws of physics are different — anomalies in spacetime.
那些新产生的、沿着时间之箭前进的不同小宇宙里，存在物理定律不同的地方，比如时空异常。
So inside those new universes, which move forward with the arrow of time, there are places where the laws of physics are different —anomalies in spacetime.
可以看作是熵的粗糙模型，斯莫连尼诺乌说，它代表了热力学时间之箭。
This serves as a crude model of entropy, Smolyaninov says, representing the thermodynamic arrow of time.
这就是熵和时间之箭。
卡罗尔：时间之箭不会永远前进。
所以这个处于中间的静止的多元宇宙具有作为坐标的时间，但是没有时间之箭。
So that static universe in the middle has time as a coordinate but there's no arrow of time.
如果时间之箭是基于我们的意识和感知它的能力，那么像你这样更充分地理解它的人与我们其他人相比是否有不同的时间体验？
So if the arrow of time is based on our consciousness and our ability to perceive it, then do people like you who understand it more fully experience time differently then the rest of us?
所以，波尔兹曼了解这一点并且他解释了熵是如何与时间之箭相关的。
So, Boltzmann understood that and he explained how entropy is related to the arrow of time.
如果这个处于中间的宇宙只是在那里，而什么也没有发生；那么具有时间之箭的这些小宇宙究竟如何从中间的多元宇宙中脱离呢？
So if this universe in the middle is just sitting and nothing’s happening there, then how exactly are these universes with arrows of time popping off of it?
所以说，时间之箭建立在任何适用当地物理定律的地方。
So the arrow of time is built on top of whatever local laws of physics apply.
然后就有了时间之箭，它给了我们过程的感觉，向时间流动或移动的感觉。
And then there's the arrow of time, which give us the feeling of progress, the feeling of flowing or moving through time.
多问问题会拉近你和身边人的距离，还有可能省下你一大部分时间，这是一箭双雕。
Asking questions will bring you closer to the people around you and likely save you a huge chunk of time. Win-win.
当时认为，如果谁整天有几个小时来消遣，他理应把这些时间用在训练箭术上，而不要用木槌对着木球敲敲打打。
It was also considered that if someone had hours to wile away, they should be practicing their archery, not whacking at wooden balls with mallets.
关于时间之箭奇怪的事情是在物理学的基本定律中并没有发现它，它不在那里。
The weird thing about the arrow of time is that it’s not to be found in the underlying laws of physics. It’s not there.
但一旦你达到均衡点时，那么时间之箭将停止存在。
In that time when it's changing, there's an arrow of time, but once you reach equilibrium, then the arrow ceases to exist.
锋利的箭直接飞到布鲁斯速度太快，留下任何时间为他的逃跑。
The sharp arrow flew straight to Bruce too fast to leave any time for his escaping.
时间的步伐有三种：未来姗姗来迟，现在象箭一般飞逝，过去永远静立不动。
There are three paces of time: the future long overdue, the present is flying like an arrow, the past never stand still.
时间有三种步伐：未来姗姗来迟，现在象箭一样飞逝，过去永远静止不动。 翍——席勒。
Time has three kinds of paces: the future comes slowly, the present is flying like an arrow, the past never stands still.
光阴似箭，容不得怠慢，容不得迟疑，时间永远无法无天记录在相册，而是在我挽留的双臂和惋惜的叹息中溜走了。
Time flies like an arrow, not snub, not hesitate, time lawless record forever in photo albums, but I keep arms and regret sigh slipped away.
时间的步伐有三种：未来姗姗来迟，现在像箭一样飞逝，过去永远静立不动。--席勒。
There are three paces of time: the future is like an arrow flies be long in coming, now, the past is always at a standstill. - Schiller.
当人类教家挖挖除夜天并找迪苹块三角形的燧石的时间，他们给出结论嗣魅阿谁工具必定是经过某人设念雍么做为箭体的末了箭徒暴的。
When anthropologists dig in the earth and find a triangular piece of sharp flint, they conclude that it must have been designed by someone to be the tip of an arrow.
爱神伊洛斯的的神箭刺穿我们的心倒是没有浪费时间，但是全民战争来了，艾里斯不管我的恳求，她拒绝离开亚历山大。
Eros had wasted no time in piercing our hearts with the same arrow. But the civil war came and despite my pleading, Iris refused to leave Alexandria.
混乱之箭雕文：减少混乱之箭的冷却时间2秒。
Glyph of Chaos Bolt: Reduces the cooldown on Chaos Bolt by 2 SEC.
其他关于时间之箭的理论也都不够完整。
Other theoriesforthe arrow of time are similarly incomplete.
时间的步伐有三种：未来姗姗来迟；现在像箭一般飞逝；过去永远静止不动。
There are three paces of time:The future is slow in coming; The present is flying like an arrow; The past is always at a standstill.
时间的步伐有三种：未来姗姗来迟；现在像箭一般飞逝；过去永远静止不动。
There are three paces of time:The future is slow in coming; The present is flying like an arrow; The past is always at a standstill.
应用推荐