根据振动时效工艺机理,针对工件特点,制定了具体操作程序,并从工艺效果评定工艺的可行性。
Based on the mechanism of vibrating aging process and features of work pieces, particular operating procedures are made and feasibility of the process is assessed from the result of the process.
目前,工厂中一般采用回火时效和振动时效法(VSR)对焊接构架中的残余应力进行消除。
At present, temper aging and vibration aging (VSR) are commonly applied to remove residual stress in welded frames in factories.
其次对振动时效的原理进行了详细的阐述,分析了残余应力产生的原因及对机械工件的影响。
Secondly the principle of vibration time effect is elaborated. The reasons of producing residual stress and its influences on mechanical workpieces are analyzed.
本文阐述振动时效新工艺在机车焊接件上的试验和应用。
This article expounds the test and application of new technology of vibration ageing to the welded workpiece of electric locomotive.
从理论上分析了振动时效激振力对白口铸铁工件疲劳寿命的影响,确定了白口铸铁疲劳破坏工件振动时效激振力的选择依据。
Based on the analysis of the effect of excitation force of vibration aging on the fatigue life of white cast iron parts, the selection gist for excitation force was determined.
介绍振动时效工艺在精密冷拔钢管生产过程中应用时参数的选择。
This paper discusses how to select the parameters while applying the vibrating age pressing in the production of precision cold-drawing tubes.
铸件经过严格的人工时效和振动时效,确保了机床的刚性、稳定性。
Casting pass by strict artificial aging and vibration aging so as to make sure the rigidity and stability of lathe.
全钢板焊接结构,综合处理(振动时效、热处理)消除内应力,有很好的刚性与稳定性。
All steel welded structure, vibrating treatment of ageing for removal of internal stress, with good rigidity and stability.
通过振动时效前后金属试件冲击功对比实验,得出了振动时效能提高金属材料冲击功的结论。
A conclusion that vibration aging can raise the percussive toughness value is achieved after the experiments done with and without vibration aging using metal samples.
本机械为钢板结构,经振动时效消除内应力。
The machine is made from steel. It's vibration treated roil to reduce internal stress.
本文介绍了振动时效技术在我厂大型轴类锻件、无缝钢管锻件、曲轴锻件及大型焊接件上的应用实例并进行了分析。
This paper introduces and analyses the applied examples of vibratory stress relieving in heavy shaft forging, seamless steel tube forgings... Crankshaft forgings and heavy weldment in our plant.
本文介绍振动时效的机理、工艺特点及在国内外的应用情况。
The present paper briefly describes the aging mechanism of vibrating, process technology and the applications of vibrating aging technology in the world.
依据振动时效机理,应用模态分析技术,提出一种盘类铸件振动时效工艺参数优化设计的新方法。
The new method of the re-engineering VSR parameters of circle plate casting is figured out based on the modal Analysis technology.
本文介绍了振动时效技术的机理、特点、工艺以及时效效果的评定方法。
The mechanism, features, process and evaluation way in result of vibratory stress relief method in production have been introduced.
为消除铝合金预拉伸板中的残余应力,采用弹塑性有限元法对振动时效消除残余应力进行数值模拟。
To eliminate the residual stress of aluminum alloy pre-stretching board, an elastic-plastic finite element model was developed to simulate the vibratory stress relief (VSR) process.
液压剪板机采用钢板焊接结构,机身采用有限元分析设计、振动时效消除内应力,使机身稳定、可靠。
This machine adopts steel plate welding structure, the fuselage using the finite element analysis and design, Vibratory stress Relief of internal stress, so that body stable and reliable.
介绍了振动时效技术在HT-7U超导托卡马克核聚变大底板、真空装置等能源工程中的应用。
The technology of vibratory stress relief(VSR) used in energy engineering, such as HT-7U nuclear fusion superconducting Tokamak massive base plate and vacuum vessel was introduced.
本文分析了静载荷及循环载荷下的微塑性变形行为,认为振动时效动应力的选择应以材料的疲劳极限作为依据。
Analyzing the micro plastic deformation of metal material under static load and cyclic stress, the scientific basis for choice dynamical stress of VSR is provide.
应用JB /T5926-91标准对振动时效工艺进行了定性的评价。
The effectiveness of the process is evaluated according to the JB/T5926-91(Chinese) VSR standard.
其处理效果优于热时效和传统振动时效,成为名符其实并可移动的应力消除炉,可取代以消除应力为目的的其它时效方式。
The treatment effect than traditional heat aging and vibration time, become a truly mobile stress relief furnace, can be replaced to eliminate the stress for the purpose of heat aging.
全钢板焊接框架结构,振动时效消除内应力,机械强度高,刚性好。
The machine is all made from steel. It's vibration treated roil to reduce internal stress to make machine stronger.
实验研究及金相分析结果表明,高频激振时效技术是一种有效的振动时效新方法。
The experimental and metallographic results show that high frequency VSR is an efficient technology of VSR.
本发明涉及一种可以快速判峰的振动时效系统。
The invention relates to an oscillating aging system which can rapidly judge peak.
结构为全钢焊接结构,经振动时效处理。
The machine is made from all steel, vibration treated roil to reduce internal stress.
振动时效是振动在工程上的重要应用。
Vibratory stress relief is an important application of the vibration techniques in engineering.
该方法为:测量工件内残余应力,并确定对工件进行振动时效处理时应施加的动应力水平;
The method comprises the following steps: residual stress in a workpiece is measured, and dynamic stress level applied during vibration stress relief for the workpiece is determined;
在此基础上提出了一个现场评定振动时效效果的定性判据。
A qualitative criterion which can evaluate the VSR result on-the -spot has been put forward.
阐述了超高层建筑大直径厚壁钢管的加工新工艺、新技术要求;提出防止焊接裂纹及振动时效消除焊接应力的措施。
The new process technology and technical requirement of large diameter thick wall steel tube for super tall building are discussed.
评价结果证明,机床铸铁件的各种时效处理方法中,振动时效方法是唯一的绿色制造方法。
The appraisal result proved that, in the all kinds of aging treatment method about casts iron on engine bed, the vibration is the only green one.
评价结果证明,机床铸铁件的各种时效处理方法中,振动时效方法是唯一的绿色制造方法。
The appraisal result proved that, in the all kinds of aging treatment method about casts iron on engine bed, the vibration is the only green one.
应用推荐