导师们每周花一小时时间辅导学生。
Mentors spend one hour every week with the student they are mentoring.
从现在开始,我打算接受这样一个事实:我不必时时紧跟社交媒体。
From now on, I plan on accepting the fact that I don't need to stay connected with social media all the time.
工作要求他得时时聚精会神、小心谨慎,但他不能把注意力放在机器上,因为他家里出了一些问题。
It is a job that required attention and caution, but he cannot keep his attention on the machines, because he has problems at home.
实时时钟电路(X1228)被用作里程表,数据存储器和车速表中的警报。
A real-time clock circuit(X1228)is applied to be an hourmeter, data memorizer and alarm in speedometer.
讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。
将组件事务超时时间设置为30。
此处,其阻塞超时时间为10秒。
设置不完整连接的超时时限。
最小超时时间间隔已经过去。
设置缓存元素的超时时间,以秒为单位。
Sets the expiration timeout in seconds of the cached elements.
它们并不能在等待函数中提供超时时间。
由定时时间间隔触发信号。
将整个事务生命周期的超时时间设置为30。
祝新年快乐,愿你时时刻刻幸福欢乐!
I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.
当前时间,24小时制,时时:分分。
我不愿时时落泪。
重新表达立场的时时机也过去了。现在是新的一刻。
The time for re-stating well known positions is past, "said Yvo DE Boer."
默认超时时间是30秒,尽管在文档中没有对此进行说明。
The default timeout is 30 seconds, although it is undocumented.
我要时时称颂耶和华。赞美他的话必常在我口中。
I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
我要时时称颂耶和华。赞美他的话必常在我口中。
I will extol the Lord at all times; his praise will always be on my lips.
只要时时留意周遭,那么有些事故还是可以避免的。
Some claims can be avoided simply by being aware both of what you are doing and what is going on around you at all times.
如果有太多的连接正被毁坏和重建,那么应该增加闲置超时时间。
Increase idle time out if too many connections are being destroyed and re-created.
这些会不断发生改变以及进展,所以要时时检查并改进。
These will constantly change and evolve so check them and update them frequently.
这些事情就发生在我们的周围,并时时处处影响着我们。
每个人都在时时约束自己,为什么我们不能集体约束自己?
Individuals restrain themselves all the time; why can't we do it collectively?
这不是经营困难时要做的,而是必须时时处处要做的事情。
It is not something you have to do when things are difficult, it is something you have to do all the time and everywhere.
好吧,那么我以后要时时刻刻待在这儿,让您非生火不可。
That is good, I shall come here so often that you will be obliged to have a fire.
好吧,那么我以后要时时刻刻待在这儿,让您非生火不可。
That is good, I shall come here so often that you will be obliged to have a fire.
应用推荐