56岁的人才中介师洛伦·史密斯在圣迭戈的海洋世界扮演圣诞老人。他说，他经常倾听母亲们的诉说，并对她们说，你已经有太长时间没和圣诞老人谈心了。
Loren Smith, a 56-year-old talent agent who works as Santa at Sea World in San Diego, says he often leans over to mothers and says, 'You haven't talked to Santa for a good long time.
不需要太长的时间，你会惊喜的发现你的朋友是多么的乐意听你诉说。
You don't have to be alone in this. You'll be surprised at how ready your friends will be to listen and be there for you.
如果你能停下来思考一下，给对方空间和时间去诉说、去倾听，才会有解决问题的希望。
If you can stop, get some perspective and give each other space and time to talk and listen, you have a hope of sorting this out.
愉快的交谈持续到深夜，或者持续多时仍然不能尽兴。他们会找时间驻足聆听你诉说，你生活中的忧虑烦恼。这便是对友谊最好的诠释。
A good conversation may last into the night, or for many, many, hours, they will take time to stop and listen, when your life is in doubt, that's what a good friend's love is all about.
当你试着改善任何关系时，倾听要比诉说重要的多。因此，当你进行家庭沟通时，倾听的时间应是诉说时间的四倍。
When trying to improve any relationship, listening is far more important than talking, so when it comes to family communication, listen four times longer than you speak.
生命在你的灵魂低语，在向你的心灵诉说，当你没有时间去聆听，生命就在你的头上扔一块砖头。
Life whispers in your soul and speaks to your heart. Sometimes, when you don't have the time to listen, life throws a brick at your head.
生命在你的灵魂低语，在向你的心灵诉说，当你没有时间去聆听，生命就在你的头上扔一块砖头。
Life whispers in your soul and speaks to your heart. Sometimes, when you don't have the time to listen, life throws a brick at your head.
应用推荐