我还得花很长时间才能完成。
一个内容很差劲的网站往往要花我很长时间才能完成。
It took me a long time to come to terms with bad copy on a client's site.
这些流程花费几分钟、几小时、几天甚至几个月的时间才能完成。
These processes take some amount of time to complete, from minutes to hours to days or even months.
这样的大转变需要一系列必要的步骤经过一段时间才能完成。
Such a major transformation happens over a period of time, and involves a series of essential steps.
由于测试和被修改的参数的数量较多，性能测试需花去很长时间才能完成。
Due to the number of tests and parameters that are modified, performance testing can take a considerable amount of time to complete.
你打算为这个战役设计多少模组，预计要花多少时间才能完成呢？
How many modules do you plan for the campaign and when do you foresee that they will be completed?
我需要申请工作许可证，不知道这个程序需要多少时间才能完成。
I have to apply for a work permit. I don't know how long it takes to come through.
有时需要花4到5个工人几年的时间才能完成一件精美的刺绣艺术品。
Sometimes it will take 4 to 5 workers several years to finish stitching one fine piece.
即使很快达成出售专利的协议，任何交易都可能需要数月时间才能完成。
Even if an agreement is reached to sell the patents soon, it could take months for any deal to close.
但是仍然有数百件其他关于欺诈的投诉，计票过程仍需几周的时间才能完成。
But there are still hundreds of other complaints of fraud and it could still be several weeks before the process is over.
但是，对于二手房，产权是非常明确的，提交，特别是在2个月的时间才能完成。
But for second-hand housing, property rights are very clear, submitted to, inter alia, in 2 months time to complete.
建议您允许US B病毒扫描完成分析，而不是当它需要很长时间才能完成停止它。
It is recommended that you allow USB Virus Scan to finish the analysis, rather than stopping it when it takes too long to complete.
批评者认为，这一进程可能需要更长的时间和以后的审判可能需要数年时间才能完成。
Critics believe that the process could take much longer and subsequent trials could take years to complete.
他可以在流中创建另一个工作区，但是需要花一些时间才能完成设置、重新加载文件等等。
He could create another workspace on the stream, but it would take a bit of time to set that up, load the files again, etc.
于是这个中国职工夜以继日地工作起来，但是15天之后，他还需要一天时间才能完成报告。
So the Chinese worked day and night, but at the end of the 15th day, he still needed one more day’s work.
他们用数学方法计算了达尔文所声称的进化机制需要多长时间才能完成某项特定的功能性转变。
They’ve done the math to calculate how long it would take for Darwin’s mechanism to accomplish a particular kind of functional conversion.
根据他所记录的这些要求，需要做的方案和报价大约得有20多份，需要几天时间才能完成。
According to his need, there were about more than 20 schemes and needs several days to finish.
倘若你有开始的勇气，你就一定会有成功的勇气。你从未接触的工作需要你话费最多的时间才能完成。
If you can get up the courage to begin, you have the courage to succeed. It's the job you never start that takes the longest to finish.
然而，由于只有一个AWT线程，因此要在AWT线程中执行任务可能要花费相当长时间才能完成，这是不可取的。
However, because there is only one AWT thread, it is undesirable to execute tasks in the AWT thread that may take a perceptible amount of time to complete.
我的组织发现通过进行纯精神的预计再将预计的结果翻倍之后，我们仍然需要再加30%的时间才能完成这些任务。
My organization found that by making mental estimates and then doubling those mental estimates, we still required 30 percent more time to complete those tasks.
这样，由于调用者被转入休眠状态，可能需要一段比较长的时间才能完成分配，调用者的需求才能得到满足。
This might take a longer time to complete since the caller is put to sleep in order to satisfy requirements.
当生活节奏越来越快的时候，留给游戏的时间就变少了，但游戏业还在制作那些需要花费大量时间才能完成的大型游戏。
As lifestyles have become busier, leaving less time for gaming, the industry has moved towards epic games which take dozens of hours to complete.
你现在看到电脑做的工作可以在三秒钟内被完成，而相同的工作需要一个小组的律师花几天的时间才能完成。
What you're seeing the robot do now, the robot can do in three seconds what would take a group of lawyers days to do.
IRRI负责人罗伯特·齐格勒承认此项任务十分艰巨，将需要十年以上的时间才能完成，不过潜力是巨大的。
The task, admits Robert Zeigler, IRRI's director, is daunting, and will take ten years or more. But the potential is enormous.
IRRI负责人罗伯特·齐格勒承认此项任务十分艰巨，将需要十年以上的时间才能完成，不过潜力是巨大的。
The task, admits Robert Zeigler, IRRI's director, is daunting, and will take ten years or more. But the potential is enormous.
应用推荐