我们打电话时她刚巧不在家。
我们打电话时她刚巧不在家。
汽车开近时她激动地挥着手。
面试时她支支吾吾找不出适当的话语。
我告诉她时她显得很惊讶。
他卧床不起时她的女儿们不时地来探望他。
Her daughters visited him from time to time when he was bedridden.
刚开始时她的压力非常大，但现在轻松些了。
To start with, the pressure on her was very heavy, but it's eased off a bit now.
十几岁时她曾对自己的一位老师产生了强烈的爱慕之情。
As a teenager she formed a strong attachment to one of her teachers.
周末时她整天都滑雪。
放假时她常去参加义务劳动。
我把座位让给她时，她欣然接受了。
我把消息告诉她时，她好像并不感到惊讶。
她的兄弟受到批评时，她马上跳出来卫护。
我把我最近的事告诉她时，她一点也不为所动。
当阿尔吉拿起她的手举到他唇边时，她腼腆地对他微笑。
She smiled coyly at Algie as he took her hand and raised it to his lips.
汽船驶离时，她站在甲板上和他们挥手。
She stood on the deck and waved her hand to them as the steamer moved off.
当手电筒的光柱照到她时，她呆住了。
初次见面时，她总给人以热情亲切的表面印象。
When you first meet her, she gives a superficial impression of warmth and friendliness.
当玛丽最终露面时，她向委拉斯开兹夫人道了歉。
When Mary finally appeared, she made her apologies to Mrs. Velasquez.
当人们赞美特里的歌声时，她实际上会说“噢，这没什么!”
Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.
汽车飞速驶过路面上的一个坑洼时，她身体前倾打了个趔趄。
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
当她于1946年去世时，她的朋友们想以某种有意义的方式纪念她。
When she died in 1946, her friends wanted to memorialize her in some significant way.
他们订婚时，她向他许下郑重的承诺，说她会永远戒烟。
She made a solemn promise to him when they became engaged that she would give up cigarettes for good.
当她走回屋里时，她垂下了头，与摄影师擦肩而过。
She lowered her head and brushed past photographers as she went back inside.
奶奶催她时，她总是婉言谢绝。
当其他老师休息时，她依然继续工作。
当唐娜回到美国时，她无法安顿下来。
When Donna returned to the States, she couldn't settle down.
四岁时，她开始学习弹吉他。
At the age of four, she began to learn how to play the guitar.
我把蛋糕扔掉时，她大声抽泣。
应用推荐