《国际卫生条例》第一次明确要求在施行卫生措施时对国际旅行者给予尊重其尊严、人权和基本自由的待遇。
The IHR for the first time include express requirements that international travellers be treated with respect for their dignity, human rights and fundamental freedoms when health measures are applied.
在过去的24小时里，常乘飞机旅行的国际土豪们在网上论坛里吐槽自己旅行中最荒唐的错误。
The internet's international jet setters have spent the past 24 hours revealing their silliest travelling clangers on an online forum.
需要考虑的其他国际因素是举行面对面会议时的时区差别、国家与地区节假日、旅行出差要求与电话会议的后勤保证问题。
Other international factors to consider are time-zone differences, national and regional holidays, travel requirements for face-to-face meetings, and the logistics of teleconferencing.
对于国际旅行者来说，当看到菜单上面都是自己不知道的菜肴时，他们往往会选择自己认为安全的食物。
Safety is the usual choice for global travelers when faced with a menu of unknown dishes.
国际旅行者需要提前72小时确认航班预订，如果停留时间大于三天。
International travelers are required to reconfirm their reservations at least 72 hours prior to departure if they stay lasts more than 3 days.
国际旅行者需要提前72小时确认航班预订，如果停留时间大于三天。
International travelers are required to reconfirm their reservations at least 72 hours prior to departure if they stay lasts more than 3 days.
应用推荐