周六早晨的精彩展示之后，接下来的庆典简直令人扫兴。
After the marvellous display of Saturday morning, the remaining ceremonies were something of an anticlimax.
早晨的温暖改变了花朵，使它们对昆虫更有吸引力。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects.
快到早晨的时候，一些渔民在半英里外的岸边生火。
When it was nearly morning, some fishermen lit a fire on the shore about half a mile away.
一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。
A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.
早晨的温暖改变了花朵的形状，使它们对昆虫更有吸引力，这可能会使花朵在早些时候释放出更有吸引力的气味。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects, perhaps causing them to release more attractive scents earlier in the day.
市场营销是诱人的：在早晨的奶昔或果汁饮料中加入蛋白质粉，用最少的努力就能让你拥有更强壮的肌肉和更健康的身体。
The marketing is tempting: Get stronger muscles and healthier bodies with minimal effort by adding protein powder to your morning shake or juice drink.
现在许多大城市的人们不得不早早地出发以避开早晨的交通拥挤。
People now in many big cities have to set out early to avoid the heavy traffic in the morning.
可怕的事情发生后，玛丽就知道了早晨的秘密。
After that appalling things happened, and the mysteriousness of the morning was explained to Mary.
早晨的日常公事在他手头上拖拖拉拉的完成了，使他感到厌烦。
The ordinary duties of the morning dragged upon his hands, and wearied him.
早晨的阳光照下来，越来越暖和，使街道背阴的那一面显得凉爽宜人。
The morning sun shining down with steadily increasing warmth made the shady side of the streets pleasantly cool.
我依旧按照早晨的习惯生活就好像什么都没有发生。
I proceeded with my morning ritual as if nothing were happening.
早晨的到来伴随着热烈的阳光和带着海水咸味的风。
早晨的平静会开始你一整天坚定而稳健的步伐。
The calmness of the mornings will start you out on a firm and steady pace for your whole day.
他们永不会有机会来享受早晨的新鲜空气和宁静。
They will never have the opportunity to enjoy (of enjoying) the fresh air and calmness of the morning.
今天早晨的报纸暗示说，苹果公司正考虑免去我董事长一职。
This morning 's papers carried Suggestions that Apple is considering removing me as Chairman.
游艇在海岛周围转了转，早晨的阳光照在水面上，波光粼粼。
The barge chugs around an island, the morning sun now coruscating brilliantly off the water's surface.
NBA周五早晨的一份声明指出其将开始冻结其所有签约运动员。
The NBA began a lockout of its players early Friday, a statement from the league said.
早晨的时候我祈祷能在今天帮助某个人，然后你就走进了我的视线。
This morning I prayed that I could help someone today, and you walked through my line.
此外，我估计早晨的上班出行也会好很多(尽管要考虑天气问题)。
And I suspect the morning commute is a lot better too. (Though there is the issue of weather to consider.)
真相还是早晨的那个真相，所以没有理由着急做决定，除非这不是事实。
Truth will still be truth in the morning, so there is no reason to rush things unless it isn't the truth.
应该在早晨跑步，因为早晨的空气最清新，对保护肺部有好处。
You should also run in the morning because the air is the cleanest at this time. This helps to protect your lungs.
早晨的时间无论对于父母还是孩子都是紧张忙碌的时间，其实这可以避免。
Mornings can be a hectic time for parents and kids alike, but they don’t have to be.
在我最近的一篇文章“早晨的习惯”中，我提到我每天都是5：30起床。
In my recent article on morning rituals, I mentioned how I wake up at 5:30 each morning.
在NASA的周围闲逛，让我感触最深的就是船员们每天早晨的例行公事。
Poking around the NASA site this morning, I found myself especially touched by the crew’s morning routine.
它打喷嚏就发出光来。 它眼睛好像早晨的光线（原文作眼皮）。
By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.
早晨的柬埔寨吴哥窟我喜欢这张照片捕捉的吴哥窟细节和神秘。
Morning at Angkor Wat in Cambodia, I love this photo how it captures the details and mystery of Angkor Wat.
早晨的柬埔寨吴哥窟我喜欢这张照片捕捉的吴哥窟细节和神秘。
Morning at Angkor Wat in Cambodia, I love this photo how it captures the details and mystery of Angkor Wat.
应用推荐