在大马士革，面纱与紧束的白色头巾同列时尚服装之首。
In Damascus they top fashionable outfits with tightly wound white scarves.
亨利针销售额外大口袋时尚服装。抑或是他真的吗？
Henry Needle is selling fashionable clothing with extra large pockets. Or is he really?
走进大街小巷的商场，专卖店里，时尚服装成为主流消费。
Fashion clothing has become a mainstream no matter on the shopping mall or stores.
而且，沉湎于时尚服装的人们不得不花费更多时间逛商店，更加注意自己给别人的印象。
Furthermore,people who addict to fashion clothes have to spend colthes more time going shopping and pay more attention to the impression they make on others.
当然BCLN不只是功能性的运动服装品牌，它更是美观兼赏心悦目的时尚服装。
BCLN is not only a functional sports brand but an exquisite, delightful, fun and stylish Fashion.
明日服饰全力邀请并严格挑选各厂商携手联盟，共同推出物美价廉的各款最新时尚服装。
Tomorrow costumes and a rigorous selection process to invite all the manufacturers work together, jointly launched inexpensive sections of the latest trends in clothing.
几个世纪以来，女性的服装时尚的变化得到很大关注，相对而言，研究男青年的时尚服装却很少。
For centuries, much attention is paid to the changes of female's clothing fashion, comparatively speaking, study concerning with male youth's clothing fashion is little.
结论如前所述，本研究着重于研究中国的时尚服装伊苏代消费者的参与和他们的品牌认知和消费。
Conclusion as discussed, this study focused on examining Chinese Generation Ys consumer involvement in fashion clothing and their brand perceptions and consumption.
这些货物不是医药或者紧急物资，但是速度同样至关重要：输送的货品乃是尖端时尚服装，在世界各地大受追捧。
These are not shipments of medicines or emergency rations, but speed is just as vital: the goods are clothes of the latest fashion, in hot demand everywhere.
这家高街时尚服装厂牌决定于本周以159英镑的价格再次发售这款礼服，不过销售地区仅限美国而已。
The High Street chain has decided to re-release the? 159 dress this week but only in the U.S..
我知道那些居住着最新的豪宅、拥有着最新的汽车和从品牌店购买的时尚服装的人们所欠的债务超过收入。
I know people living in brand new huge homes with new cars and the latest fashions from all the boutiques yet they owe more than they earn.
生产多种风格时尚服装——从来不是优衣库的长项——的决定让去年春天优衣库的仓库里堆了一大堆卖不出去的产品。
The decision to produce numerous styles of fashionable clothing-never Uniqlo's strength-left it with plenty of slow sellers in the spring.
房子里没有供暖。我去的那天，王秀丽的丈夫正卧病在床。他是一家叫凡客诚品的时尚服装公司的送货员。
There is no heating, and the day I visited, Wang's husband, who works as a deliveryman for a hip clothing company called Vancl, lay sick in bed.
核心提示：在中国成都市中心新世界百货，你会发现在美国或者欧洲任意一个二线城市所能看到的那种快时尚服装。
In the New World Department Store of CBD Chengdu China, you will find that fast fashion clothing which you can see in any second-tier cities in the United States or Europe.
《镜报》时尚版编辑安伯·莫拉莱斯说：“彩色紧身衣、亮色手套和围巾等便宜的时尚元素会让过时的服装流行起来。”
"Cheap fashion fixes like colored tights and bright gloves and scarves will give dated outfits a lift," said Mirror fashion editor Amber Morales.
美国运动服装的设计师们证明了时尚是一种真正的设计艺术，它能满足人们对服务的需求。
What the designers of the American sportswear proved was that fashion is a genuine design art, answering to the demanding needs of service.
随着这些年的发展，中国已经接受了西方的时尚和技术，但很多年轻人在服装选择上转向了过去，穿上了传统的“汉服”。
China has accepted western fashion and technology as it has developed these years, but a lot of young people are turning to the past for their clothes choices and putting on traditional "hanfu".
他们的工作：时装设计师设计并制作的服装，和其它时尚配饰一起在零售连锁店里向公众出售。
What they do: fashion designers design and create new clothes and other fashion accessories to be sold to the public in retail stores.
想想歌曲，食谱，修建房屋的方法或者服装时尚。
Think about songs, recipes, ways of building houses or clothes fashions.
你或许还会受邀参加一些顶级品牌的时尚发布会，挑选一些自己喜爱的服装。
You might also be invited to fashion shows of top brands and can select some of the favorite clothes.
回顾流年岁月的时尚潮流，他们常常显得俗不可耐——尤其那些精心打造的服装和发型设计。
When we look at fashion trends of bygone eras, they often look tacky - especially the elaborate designs of clothing and hairdos.
他说：“披头士乐队对社会有广泛影响，不仅是他们的音乐，他们以无领夹克和迷幻服装为标志的时尚也不例外。”
"The Beatles influenced so much of society, not just with their music, but also with fashion from their collar-less jackets to their psychedelic clothes," he added.
他没法知道自己的客户在那里而他本人是一个服装设计师而不是一个时尚设计师。
His inability to know who his customer is underscored the fact that he's really a costume designer, not a fashion designer.
他们拒绝外包，专注于核心业务和产能，以最新时尚为推动力，这些造就了服装零售业最成功的一个品牌。
Their resistance to outsourcing, concentration on core operations and production capabilities, and focus on the pulse of fashion have made them one of the most successful clothing retails.
在二月份，它发布了一个为时尚爱好者的新的服装中心，同时现在它正在追求许多节约型购物者。
It unveiled a new apparel hub for fashion lovers in February, and now it is going after conservation-minded shoppers.
但是，随着服装设计成本的稳步提升，“快时尚”的价格却在显著滑落。
But as prices of designer clothes have crept ever upwards, fast fashion has plunged prices dramatically downward.
但是，随着服装设计成本的稳步提升，“快时尚”的价格却在显著滑落。
But as prices of designer clothes have crept ever upwards, fast fashion has plunged prices dramatically downward.
应用推荐