时间就是生命，懒人消耗时间就是消耗自己的生命。
Time eis life and when the idle man kills time, he kills himself.
时间就是生命，我计划在拜访他之后再急速返回机场。
Time was of the essence and my plan include a quick turnaround trip from and back to the airport.
时间就是生命，我们不可以将拯救生命的用品调运到错误的地方。
When time is of the essence, we cannot afford to have the life-saving supplies going to the wrong places.
“时间就是生命，”世卫组织总干事大流行型流感问题代表陈冯富珍博士说。
"Time is of the essence," said Dr Margaret Chan, Representative of the WHO Director-General for Pandemic Influenza.
事实上，时间就是生命，不守时的人永远在浪费自己的和别人的最宝贵的财产。
In fact time is life itself, and the unpunctual man is for ever wasting and mismanaging his most valuable asset as well as others'.
“所有人，包括奥尔默特，意识到时间就是生命，而且它的时间决定，”他说。
"Everyone, including Mr. Olmert, realizes that time is of the essence, and that it's time for decisions," he said.
赶超世界先进水平，关键是时间。时间就是生命，时间就是速度，时间就是力量。
In catching up with and surpassing the world's advanced levels, time is the key factor. Time means life, time means speed, time means strength.
赶超世界先进水平，关键是时间。时间就是生命，时间就是速度，时间就是力量。
In catching up with and surpassing the world's advanced levels, time is the key factor. Time means life, time means speed, and time means strength.
之前我为了见一个客户飞了一趟达拉斯，时间就是生命，按照行程计划，我马上又折返回到了机场。
I had flown into Dallas for the sole purpose of calling on a client. Time was of the essence and my plan included a quick turnaround trip from and back to the airport.
每一个人，只要及时、妥善地处理，就有挽救病人的希望和可能，可以说时间就是生命！
Everyone is expected and able to save a patient as long as the emergency is properly handled in time. In other words, time is life!
时间就是生命，懒人消耗时间就是消耗自己的生命。或时间就是生命，节省时间，就是延长生命命。
Time eis life and when the idle man kills time, he kills himself.
因此当你付出时间给某人，乃是将你生命的一部分送给他，而那是绝对要不回来的，因为时间就是生命。
When you give someone your time, you are giving them a portion of your life that you'll never get back. Your time is your life.
在商界，你知道“时间就是金钱”，“时间就是生命”。许多公司也总是像这样严厉地惩罚那些思想拖沓的员工。
In the business field, you know "time is money". "time is life". Many companies also penalize their staff of mental dilatory severely like this.
我的人生有三句格言，一句是【时间就是生命】“我们是人类，不可能永存，所以要把握好每一分钟，用时间体验人生的乐趣。”
My motto in life there are three, one is】 【Time is life, "We are human beings, can not last forever, so a good grasp of every minute, with time to experience the pleasure of life."
让我们如此痴迷效率的其中一个原因就是我们认为时间就是金钱。但是时间不是金钱，时间是生命。
Part of the reason for this obsession with productivity is we think time is money. But time is not money. Time is life.
只有十分之一的生物物种存活下来，而这些生物在随后的时间里成为了生命重生的基础，这就是所谓的三叠纪时期。
Only one in ten species survived, and these formed the basis for the recovery of life in the subsequent time period, called the Triassic.
生命利用基因传播，科技利用文化基因(用Dawkin的话说，就是思想随着时间传播)，Kevin的激进想法就是，文化基因可能比基因更强大。
Life USES genes, technology USES memes (Dawkins' word for an idea that travels through time) and Kevin's radical idea is that memes may be stronger than genes.
如果你的工作让你不开心，也就是说你生命中有一半的时间将沉溺于苦海之中。
If you are unhappy, do you really want to give away that much of your life?
这对我们来说，也许看起来就是一段很长的生命之路了，但也确存在有存活时间很长很长的脊椎动物。
That might seem a long way removed from where we're at, but there are vertebrates that live a very, very long time.
例如，项目生命周期中的一个重要时期就是正式投入使用前的那段时间。
For example, a critical time in the life-cycle of a project is in the time period before your go-live date.
他就是可以享受做一个小孩子，简单的活在生命的每一个刻里，相信我已经安排好了一切，相信我会让他知道出发的时间。
He can just enjoy being a child and simply live in each moment, trusting I've got a handle on the details and I'll let him know when it's time to go.
这就是我的一天，你应该知道，一旦你成为打工者，那就意味着你将失去你的自由，时间甚至宝贵的生命。
This is my day. You know, once you are a employee, it means you will lost your freedom and time, especially the valuable life.
节省时间；也就是使一个人的有限生命，更加有效而也即等于延长了人的生命。
To save time; Also is to make a person's limited life, more effective and is equal to extend the lives of people.
所以我们要节约我们时间，太宝贵而不能浪费，因为我们知道节约时间就是延长生命。
Accordingly, we should save our time which is too precious to be wasted, for we know saving times means lengthening our life.
如果你在一周工作时间里仅仅是幸存的状态，并经常是等待下个周末再次来到这里，那么你就是浪费了你生命的71%的时间（一周中的五天）。
if you just “survive” the workweek constantly waiting for the next weekend “to get here, ” you are wasting 71% of your life (5 out of 7 days).
他们并没有意识到浪费时间实际上就是浪费他们宝贵的生命。
They do not realize that wasting time is equal to wasting a part of their valuable life.
他们并没有意识到浪费时间实际上就是浪费他们宝贵的生命。
They do not realize that wasting time is equal to wasting a part of their valuable life.
应用推荐