这种表示方法隐藏了在这个粒度上有效管理时间的一些细节。
This representation hides some of the details of efficiently managing time at this granularity.
但是，经过几个月的谈判，非洲联盟称这项提议又是一种拖延时间的策略，并表示支持用军事方法解决昂儒昂岛问题。
But after months of negotiations the African Union called the offer another delaying-tactic and said it backed a military solution for the island.
沿着图1的底部，有三种提交方法，从上到下的点线表示具体的方法返回的生命周期中的时间点。
Along the bottom of Figure 1 are the three types of submission methods, with the vertical dashed lines indicating the point in the lifecycle at which that particular method will return.
zippers是使用本地上下文表示数据结构的一种方法，这使当前上下文中的导航(迭代)和修改在很大程度上具有常量时间的特点。
A zipper is a way of representing a data structure with a local context, such that navigation (iteration) and modification from the current context are, for the most part, constant-time.
分析了事务与关联规则在二进制序列集中的表示方法及其在空间、时间上的复杂度。
It analyzes the express method of affair and association rule in the binary system sequences set and complexity in space and time.
使用一种基于特征点的时间序列线性分段方法作为时间序列的模式表示。
Use a method of time series piecewise linear representation based on feature points as a way for pattern representation.
对时间频数图、概率分布图这两种负荷率分布的表示方法进行了比较。
A comparison of the two displaying methods of cooling-load rate distribution, that is, time frequency chart and probability distribution curve, is made.
不确定时间常常表现出模糊性，该文用模糊集的方法研究不确定时间点、不确定时间区间的表示方法及其时态关系。
Uncertain time usually is fuzzy, this paper studies uncertain time order, expression method of uncertain time interval and tense relation by way of the fuzzy set.
线性八叉树编码是一种有效的表示三维物体的方法。给出了线性八叉树的平移和旋转算法，它们都有线性的时间复杂性。
Linear octree encoding provides a effective way for tridimensional of objects. Algorithms for translation and rotation of linear octree were presented which have linear complexity in time.
导出了一种用系统10%—90%上升时间所表示的最坏情况下多模光纤色散功率代价的计算方法。
An approach for the calculation of the worst-case dispersion penalty of multimode fiber links was derived. The approach is expressed by 10%-90% rise time of the system.
应用曲线拟合方法将所得统计分析系数拟合成时间函数，就可将高原地区的气温和地面温度表示成统一的空间坐标和时间的函数。
It is indicated that the air temperature and ground temperature in the plateau can be expressed as functions of location coordinates and time.
要约定时间，否则，美国人有时会用一些一般性的邀请，像“找个时间聚聚吧”，但通常这只是表示友善的方法，而非真正的邀请。
Try to set a specific time. Americans sometimes make general invitations like " Let's get together sometime. " Often this is just a way to be friendly. It is not always a real invitation.
美国农场局联盟的经济学家JohnAnderson表示，人们在寻找节省时间的筹备节日的方法。但是并不是每一人都这样。
Economist John Anderson of the American Farm Bureau Federation says people look for ways to save time, though not everyone does.
实验表明当需要比LSI更少的训练和测试时间时，该方法能够以更为紧凑的表示方式提高分类性能。
The experimental results indicate that the method improves classification performance with more compact representation when less time of training and testing is required than that of LSI.
实验结果表明，与已有方法相比，该方法能近似表示原时间序列，且拟合后的时间序列和原时间序列之间的拟合误差更小。
Test results show the method can much better reflect the original time series. Comparing this method with the existed ones, the smaller fitting errors are achieved.
所以，“由此而产生的表示方法嵌入了带时间的结构信息，反映了一个演变或创建历程”[31]。
So, 'the resulting representation embodies temporal structural information in the form of a formative, or generative, history' [31].
所以，“由此而产生的表示方法嵌入了带时间的结构信息，反映了一个演变或创建历程”[31]。
So, 'the resulting representation embodies temporal structural information in the form of a formative, or generative, history' [31].
应用推荐