这些是由著者所处的时代环境和社会地位造成的。
All this is the result of the conditions and social position of the time in which the author lives.
由于时代环境的不同，这两个时期的通俗小说有其各自的特点。
In these two periods, they have their own characteristics because of the dissimilar times and environments.
在这样一个多元化的时代环境中审美经验的概念需要重新阐释。
The Esthetic Experience's concept needs to be explained in this kind of Diversity Time environment.
本部分阐述了知识经济时代环境下，战略成本管理系统的适应性变革。
Explain under the environment of knowledge-driven economy era, the adaptability change of strategic cost management system.
从中总结出教育和时代环境因素对人们艺术本能的各种不利影响和破坏。
Summarize education and environmental factor of era various instinctive adverse effects of arts of people and destroy from it.
《郑风》的产生与“礼崩乐坏”的时代环境，郑国的经济及文化传统有关。
Product of Zheng Feng was connected with era that rite and music was wrecked, economy of the Zheng dynasty and culture tradition.
形成阻滞的原因主要包括社会基础、时代环境、民族传统和读者欣赏习惯。
The reasons that form the blocking effects include the base of society, the times, the national tradition and the reader's habit in the appreciation.
但由于所处的时代环境不同，他们在具体方法运用和目标追求上又有所不同。
However, The Times in different environments, they are different in using of specific methods and pursuit of goals.
我们已经无法体会到当初那些热情，因为我们失去了那个感知热情的时代环境。
We can no longer experience the passion in that age, because we don't have the environment for feeling that passion.
追溯龙凤图案的源流，可以看到龙凤图案的每一次嬗变都与时代环境的改变有关。
By tracing back to its origin, each change of dragon and phoenix pattern was related to the transformation of the society.
时代环境的变化对大学教育有了更新的要求，大学语文是中国文化传承的必要途径。
Age changes in the environment has been updated on the requirements of university education, university language is the essential means of cultural heritage in China.
作为适应“信息”时代环境下的组织结构，学习型网络组织已日益引起人们的关注。
As the organized structure adapting to the information age, the studying interconnected organization has increasingly aroused people's concern.
又由于时代环境和各种文艺思潮的影响，当代诗歌创作中的人格分裂现象日趋复杂化。
Influenced by the environment of times and a variety of literary thoughts, now the phenomenon of split personality is more complicated in the creation of modern poetry.
新一代人需要根据他们生存的时代环境和用他们自己的术语重新来定义正确和错误的概念。
Every new generation needs to redefine 'right' and 'wrong' in its own terms and according to the conditions of its own time.
摘要：时代环境的变化对大学教育有了更新的要求，大学语文是中国文化传承的必要途径。
Abstract: : Age changes in the environment has been updated on the requirements of university education, university language is the essential means of cultural heritage in China.
在这样的时代环境下，钢琴音乐的创作出现了一些带有浓重抒情气息的新体裁——即兴曲。
In this era of environment, the creation of piano music there are some flavor with a strong lyrical new genre - Impromptu.
在知识经济和信息时代环境下，高校图书馆应把功能扩大到具有生产型信息产品的生产能力上。
Under the circumstances of knowledge economy and information age, it is necessary to extend the functions of college libraries to be capable of making productive information goods.
所以他的因果理论受限于时代环境，类似于看到一起海难就下结论说人类的自然和普遍的状态就是淹死。
So his theory of causation was skewed by circumstance, a kin to watching a shipwreck and concluding that the natural and universal state of man is drowning.
化妆、服饰、道具考究而精致，音乐和音响很好地切入了时代环境，光色搭配协调而又给人以强烈冲击。
The costume and properties are delicate. The music and sound reflect the age. The arrangement of light offers great impact.
在如今的时代环境里，一个人的知识犹如一粒浮尘，要想更好的立足于社会，必须不断的增加知识的深度和广度。
In today's era of environment, a person's knowledge is like a dust, in order to better foothold in society, we must continue to increase the depth and breadth of knowledge.
本文仅从贡斯当个人早期的经历、时代环境、思想渊源三个方面加以论证，试图为贡斯当自由思想提供更为广阔的背景。
This article wants to prove in three aspects: his early individual experience, the time environment and the origin of thought, which attempts to provide a broader background.
我们不应该低估一个特定艺术家的风格、他们在历史上的地位以及他们时代的艺术环境的重要性。
We shouldn't underestimate the importance of the style of a particular artist, their place in history and the artistic environment of their time.
如果这是真的，那就意味着旧石器时代晚期的人们有能力进行复杂的思考，并会下意识地去了解他们所处的环境。
If this is true, it would mean that Upper Paleolithic people were capable of complex thought and were consciously aware of their environment.
他也许被他对快乐青年时代的环境的怀念影响了。
He might be influenced by nostalgia for the surroundings of his happy youth.
我们生活在一个肆意浪费的时代，保护环境的价值远远超出了我们自己的底线。
We have lived in an age of wanton waste, and there is value in practicing conservation that goes far beyond our own bottom line.
因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德、经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作、共同克服的困难。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time -one that all nations have to work together to overcome.
因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德、经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作、共同克服的困难。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time -one that all nations have to work together to overcome.
应用推荐