启奥公司一直保持超一流的专业水平，追求时尚与传统的融合，努力为客户创造最大价值。
Over the years, Coil has maintained a high level of professional standards, pursued to integrate traditionalism and trendiness , and strived to create the maximum value for customers.
我们渗透于全国每一级市场的需求，尊重各个地区的人文时尚与传统，最后得出准确的市场定位。
We impregnate into the national all levels market demand, defer to the human fashions and tradition of every area, and get exact market orientation finally.
我们有著年轻、富有想象力的设计队伍，拥有从事各种场景设计的能力，设计追求时尚与传统融合、实用与环保兼顾的理念。
We have a young, imaginative design team, has a design capacity to engage in a variety of scenes, fashion design and traditional integration, both practical and environmentally friendly concept.
但愿以色列能在为时尚晚时，重塑理想主义与常识的传统.
If only it can replenish its stock of idealism and common sense before it is too late.
产品结构设计小巧独特、款式新颖，传统与时尚于一身的便携式锂电池风扇。
The compact and unique structure design and beautiful appearance of the portable fan perfectly integrates tradition with fashion.
恒顺建筑唤起爱尔兰传统与当代时尚。
Handsome architecture evokes Irish tradition and contemporary chic.
法国自古是一个集美丽与浪漫、时尚与典雅、现代与传统于一身的国家，艺术陶瓷在法国具有广阔的市场。
France, a country famous for its integrated image of beauty and romanticism, fashion and refinement, modernism and tradition for ages, has an enormous market for artistic ceramics.
设计手法一贯以大胆的概念设计著称，始终探索在传统与现代之间，色彩简单而显现华贵，传统则又传达时尚。
Design technics consistent is said with bold conceptual design Zhao, always establish at tradition and modern of, the color is simple but present stylish, the traditional informs vogue again.
这131个简单，时尚，舒适的房间有光滑的城市内饰和混合，而不是传统的图案与现代设施的吸引力，审美感性的匹配。
The 131 simple, stylish, and comfortable rooms have sleek urban interiors and mix rather than match traditional motifs with modern amenities appealing to aesthetic sensibility.
等我成年以后了解到日本是一个古老而现代、传统与时尚并存的国家。
After growing up, I realized that Japan is a country where ancient wisdom met with modernity, and where tradition coexisted with vogue.
提供传统与时尚相结合的现代日本料理，地道正宗的新鲜风味和芳香，在这里可以体验日式美味的真谛。
Featuring Japanese grill, Sakitori provides modern Japanese cuisine combining tradition and fashion. The authentic fresh flavor and fragrance represent the true meaning of Japanese cooking.
凝聚传统有骨与时尚无骨雨刷的优点，双层钢片弹簧结构，全覆式加压片设计，纯天然橡胶。
Tradition has condensed bone and fashionable boneless wipers somewhat , double dack steel plates spring structure , all theoverburdentype pressurized piece design , pure natural rubber.
千娇百媚茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Will China tea pillow coquettish features make health and traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
绝代双骄茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Double arrogant…if will be keeping Chinese tea pillow with traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
花颜月貌茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Flower pigments was months will be keeping China tea pillow with traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
餐厅的环境融中式传统与现代时尚特色于一室，古色古香的中国红色调，红红艳艳，让人眼前顿时一亮。
Restaurant environment of Chinese tradition and contemporary and fashionable blend in a feature. The antique Chinese red and brilliant red make us be brilliant bright.
小桥、流水、人家；传统与现代、时尚与怀旧，和谐共存。
With little Bridges, flowing water, and homes, tradition and modernity, and fashion and nostalgia coexist in harmony here.
校内传统建筑与现代建筑完美结合，既有古朴的韵味又有现代的时尚气息。
The buildings are built in an ancient style which impresses me with an ancient cultural atmosphere.
精致洗练的流线型高腰线飞扬于车身两侧，让雪佛兰传统气质与现代时尚交相辉映。
The refined and clean-cut streamline-type high-waist lines fly across the body on both sides and allow the Chevrolet′s traditional style to be the perfect complement of its modernity.
特别是月份牌年画在技术与艺术，传统与时尚，审美与实用的关系上的完美结合，可以说是设计艺术史上的一个典范。
Specially in Relations of technology and art, tradition and fashion, esthetic and Function, it unifies perfectly, May say that is a model in the art of Design history.
特别是月份牌年画在技术与艺术，传统与时尚，审美与实用的关系上的完美结合，可以说是设计艺术史上的一个典范。
Specially in Relations of technology and art, tradition and fashion, esthetic and Function, it unifies perfectly, May say that is a model in the art of Design history.
应用推荐