不用买最时尚的衣服赶时髦。
没有了学规，大学生可以穿时尚的衣服。
Without the school's regulation, college students can wear the fashionable clothes.
她们喜欢穿裙子以及更暴露和时尚的衣服。
They tend to put on skirts instead of pants, show more skin and generally dress more fashionably.
这个商店卖时尚的衣服。
动物皮被用来制造时尚的衣服，这些衣服卖高价。
Animal skin has been used to make fashionable clothes and these clothes sell at a high price.
我的好友ShaneMarkus经常帮我推荐时尚的衣服。
My good friend Shane Markus who often helps me shop for clothes with style is the co-owner of a 30-year old vintage shop in Greenwich Village, New York.
剧中的女孩穿着最新时尚的衣服，在观众面前展示最完美的状态。
The girls in the drama wear all the newest fashionable clothes, presenting their most perfect state in front of the audience.
想要不被体重困扰，不奢求自己能有经济能力购买更时尚的衣服，这真的很难；
It's hard not to obsess over our weight and to wish we could afford more stylish clothes.
简单来说，潮流不一定代表时尚的衣服，而是一个人的成就，加上他创造的一切，还有对待生命的态度的融合体。
Style is not just the clothes you wear, it's also what you accomplish, what you creat, and how you play the game.
买一件非常暖和时尚的衣服（这是非常值得的），并且将注意力集中在冬天的礼物上：喝茶、坐在火炉旁、做热乎乎的汤等等。
I bought a very warm and stylish coat (which was worth every penny) and focused on winter's gifts: drinking tea, sitting by fires, making soups, etc.
我们的祖先在几千年前就已经开始建立人际关系，他们围坐在火堆周围大块大块地吃着烤熟的猛犸肉，他们用动物的毛皮制作精美时尚的衣服。
Connecting is what our ancestors were doing thousands of years ago when they gathered around the fire to eat woolly mammoth steaks or stitch together the latest animal-hide fashions.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
别让时尚杂志说服你去买那些太贵的衣服。
Don't let fashion magazines sway you into buying overly expensive clothes.
所以这里有一个建议，送给各位很害怕花很多钱买衣服但又想看起来时尚得体的女士(或先生)们。
So here's one for all the ladies (and gentlemen) who are appalled at the idea of spending much on clothes but still want to look classy.
和你的同伴交换衣服是另外一种时尚潮流。
That's another ritzy fashion term for swapping your clothes with your mates.
凯蒂极其信任苏瑞的时尚嗅觉，甚至让女儿为她挑选亮相红地毯的衣服。
Katie has complete confidence in Suri's sense of style, even allowing her daughter to pick out clothes for Kate to wear on the red carpet.
带上舒适的衣服：也许你可以忍受为了时尚而牺牲一下自己的舒适度。
Bring comfortable clothes. You may be the type who doesn't mind a little discomfort in the name of fashion, and that's fine.
他们所不了解的是，从事时尚工作意味着你得在城市中奔走，取走服装袋包着的衣服，填写保险单。
What they don’t realise is that you have to walk around the city, picking up clothes in garment bags and filling out insurance forms.
接下来，找谁学一下缝纫或者找一家干洗店，不用说，修剪是肯定要的，一点点小改动都可以提升衣服的时尚感。
Next, learn to sew or find a dry cleaner who can.Repairs go without saying, and a little alteration can upgrade an item's fashion rating no end.
接下来，找谁学一下缝纫或者找一家干洗店，不用说，修剪是肯定要的，一点点小改动都可以提升衣服的时尚感。
Next, learn to sew or find a dry cleaner who can. Repairs go without saying, and a little alteration can upgrade an item's fashion rating no end.
这是时尚界教给我们的自然结论：衣服的全部意义在于用一种商业和可以理解的方式宣传一个特定的价值体系。
It's the natural conclusion of what fashion teaches: the whole point of clothing is to advertise a certain value system in a commercial and accessible way.
您可以将这个步骤想象为裁剪一件衣服：这件衣服大小基本合适，但是需要进行一定的修改以使其更加时尚。
You can think of this step as tailoring a suit: the garment is largely the right size but needs some alteration to fit stylishly.
您可以将这个步骤想象为裁剪一件衣服：这件衣服大小基本合适，但是需要进行一定的修改以使其更加时尚。
You can think of this step as tailoring a suit: the garment is largely the right size but needs some alteration to fit stylishly.
应用推荐