第二,市场时机选择涉及,偏离长期资产配置的短期操作
The second, market timing, deals with short-term deviations from the long-term asset allocations that you establish.
基金证券选择能力和市场时机选择能力的研究；
The study on security selecting ability and market timing ability of the investment funds.
晨星公司这一研究结果,谴责了个体投资者的市场时机选择能力
The Morningstar study is incredibly damning in terms of the market timing abilities of individual investors.
时机选择非常重要，理想情况是在获悉核泄漏前一小时服用碘。
Timing, though, is essential. Preferably, the iodine is taken an hour before a known fallout incident.
这次计划公布的相当低调，时机选择可谓煞费苦心。
The plan announced by the relatively low-key, the timing is great pains.
与安培不同的是，小泉的离任时机选择的恰到火候。
取头时适当改进手术技巧及时机选择是取头成功关键。
It's the successful key of taking head that appropriately improving surgical operation technique and time choice.
并借助合作博弈理论解决合作时机选择和利益分配问题。
And draws support from the cooperate game theory solution cooperation opportunity choice and the benefit assignment problem.
正如我之前定义的，市场时机选择，是偏离长期策略目标的，短期操作。
I think market timing, as I've defined it, has to do with short-term deviations from your long-term policy targets.
目的：探讨口底畸胎样囊肿临床病理及手术治疗的时机选择。
Objective To evaluate the effect of pingyangmycin solution injection into sac for treatment of oral mucous cyst.
文章分析了企业进入新产业的时机选择与企业资源基础之间的关系。
This paper discusses the relationship between resource base and the timing of new industry entrant of businesses.
本文对栓塞的手术时机选择、栓塞后并发症的预防和处理分别进行讨论。
Optimal operative time of surgical treatment of post embolization and the complication and its prevention were discussed.
我国开放式基金没有表现出时机选择能力，但是表现出了显著的选股能力。
There is no evidence that indicate the funds have market-timing ability, but have certain security selection ability.
能拍到海豚形的沙丁鱼群纯属偶然，因为抓住时机选择了合适的拍摄地点。
Getting the picture of the dolphin shape was just about being in the right spot at the right time.
没有人会表扬你在时机选择上的敏锐﹐即使你错过了股价崩盘的整个上半轮。
No one would've patted you on the back for having astute timing, even though you missed the entire first half of the collapse in stock prices.
择期pci的最佳时机选择应于急性心肌梗死(ami)急性期后2周内完成。
The best timing of elective PCI should be 2 weeks after AMI in acute phase.
目的探讨急性重症胰腺炎(SAP)的早期诊断、手术时机选择及外科综合治疗。
Objective To investigate the early diagnosis, choice of operation time and comprehensive surgical treatment in severe acute pancreatitis (SAP).
目的：研究PT CA及血管支架安装治疗急性心肌梗死的时机选择与心脏功能关系。
Objective: to study relation between the choice of right moment and heart function to treat AMI with PTCA and stent.
但由于球的运转不好，湖人经常在进攻时间快到的时候才仓促出手，投篮时机选择并不好。
Overall the Lakers took far too many poor quality shots late in the shot clock often as a result of mediocre ball movement.
本文对证券选择和市场时机选择能力的研究方法、结论及存在的问题进行了对比分析和讨论。
This paper presents and analyses the different research method, results, and the problem unsolved on securities selectivity and market timing in fund performance evaluation.
甚至一些认为她原则上正确的经济学家也说，她的时机选择实在是不对，因为这样做损害了欧洲债市本已脆弱的信心。
Even some economists who believe she is right in principle say the timing was terrible, because it undermined fragile confidence in European debt markets.
指出专利开发的时机选择，开发的初期投入，竞争对手进入的概率等是影响专利开发各阶段的最主要因素。
Concluded in the paper is that patent development timing, the initial investment, the probability of competition entry are the most important factors that influence each phase of patent development.
目的：探讨胰岛素样生长因子结合蛋白-1 (IGFBP - 1)对延期妊娠引产时机选择的意义。
Objective: to explore the significance of the choice of insulin-like growth factor binding protein 1 (IGFBP-1) on the induced labor of post-term pregnancy.
本文认为出现这种结果主要是由于我国证券市场还很不成熟，证券监管大大限制了公司市场时机选择的能力。
We suggest that appears this kind of result mainly is because our country stock market is not very mature, securities supervising has limited the company market timing ability greatly.
新的研究结果已经在美国医学会杂志上公布出来，发现激素替代疗法的时机选择对心血管疾病有影响性的改变。
The new research, published in the Journal of the American Medical Association, found HRT's timing could influence its effect on cardiovascular disease.
就非腱性组织修复ACL临床治疗回顾，替代修复的优点，以及ACL损伤的诊断与手术时机选择问题予以讨论。
In the paper the reminiscent treatment about non-tendon tissue repairing ACL, advantage of replacement, diagnosis of injury ACL and selection of operation indication were discussed.
方法分析39例oip患者在抢救过程出现反跳的原因，包括阿托品使用不当、洗胃时机选择不合理以及诊断失误。
Methods To analyze the reasons why bounce occurred in the 39 patients with OIP, including atropine overdosage, inappropriate gastrolavage time and false diagnosis.
众所周知，穆里尼奥在皇家马德里有极高的人气，但就对他在切尔西的去留问题来看，这个专访的时机选择让人浮想联翩。
It is known that Mourinho is highly regarded at Real Madrid and the interview's timing is interesting given the uncertainty over his position at Chelsea.
在这样的背景下，关于创业板的理论研究应该将重点从已往的创业板建立的必要性、时机选择等问题转向更为细致具体的制度设计问题研究。
In this background, the theory study should pay attention on some more particular issues about the GEM system design, instead of the issues about the need or the opportunity of GEM establishment.
在像苹果这样一个充满创造力的大熔炉里，好的主意永不缺乏，缺乏的是能够在恰当的时机选择正确的注意并加以坚持的技能，而乔布斯拥有这种技能。
But the skill of choosing the right ones to focus on at the right time is rare. Mr Jobs has it.
应用推荐