另外是从底层自己创建对话框，但好像对一个简单的提示而言，这样做又有些浪费时间。
The other is to create their own dialog from scratch, which seems like a waste of time for what should be a simple prompt.
经过一段可设置的时间量，一个对话框将弹出，请求将收集的数据上传到IBM。
After a configurable amount of time, a dialog pops-up asking for permission to upload the collected data to IBM.
从这个对话框中，你可以选择默认的操作系统和显示操作系统列表时间。
From this dialog, you can select the default operating system and the time to display list of operating systems.
前一段时间我做了一个项目，最初使用普通的基于对话框的解决方案。
A while ago, I was working on a project which started as a normal dialog-based solution.
对话框实际上显示了元素的时期，这些元素提供了潜在性冲突可能发生的地方的反馈，以在设计阶段的早期时间内就将其校正过来。
The dialog visually shows the period of the elements providing feedback where potential conflicts might occur to correct them early in the design phase.
这将打开Check In对话框，它可能会运行较长时间，由项目的规模所决定。
This will open the Check in dialog, which could run for a long time, depending on the size of your project.
UserPreferences对话框现在为启用自动保存包含了一个新的复选框，并且可以设置活动工作文档自动保存的时间间隔（参见图7）。
The User Preferences dialog now includes a new checkbox for enabling AutoSave, and for setting the time interval at which an active working document is automatically saved (see figure 7).
这个命令序列延迟15秒执行xwd 命令，让您有时间打开希望捕获的菜单或对话框。
This command sequence gives you 15 seconds to display whatever menus or dialogs you want to capture before executing the xwd command.
你可以选择激活或禁止Gears，又或者你不想再看到对话框，那么你可以设置它在某个站点时任何时间都禁止运行。
You can choose to enable or deny Gears, or to never allow the site if you don’t want to see the dialog again.
Safari同样根据脚本引擎持续执行脚本的时间来判断，当我对Webkit的源代码进行反复研究后，发现默认的超时时间是5秒，一旦达到这个上限，就会给出下面的对话框提示。
Safari also USES script engine execution time to determine when a script has become long-running. After some digging around in the WebKit source code, it looks like the default timeout is 5 seconds.
仪器正常启动后，在工作站中点击详细控制按钮，选择重置消耗品对话框，将泵油使用时间清零，更换泵油操作结束。
Click detailed control button in work station after the instrument starts normally. choose dialog box of reset consumable to clear the time of injection septum. then exchange of pump oil is finished.
如果对话框顶部的Actual和DbConv版本不一致(例如，上图中512不等于577)，单击RunSteps图标(这需要一些时间)。
If the Actual and DbConv versions at the top of the dialog do not match (for example in picture 512 doesn't equal 577), click the Run Steps icon (this takes a bit of time).
如果某个应用程序启动了一个将要运行很长时间的进程，进度对话框就必须清晰地指出它很忙，不过一切正常。
When an application begins a process that will take perceptible quantities of time, it must make clear that it is busy, but that everything is otherwise normal.
图6.57。时间延迟快捷vi和它的配置对话框。
Figure 6.57. Time Delay Express VI and its configuration dialog.
因为对话框显示速度的原因，这5000年的时间被划分为以1000年为间隔的五段。
For reasons of speed in displaying the dialog, the 5000-year period is split into five intervals of 1000 years each.
该应用程序有一个很好的响应时间，顺利地集成到操作系统中，而不会导致其挂起，崩溃或弹出错误对话框。
The application has an excellent response time and smoothly integrates into the operating system, without causing it to hang, crash or pop up error dialogs.
当你改变时间时，注意位于对话框标题栏的时间信息是十分有用的。
When changing the time, it's helpful to note that the date is always displayed in the title bar of the dialog.
通常，这涉及重试一段时间然后显示对话框。
Typically, that involves retrying for a certain amount of time and then displaying a dialog.
更糟糕的是，如果UI线程被阻塞一段时间（大概5秒），用户就会看到臭名昭著的“程序无反应”的对话框了。
Even worse, if the UI thread is blocked for more than a few seconds (about 5 seconds currently) the user is presented with the infamous "application not responding" (ANR) dialog.
如果你想知道任意一年或月的月相时间，你只需要在月相对话框的下半部分输入你想要的时间，并点击设置即可。
If you wish to see The Times of phases for a completely different month or year, enter the desired month and year in the fields at the bottom of the dialog, and then click the Set button.
对话框左边的选择框用于输入所要显示的地面轨道的开始时间；
The standard date selector on the right side of the dialog allows you to enter the date and time for which the ground track display should start;
对话框左边的选择框用于输入所要显示的地面轨道的开始时间；
The standard date selector on the right side of the dialog allows you to enter the date and time for which the ground track display should start;
应用推荐