我们可以一大早订购一件新外套，然后在我们吃完早餐之前就可以送到。
We can order a new coat in the early morning and it will be delivered before we finish breakfast.
任何人只要花上几百美元进行他们的基因组扫描，就可以决定是否看看他们的载脂蛋白e基因型有没有在增加他们患早老性痴呆的风险。
Anyone who has forked out a few hundred dollars to have their genome scanned can decide whether to find out if their APOE gene puts them at increased risk of Alzheimer's.
平流层里水蒸汽含量如此微小的变动可以造成如此巨大的影响，正是因为平流层早己非常干燥。
Such a small change in stratospheric water vapour can have such a large effect precisely because the stratosphere is already dry.
通过比你的同事和客户早开始工作，你可以在所有电话开始进来之前有一个准备。
By starting work earlier than your colleagues and clients, you can get a head-start on the day before calls start coming in.
专家早现表示奥米加- 3可以减去患老年性黄斑病变三分之一分的机会，而今次这项研究显示，这脂肪酸对于已患上这眼疾的病人，同样奏效。
Experts have already suggested omega-3 may cut the risk of getting AMD by a third, and now this latest work suggests these fats also benefit patients who already have the disease.
吃完早午餐，我就可以继续今天的行程了：游览明星们的宅邸。
My brunch over, I could embark on my entertainment for the day: a tour of stars’ homes.
我没有多想，因为当你在你的20几岁时，退休看起来像是你可以不用担心这么早的事。
I didn't give it much thought, because when you're in your 20s, retirement seems like something you can worry about much later.
现在课程表已经放在网上了，这样你就可以根据想要学习的内容早做计划。
The syllabus is already available online, so you can get started early by planning what you're going to cover.
提高退休年龄——一个正以女性劳动力为基础研究的提议，因为女性的退休年龄比男性早——也可以支撑劳动力。
Raising the retirement age - a proposal the government is now studying for women, who typically are required to retire earlier than men - could also prop up the work force.
或许你可以早一个小时或晚一个小时上班。 试着问问看，不试的话你永远不知道到底可不可能。
Maybe you can come in an hour earlier or later, you will never know unless you ask.
这个食谱是由我的阿育吠陀医师提供的，每早我都在保温瓶中泡好茶，之后就可以到处带着它了。
Note: this recipe was given to me by my Ayurvedic practitioner. I make this tea in my thermos each morning, so I can carry it everywhere with me.
截止时间早的在11月份，晚的可以迟至次年4月份。
The deadlines start in November and can go as late as April.
这张照片中你可以看到早餐需要的厨具。早餐时间被定为早7点到l10点。
On this shot you can see the kitchen stuff for McBreakfasts, it is being fetched only for 3 hours a day - from 7 till 10 am.
每一步都有一些粗略的时间表，但是现实的规则是只要当你准备好了便可以增加，不会嫌早。
There are some rough timeframes in each step, but the real rule is to increase only when you feel ready, and no sooner.
设置底线就是为了避免这一点，设计债必须尽可能早的意识到并得到尊重，这样就可以不受破产的风险了。
The bottom line is that in order to avoid them, design debt must be regarded and respected early enough that bankruptcy is not risked.
农场工作不像其他工作：法律除了规定儿童不能在上课时间工作，并没有其他限制。 法律没指定工作时间，这可以是清晨一大早亦或是三更半夜，也没限制时间长短。
Unlike for other jobs, the law sets no limit on how early in the morning, how late at night, or how many hours children can work in agriculture, as long as they do not work during school hours.
闲暇时间可以在某个下午给他们一个假，好让他们能够出席孩子在学校的演出，或者也可以让他们早一小时工作然后早一小时下班。
Time off may range from an occasional afternoon off to attend a child's play at school or the ability to start the workday an hour early so they can leave an hour early.
你瞧，我早打算好要请你来吃点心、柠檬水，这样我们就可以聊一会了。
You see, I had planned to invite you for cookies and lemonade so we could have this little chat.
可以考虑举办一次有香槟酒的周日早午餐而非就坐的宴会。
Instead of a seated dinner, consider hosting a Sunday brunch with Champagne Bellini's.
把闹钟调早几分钟；这几分钟里，你可以看看书，杂志或报纸，等大家都起床之后，你就可以开始做自己要做的事情了。
Set your alarm a few minutes early and enjoy a book, magazine, or newspaper before everyone else gets up and you tackle the rest of your list.
拉提夫说他没有造恶梦.那是当然,他根本没有任何梦.反之他说自己总是睡得很沉.在黑暗笼罩下无梦地睡觉.早上9时他准时起床,驾车去当值,他说其实较轮班的时间尚早,但这样可以让他和朋友一起吃早餐.
In the mornings, he gets up and drives punctually to his shift a 9 a.m. He says that's actually earlier than he has to go, but doing so allows him to have breakfast with his friends.
南瓜籽：是南瓜里最有营养的部分，富含镁；高水平的矿物质含量，可以降低早亡的风险。
Pumpkin seeds: the most nutritious part of the pumpkin and packed with magnesium; high levels of the mineral are associated with lower risk for early death.
房屋开工率依然维持在一个极低的水平，谈论复苏还为时尚早，但是我可以很直接地说，房地产业显示了稳定的信号。
Housing starts remain at an extremely low level, and it's premature to talk about a recovery, but I think it is fair to say that the housing industry is showing signs of stabilization.
对于我来说，现在过多的谈论这个话题为时尚早，我希望社区可以让我们知道哪种方法是最有益的。
It's really too early for me to say much more on this subject, I'm hoping that the community will let us know what type of approach they'd find most beneficial.
假使战事早两个钟头开始，到四点便可以完毕，布吕歇尔赶来，也会是在拿破仑得胜之后。
Had the action been begun two hours earlier, it would have been over at four o 'clock, and Blucher would have fallen on the battle won by Napoleon.
因为母亲说话的声调是婴儿最容易模仿的，这或许可以解释为什么音调的模仿开始得这么早。
Because melody contour may be the only aspect of their mother's speech that newborns are able to imitate, this might explain why we found melody contour imitation at that early age.
每个礼拜我都能在门诊看到妇女说早知道这样，我可以早做打算，不会推迟生育计划了。
Every week in my clinic I see women who say 'if only I had known this, I could have planned for this. I wouldn't have postponed my plans for pregnancy'.
秀丽隐杆线虫的特性使其成为了一种研究大量疾病及生物学过程的有效工具，可以研究的内容可包括帕金森病，早老性痴呆，以及衰老过程。
The properties of Caenorhabditis elegans make it useful for studying a wide variety of diseases and biological processes, including Parkinson's disease, Alzheimer's disease and ageing.
秀丽隐杆线虫的特性使其成为了一种研究大量疾病及生物学过程的有效工具，可以研究的内容可包括帕金森病，早老性痴呆，以及衰老过程。
The properties of Caenorhabditis elegans make it useful for studying a wide variety of diseases and biological processes, including Parkinson's disease, Alzheimer's disease and ageing.
应用推荐