因为莫斯在模特和设计事业上都收入颇丰，福布斯称其为“时尚界的双重威胁”。
The report calls Moss “a fashion world double threat” because of her lucrative modeling and designing gigs.
她既穿顶级设计师的名品礼服，也可穿得平民风格的开襟羊毛衫，这样的穿衣风格使她既赢得了来自时尚界的赞誉，也有批评。
Her wardrobe - mixing top designers and off-the-rack cardigans - has won her accolades, and censure, from the fashion world.
虽说这些设计师都充满兴趣和热情，但是他们中没有任何一个人觉得自己将会痴迷于把这种可再生材料在将来的时尚界现实设计中提升地位。
Despite the interest and enthusiasm, no one at the event said they weredeluded about the realistic roleof sustainability in fashion’s future.
可可·香奈儿被誉为20世纪最具影响力的百位名人之一，这位颇具传奇色彩的设计师是时尚界的先锋。
Named as one of the 100 most influential people of the 20th century, legendary designer Coco Chanel was a pioneer in the world of fashion.
Kors在时尚界的工作始于19岁时为纽约著名精品商店Lothar ' s设计、经营一个服装系列。
Kors began his career in fashion at the age of 19 designing and merchandising a collection for the renowned boutique Lothar's in New York City.
前卫设计师中村勇吾为优衣库设计的美轮美奂的在线销售网站，也使优衣库的销售网站成为网站设计界的时尚大师。
Uniqlo also sits at the vanguard of retail Web sites, with a stunning online home designed by the pioneering Yugo Nakamura.
她以灵巧的双手和过人的时尚直觉，加之以独具特色的设计风格，为时装界写下了一段不朽的传奇。
Her deft hands and extraordinary fashion intuition, combined with the unique design style, wrote for the fashion industry for some immortal legend.
而在时尚美容界，最新的趋势则是从名人代言转为名人设计。
The recent shift from celebrity endorsement to celebrity creation is a new trend in the fashion and beauty industry.
两年后她被chloe聘为首席设计师，此时，来自时尚界的刺刀出现了。
When she was hired just two years later as head designer at Chloe, the knives came out.
这个理念，一经提出，不仅设计界，甚至时尚界乃至生活中的大大小小方面都开始备受推崇。
This concept was put forth, not only the design community, and even the fashion industry as well as large and small aspects of life are beginning to respected.
最近，睡衣再次风靡时尚界，一些设计师还专门设计了睡衣系列。
The world of fashion has seen a resurgence of interest in pyjamasas daywear recently, with some designers including them in their collections.
成就的时尚界的反叛者为他疯狂的想象力设计而闻名。
Accomplished rebel of the fashion world renowned for his wildly imaginative designs.
米罗是时尚界中享有盛誉的一个品牌。这些鞋子和衣服的设计流行趋势来自巴塞罗那。
One label that's hot among fashion conscious is MIRO, and these trendy designs of clothing and shoes originate in Barcelona.
高特运动眼镜适合更多大众化的运动项目。高特将以全新的设计理念引发眼镜界运动时尚的新潮流。
Outdo has brought about the new trend of sports fashion in the field of eyewear with its new design ideas.
元尚设计- - -新锐、时尚、国际、品牌、联盟，一装饰界的潜力股。
Yuan Shang — cutting-edge design, fashion, international, brand, Union, a decorative border potential of stocks.
纽约时尚界也随后跟进，16岁以下的模特不准登台走秀。饮食失调的模特必须寻求帮助。设计师也应该让模特儿在后台能够进食。
New York responded, too. No models under 16 on the runway. Models with eating disorders are ordered to get help. And designers are encouraged to feed the models backstage.
日本的闻名服装设计师，她以不对称、曲面状的前卫服饰闻名全球，受到许多时尚界人士的喜爱。
Famous designer in Japan. She like the asymmetry, certificate and avant-courier fashion and express fame all of the world.
浸润在巴黎时尚界多年的设计师陈蓓，始终坚守民族元素与时尚的融合，成为一张个性的中国面孔。
Chen Bei, a Chinese fashion designer based in Paris for years, insists on the combination of the Chinese elements and contemporary fashion. That makes her a unique one.
浸润在巴黎时尚界多年的设计师陈蓓，始终坚守民族元素与时尚的融合，成为一张个性的中国面孔。
Chen Bei, a Chinese fashion designer based in Paris for years, insists on the combination of the Chinese elements and contemporary fashion. That makes her a unique one.
应用推荐