我想到了她做的食物,她带来的玩具,以及她和我一起度过的漫长时光。
I thought about the food she had made, the toys she had brought and the long hours she had spent with me.
那是一段和黛安娜一起度过的安全而漫长的童年时光,她确实大大影响了我思想的形成。
It was a very safe, long childhood with Diane, and she really moulded my ideas a lot.
霍布斯回到了英国,在他书出版的那年,他度过了他剩下的漫长的时光,《利维坦》在他60多岁的时候写成。
Hobbes returned to England the same year of the book's publication, and spent most of the rest of his long life, Leviathan was written well into his 60s.
我们的时光机还生产了热卖的的帕尔米奇(一种安装有定位传感系统的毛绒米老鼠),它使迪斯尼主题公园的游客们在漫长的队伍里等待乘骑游乐设施时,感到无限快乐。
Our time machines also produced the hot-selling Pal Mickey location-sensitive toy that entertained theme park guests while they lined up to ride our attractions.
在接下来的以千百万年计的漫长时光里,更多的星星从最初的恒星的碎片中产生。
During all these tens and hundreds of millions of years, more stars are being born from the detritus of the first stars.
他们在下午的漫长时间里,做祈祷、互相宽慰、鼓励并谈论她们一起度过的美好时光。
They spent the long afternoons praying, soothing, comforting, and retelling their Shared memories.
这季萧瑟的时光,无需再多的解释,也终将逝去。遗忘那么长,漫长的时间里,也无需那么多惆怅。
This bleak season time, no more explanation, it will be gone. Forgetting so long, long time, also need not so much sadness.
请赠与我一个少年,让我在漫长的时光中好好爱护他。
Please donative me a young, let me during the long time take good care of him .
幸福,就是在漫长的时光里和他一起成长,在人生最后的岁月一同凋零。
Happiness, is in a long time and he grow up together, die together in the life the last years.
爱一个人,就是在漫长的时光里和他一起成长,在人生最后的岁月一同凋零。
Love a person, is in a long time and he grow up together, die together in the life the last years.
阅读是一种感悟,在漫漫长夜里追寻着光明。阅读是一种习惯,在时光流逝中品尝着光阴。
Reading is a kind of feeling, in the long night after the light. Reading is a kind of habit, enjoying the time in time.
又是一个夜未央,有时候觉得,人生如此漫长,漫长到让我们细数着时光过日子。
It is still an ongoing night. Sometimes I feel our lives are so long that we get through each day by counting time.
这漫长的日光里,我想念你、那些曾经刻在我生命里的旧时光。
This long period of daylight, I miss you, who have been engraved in my life the old days.
犹如白驹过隙,漫长而别有深意的时光悄悄从指间飘过,凝聚成为茫茫大海中的一部分。
Like a fleeting, long, and do not have profound significance of the time quietly drifting away from the fingers, gather to become part of the open sea.
在世界上的许多地方,夏天是一年中一段温暖美好的时光。阳光灿烂的漫长夏日,呆在户外,美妙极了。
In many parts of the world summer is a warm, beautiful time of the year. (1) The long, sunlit days make it great to be outdoors. (2)
生活是一场漫长的旅行,不要浪费时光,去等待那些不愿与你携手同行的人。
Life eis a long journey. Don't waste your time waiting for people who are not willing to walk with you.
回味我们的共同时光。如此漫长的等待中,难免有苦闷,但我们一定可以度过,并且以吻结束这段等待。没人可以将你我分离和拆散,因为我们是命中注定的。
Reminiscing, recalling, every time we were together, there may be pain and sad for time so long to wait, we just can work it out and things will get better, end up by kissing.
伊利丹·怒风:真是一段漫长的时光,兄长。一段在黑暗中的漫长时光!
Illidan Stormrage: it has an eternity brother. An eternity spent in darkness!
当然,我太了解哪些日常琐碎的折磨人之处了,身兼重担日复一日的压力,漫长、疲惫的时光以及众多永不见天日的坎坷挫折。
I understand the grueling daily grind all too well, the stress of shouldering responsibilities day in and day out, the long, tiring hours, and the many never-ending frustrations.
电视剧《王冠》的第一季共有十集,讲述了伊丽莎白二世漫长统治岁月的早年时光。全剧先以1947年她和菲利普亲王(马特。史密斯饰)的婚礼前夜开篇。
The 10-episode first season of The Crown follows the early years of Elizabeth's long reign, opening on the eve of her marriage to Prince Philip (Matt Smith) in 1947.
爱一个人,就是在漫长的时光里和他一起成长,在人生最后的岁月一同凋零。
To love someone is to grow up together in the long time and to decay together at the final stage of life.
吾爱,亲爱的我渴望你的触摸在漫长、寂寞的时光里时光缓缓的流逝而时光无所不能你仍属于我吗?
My love, my darling I hunger for your touch a long, lonely time And time goes by, so slowly And time can do so much Are you still mine?
吾爱,亲爱的我渴望你的触摸在漫长、寂寞的时光里时光缓缓的流逝而时光无所不能你仍属于我吗?
My love, my darling I hunger for your touch a long, lonely time And time goes by, so slowly And time can do so much Are you still mine?
应用推荐