时光荏苒，岁月如梭，节日不再仅仅是庆祝了，也意味着缺席。
Over time and with age, the holiday became not only about celebrating family, but also recognising its absence.
对于我个人而言，我很享受试驾MiniE电动汽车的短暂时光。但是我也很清楚在电动汽车的流金岁月到来之前还有很多未竟之路。
Personally, I enjoyed my short time with the Mini e, but I can see why there is still some way to go before electric cars become fully normalised within our driving culture.
我的母亲常常谈起那昔日的美好时光，但是我听起来却像是过去的艰难岁月。
My mother often talks about the good old days but they sound like the bad old days to me.
回忆那些在一齐的时光，友情的岁月，是记忆力最美的画面。
The memory of our together time, years of friendship, is the most beautiful picture in memory.
曾经共渡时光的种种回忆让我们微笑，为彼此仍然都珍重的岁月而微笑…但愿你一切安好！
When memories of our times together bring a smile for the days we both still treasure... I wish you well.
您为我倾注了所有的精力，时光流逝，岁月无情地摧残着您的身心，这些儿子无以为报，只能在这里说一声：您辛苦了！
You as I pour all my energy, time, time ruthlessly destroyed a your body and mind, no thought to the son, can only say: here you were laborious!
在时光匍匐前进的岁月里，在这个热闹又寂寞的空间里，我依然微笑，虽然，有时会笑的满眼泪水。
Time to crawl in the years ahead, and lonely in this crowded space, I am still smiling, though, sometimes in tears of laughter.
如果青春的时光在闲散中度过，那么回忆岁月将会是一场凄凉的悲剧。
If the youth time spent in idle, then recall the years will be a sad tragedy.
童年是幸福的岁月，童年是欢乐的时光，童年是美好的回忆，童年是永恒的向往。
Childhood is a happy time, childhood is a time for joy, is fond memories of childhood, childhood is the eternal yearning.
就像岁月的刃温柔雕刻往事，不经意中却发觉，时光已走入季节雪雨如画的深处。
Like gentle carving blade years past, but found inadvertently, into the depths of time has picturesque season snow and rain.
时光雕刻着回忆，岁月沉淀了情感，因为曾经感动，所以难以忘怀。
Sculpting gin time of memories, years precipitate the feelings, because once touched, so unforgettable.
多少深情，在细碎的时光深处绽放，多少温馨，在岁月的枝头摇曳，就像孩子们祈盼一定会来的春天，带给我们希望与美好。
How much deep feeling, in the fine time deep in bloom, how many warm, in the years of the branches swaying, like children that will come in the spring, bring us hope and beautiful.
李氏在尹源的时光中已经静静流淌了近七百年，在长长的岁月中，尹源收纳了包氏和曾氏二族，只是包氏与曾氏分不清孰先孰后。
At the time of Lee Yin source has been quiet for nearly seven hundred years, in the long years, Yin received packet's source and ZengShi group two, and Zeng Bao's just not clear priorities.
回忆那些在一起的时光，友情的岁月，是记忆里最美的画面。 缶。
Thee memories of those moments together, the friendship years, the most beautiful picture in the memory.
但是如果有明知的的读博考虑、一些考虑的建议和对手边工作的透彻理解，你的读博岁月重复训练考虑你一生当中收货最多的时光。
But with the right PhD preparation, some sound advice, and a thorough understanding of the task at hand, your years as a doctoral student can be some of the most rewarding of your life.
吴波是成都的一名公务员。回忆起上世纪80年代的那段青春岁月，她表示那是一段浪漫的美好时光。
A civil servant in Chengdu, Wu remembers her own younger days in the 1980s as being rosy and romantic.
九年的时光在我生命的白纸上画下了一条长长的轨迹，九年的时光如流水般轻易地偷走了您最宝贵的岁月。
Nine years of time in my life the white paper painted a long trajectory, nine years of time like running water easily stole your most valuable time.
幸福，就是在漫长的时光里和他一起成长，在人生最后的岁月一同凋零。
Happiness, is in a long time and he grow up together, die together in the life the last years.
惊艳了时光的让时光把他带走，温柔了岁月的让岁月把他留下来继续温柔。
Amazing time let the time to take him away, gentle years of years to let him stay to continue the gentle.
爱一个人，就是在漫长的时光里和他一起成长，在人生最后的岁月一同凋零。
Love a person, is in a long time and he grow up together, die together in the life the last years.
时光荏苒，岁月如梭。看着外面那连绵不断的雨，我不禁地想起那不该丢失的分数。
Time flies, time flies. Looking at that the continuous rain outside, I couldn't help thinking that shouldn't have lost points.
青葱岁月，豆蔻年华，流逝的青春在我们的经意与不经意中悄然离开！怀念少年时光，畅想美好未来！
Beautiful days, the bloom of youth, the youth of the passage of the Jing and unwittingly quietly away! Miss juvenile time, Imagine a bright future!
时光流逝，沐雪花开，我只求岁月静好。
As time goes by, soak up the snow, I only static good years.
还是一个小女孩的我不知道在那漫漫的夏日时光中岁月在不知不觉中流逝，世界也在悄然变化。
A girl I was couldn't see how quickly the world was moving away from those slow summer days.
岁月如梭，光阴似箭，在青涩的旧时光里，聆听岁月，轻拢慢捻那些曾经遗落在指尖的旧时光。
Time flies, time flies, in the sentimental old days, listening to the years, light approach slow twist who had lost in the fingertips of old days.
她的第一本回忆录《唐宁街的岁月》，描述了她当政的那段时光。
The Downing Street Years, the first volume of her memoirs, covered her time in power.
光阴似箭，我惟恐抓不住这飞逝的时光，让岁月来塑造我美好的心灵。
Time flies, I fear to seize this fleeting time, so that years to shape my beautiful soul.
光阴似箭，我惟恐抓不住这飞逝的时光，让岁月来塑造我美好的心灵。
Time flies, I fear to seize this fleeting time, so that years to shape my beautiful soul.
应用推荐