从前他时常在公园里逛荡，无所事事。
Formerly he often lingered about [around] a park, doing nothing.
时常在团队会议的讨论中发言。
这些年间，他时常在法国南部绘画。
歹徒时常在黑暗的街道上攻击被害者。
我时常在想为什么公司不对他的雇员实行休假年制度。
I often wonder why more companies don't promote sabbaticals for their employees.
他们把书一直放在桌上，并时常在制定新内容时使用它。
They kept the book on their desks and used it frequently, whenever they were making decisions about new content.
去年我回到了我久别的家乡，家乡的变化时常在我脑中浮现。
Last year I returned to my long separation hometown, the hometown change often to reappear in my brain.
看啊！我已把你刻在我的手掌上，你的城墙时常在我的眼前。
Behold, I have graven thee in my hands: thy walls are always before my eyes.
当他的老板不在附近时，他时常在早晨期间吹口哨歌曲茶休息。
He often whistles a tune during the morning tea break when his boss is not around.
比起夏天来，冬天有更多空闲时间，维克托时常在这时阅读和写诗。
In winter there is more free time than in summer.So Victor reads and sometimes even writes poems.
我们可以时常在交响乐团里看到定音鼓，它占了一个很重要的角色。
We often can see timpani in orchestras. Timpani play an important part in orchestras.
有些人，虽然像衣服一样时常在你的身边，但却永远不能了解你的心。
Some are like clothes to you, they are always with you, but do not understand you.
作为三个女孩的父亲，我时常在想，“如果我发生不幸，该怎么办呢？”
As a father of three girls I have often thought, "What if something happens to me?"
我内心时常在想，“我的上帝，这种事情不可能发生过，我一定是做梦了。”
'Sometimes when I listen to myself I think, "my God, this couldn't have happened."
由于热惯性，当温度达到最高时常在“正午”偏后，日光浴者深知这一现象。
Because of thermal inertia, the time at which it reaches its maximum temperature comes somewhat after local "noon", a phenomenon that any sunbather will recognise.
纳博科夫时常在这样的卡片上创作，一边写一边打乱卡片的顺序，就像在构建一个谜。
Nabokov routinely composed on such CARDS, shuffling and reshuffling the deck as he wrote. It was like constructing a puzzle.
就连这小城的名字，要不是时常在梅里克的艺术界被提及，恐怕将永远埋没在邮政簿里。
The very name of their town would have remained forever buried in the postal guide had it not been now and again mentioned in the world in connection with Harvey Merrick's.
有人也说，如果，你有特定的感受灵性的仪式，比如祈祷，或是其他的仪式，那么应该时常在户外进行。
And it is also said if you had a spiritual practice feel, you have the practice of praying, or any other kind of spiritual practice, take it outside sometimes.
所以男人到了一定年纪如果不想被人看做过了“保质期”的话，肯定得时常在午餐时间染好他们的发根。
So guys of a certain age who don't want to look like they've passed their "use-by" date are always running off at lunchtime to get their roots done.
20世纪90年代末曾任此职的吉姆•尼科尔森表示，选举的胜出者应能“时常在电视上出现”。
The winner must be “ever-present” on television, says Jim Nicholson, who did the job in the late 1990s.
“菲比：”有一个声音时常在我的脑海里盘旋，它让我做一些与常理相反的事，它想让我打破规则。
Phoebe: it's a voice in your head that makes you do the opposite of what you're supposed to. It makes you break rules.
例如，一个繁忙中的程序时常在它的主窗口上显示沙漏时钟，以给用户一个你应当等待的可视化提示。
For example, a busy application would often display a sand clock over its main window, to give the user a visual hint that they should wait.
一些在世的人们经常看见他老婆在花园里对着刚才提到的灌木祈祷，因为男人死后的身影时常在那里出现。
The wife was often seen by those still alive out in the garden praying at the bush I have spoken of, for the shade of the dead man appeared there at times.
一些在世的人们经常看见他老婆在花园里对着刚才提到的灌木祈祷，因为男人死后的身影时常在那里出现。
The wife was often seen by those still alive out in the garden praying at the bush I have spoken of, for the shade of the dead man appeared there at times.
应用推荐