我们早晨到达伦敦。
但是特快车到达您的目的地是在半夜，而直快车却在早晨到达。
But the express train arrives at your destination at midnight, while the fast through train arrives there in the morning.
截至他们今天早晨到达悉尼之时，已经以提早3天成绩打破了之前被创下的最早记录。
Finishing their journey in Sydney this morning, they beat the previous record by a massive 3 days.
海浪预计在晚上23点31分(格林尼治标准时间)到达厄瓜多尔，并在周六早晨到达哥伦比亚和秘鲁。
The waves are expected to reach Ecuador at 23.31pm GMT, and Colombia and Peru in the early hours of Saturday morning.
一天早晨，我们到达了多山的法国，在我们出发前往车上装载东西时，一对老夫妻朝他们的汽车走来，他们的车紧挨着我们的车。
We were high in the mountains of France one morning, packing the car before resuming our trip, when an elderly couple walked up to the car parked next to ours.
除了周日的每个早晨，周日他必须去教堂，那时他就尽快完成，然后取直线到达福特·陶特公园，她已经在那儿等他了。
Every morning but Sunday, when he had to go to church, he would finish his chores as quickly as possible, then make a straight line to Fort Totten Park, where she'd be waiting for him.
“我们希望到达后及时开始搜救那些被滑坡掩埋的家庭。”瓦哈卡州长ulisesRuiz今天早晨对Televisa电视台说道。
"We hope to arrive in time to rescue the families who were buried under the hillside," Ulises Ruiz, Oaxaca's governor, told the Televisa television channel this morning.
一天早晨，我们到达了在去穆斯区的学校，孩子们都光脚但穿着整齐划一的制服。
We arrived at Qumusea District School one morning as the children, barefoot but in shipshape uniforms, filed into the clean cinderblock classrooms.
旅行社代理人：明天是27 号，你坐美国航空公司的295 次航班早晨7：30从拉瓜地尔出发，10：08到达达拉斯。
Travel Agent: You are leaving on the 27th, tomorrow, from LaGuardia on American 295 at 7: 30 A.M. and arriving in Dallas at 10: 08.
到达那里的第二天早晨，我们出门爬山去老风景区，身边跟着一只度假村的狗。
The morning after we arrive we set out, accompanied by one of the retreat's resident dogs, to walk up the mountain to the old resort area.
我们将在星期五的晚上到达上海，在第二天的早晨出发去北京。
We will arrive in Shanghai on Friday evening and set off for Beijing the following morning.
5岁的一天早晨，他听到了火车的声音，注意到当声音到达一定高度时，窗户开始震动。
Listening to the trains one morning at the age of five, he noticed that when the sound reached a certain pitch, it made the window vibrate.
到达后的第一个早晨，他拿着鱼杆走到最近的一条溪流边。
The first morning after he arrived, he walked to the nearest stream with his fishing-rod.
如果第二天将要下雨、雨夹雪、冰雹或者雪，那么就早点出门，这样你就可以准时到达公司，而不用为早晨的第一件事而慌慌张张。
If it's going to rain, sleet, hail, or snow the next day, then leave earlier so that you can arrive to work on time and not be stressed out first thing in the morning.
在西方，如果别人邀请你参加聚会，到得太早晨会显得唐突，到得太晚会让主人觉得对他不尊重，最好是在聚会开始前的十分钟到达。
In the west, if someone the party and invite you to early briefings to appear abrupt, make host feels too party for his not respect, preferably in ten minutes before the start of the party arrived.
今天早晨他到达上海。
旅行社代理人：明天是27号，你坐美国航空公司的295次航班早晨7：30从拉瓜地尔出发，10：08到达达拉斯。
Travel Agent: You are leaving on the 27th, tomorrow, from LaGuardia on American 295 at 7:30 A. M. and arriving in Dallas at 10:08.
她在早晨九点钟向上了很早而且到达了小的车站。
She got up early and reached the small station at nine o 'clock in the morning.
第二天早晨，洛的同伴们仍然觉得难以相信他能在离开辛辛那提的当天到达南卡罗来纳州。
The next morning, Lowe's companions still found it hard to believe that he could make it to South Carolina the same day he had left Cincinnati For proof.
旁白：弗格斯实在是懊恼极了，原本愉快而轻松的早晨就这样变得愁云惨淡，但他不得不在下午一点钟准时到达法庭。
Narrator: eph gus is really upset, originally was happy and relaxed morning so become creeping bleak, but he had to arrive at the court in the afternoon.
在露西、达尔顿给她的朋友克莱拉的回信应该到达的那天早晨， 日出之前，天气晴朗，天空中布满耀眼的彩霞。
The morning of Lucy Darleton's letter of reply to her friend Clara was fair before sunrise with luminous colours.
原来，早晨停车时工作人员一定要我们停在指定地点，是将车位与到达时间一一记录下来。
So when the clerk asked us to park in a certain place that morning, it was in order to record the arrival time and parking spot.
今天早晨50英里长的一段遭受苯污染的河流到达哈尔滨，根据合众社的报道，石忠信(音译)，哈尔滨水利局的主任，在电视上说。
A 50-mile stretch of the river carrying the benzene reached Harbin this morning, Shi Zhongxin, director of the city's water bureau, said on state television, according to the Associated Press.
今天早晨我和家人到达马来西亚槟城。
I arrived at Penang in Malaysia this morning with my family.
这两个女孩要返回英国，今天早晨他们被目击安全到达。
The girls headed home to England, where they were seen arriving this morning.
到达那里的第二天早晨，我们出门爬山去老风景区，身边跟着一只度假村的狗。
The morning after we arrive we set out , accompanied by one of the retreat's resident dogs, to walk up the mountain to the old resort area.
今天早晨会开始得非常早，以配合我们到达塞得港的时间。
A very early breakfast will be served onboard in order to co-ordinate with the early arrival in the Port of Said.
那天早晨 --我到达后的第一天的早晨，那个紧接着我到达的第一晚的早晨 --是一个阳光灿烂的早晨。
That morning, the morning of my first day, the morning that followed my first night, was a sunny morning.
那天早晨 --我到达后的第一天的早晨，那个紧接着我到达的第一晚的早晨 --是一个阳光灿烂的早晨。
That morning, the morning of my first day, the morning that followed my first night, was a sunny morning.
应用推荐