然而我们所处的时代日新月异，印刷的百科全书老得掉渣了。
These days though, the world moves so fast, it's hard for books that were written months or years ago to keep up.
在这科技日新月异的时代，过多的信息使人人都应接不暇。
In these days of technological change we all suffer from information overload.
我们生活在一个日新月异、剧烈变革的时代。机遇史无前例，应战也史无前例。
We live in a time of rapid and dramatic change, a time when opportunities and challenges are both unprecedented.
反之，哪怕你的学历再高，如果连续五年不读书，不论是谁，将被日新月异的时代无情地抛弃，这绝不是危言耸听！
Conversely, if you will, if the qualifications for five consecutive years without reading, no matter who, will be changing times relentlessly abandoned, this is not delibrately sensationalizing!
为此，我们将倾力打造互联网线上数字营销服务综合体，以“轻营销”帮助客户在日新月异的时代中完成蜕变。
To this end, we will Qingli create online digital online marketing services complex, "light marketing" to help customers in the ever-changing times to complete the transformation.
本课程提供数字产品项目运营必需的技能，都是这个日新月异的时代最新的技术。
This course will provide you with the skills you need to manage digital products using the very latest technologies in a climate of constant change.
然而在日新月异的时代，逐步的观念奠定期几乎无法存在。
The Times have changed very fast, there were no periods of settling the ideas as everything formed so quickly.
这是一个日新月异的时代，光荣与梦想总是属于引领潮流、前瞻未来的人！
The times change with each passing day and the glory and dream always belong to those who lead the tide and look into the future!
自从人类进入信息时代，与之相关的新材料也是日新月异，标志之一是计算机各种硬件更新换代之快让人刮目相看，例如高容量的硬盘和高速度的CPU。
When man came into informational era, great changes have taken place in advanced materials, which quickly renewed the hardware of computer. For examples, high speed hard-disc and CPU.
当今时代，科技和经济都取得了迅猛发展，人们的生活水平和居住环境也发生了日新月异的变化。
Nowadays, with the fast development of technology and economy, the living level and environment of people also took place the variety of the continuous changes.
在如今的信息时代里，多媒体电脑日新月异，多媒体的功能也越来越强大。
In The Times of information, the multimedia-computer has changed very quickly and the capability of multimedia has become very powerful too.
21世纪是个日新月异的时代，一切的更新速度都是如此之快，人们生活的节奏也随之提高，因此时间也已经成为了一种奢侈品。
21 century is a the changing times, all the renewal speed of all is so quick, people the rhythm of the life increases, so the timing also has become a luxury.
在互联网技术日新月异的全球知识经济时代，网络已成为人们获取知识的重要途径。
With fast development of science and technology, in the era of knowledge-based economy, Internet turns into an important means to acquire knowledge.
索尼相信，如今这个日新月异的时代是一个充满无限机遇和可能性的时代。
Sony believes that today's rapid pace of change is a time of unlimited opportunities and possibilities.
我们生活在一个日新月异的时代，生物学正在成为如同物理学和化学那样的绾“硬”科学。
We live in exciting times as biology is becoming a "hard" science like physics and chemistry. We are on the brink of realizing many of the promises of the era of genomics.
当今时代迅猛发展，社会变化日新月异，物质生活与精神生活变得扑朔迷离，十分复杂。
The present era swiftly and violently developing, the social changing with each new day, the material life and the spirit live is much more difficult to cope, extremely complex.
我们生活在一个日新月异的时代，生物学正在成为如同物理学和化学那样的“硬”科学。
We live in exciting times as biology is becoming a "hard" science like physics and chemistry. We are on the brink of realizing many of the promises of the era of genomics.
我们生活在一个日新月异的时代，生物学正在成为如同物理学和化学那样的“硬”科学。
We live in exciting times as biology is becoming a "hard" science like physics and chemistry. We are on the brink of realizing many of the promises of the era of genomics.
应用推荐