但约瑟夫早准备好了不妥协。
每一步都有一些粗略的时间表，但是现实的规则是只要当你准备好了便可以增加，不会嫌早。
There are some rough timeframes in each step, but the real rule is to increase only when you feel ready, and no sooner.
内部人员称Druskin先生被授命，在接下来的几个月之内准备好成本节约方案。这比普林斯先生在公共场合宣称地要早。
Insiders say Mr Druskin has been told to have his cost-cutting plan ready in a couple of months-sooner than Mr Prince has said in public.
通过比你的同事和客户早开始工作，你可以在所有电话开始进来之前有一个准备。
By starting work earlier than your colleagues and clients, you can get a head-start on the day before calls start coming in.
星期四一大早，印度尼西亚选民聚集在投票站前，准备选举地方和全国的国会议员。
People crowded in front of polling stations, early Thursday, to cast their votes for local and national lawmakers.
因此，如果你想在黑色星期五这天保住自己的荷包，最好在前一天晚上就把火鸡准备好，这样第二天一早你就能大快朵颐来抑制自己的购物欲了。
So to stop from shopping on Black Friday, you may need to top up with a late-night turkey club. And start the day with a turkey scramble.
比我的家人早一个小时起床，因此我有足够的时间在去帮每个人准备好之前先把自己准备好，这也就意味着我要
get up an hour earlier than my family, so I have plenty of time toget ready myself before helping everyone else get ready, which meant Ialso have to…
奖励贴士：在准备阶段早切大蒜，然后把它放置几分钟(盖上，防止干燥)，让它有时间形成硫代亚磺酸酯。
Bonus tip: Chop garlic early in the prep phase, then set it aside for a few minutes (covered, so it won't dry out) to give time for thiosulfinates to develop.
妈妈借了一个帐篷，准备准备了很多水果和食物，一大早我们就出发了。
Mother borrowed a tent, ready to prepare a lot of fruits and food, we set out early in the morning.
罗比：是啊。他们在礼堂准备毕业典礼，所以我们回家早。太吵了，无法学习。
Robbie: Yeah, they're getting the assembly hall ready for the graduation ceremony, so we all got to go home early. Too noisy to study.
对考虑早做准备。吃更健康的饮食、零食。好的饮食会对你的身体和精神方面有帮助。
Prepare for tests early. Eat healthier meals and snacks. A good diet helps you both physically and mentally.
我经历背叛非常早，太早了。这使得我总是为还没有发生的坏事做着准备。
I was introduced to betrayal at too early an age, which makes me prepare for the bad things that might never happen.
星期天一大早，是气仙沼港成为一片泽国，燃烧的太平间后的第九天，当地人正准备回去上班。
EARLY on Sunday, nine days after the port of Kesennuma was turned into a watery, blazing morgue, people are trying to get back to work.
准备早和一个攻击性的打法帮助俄罗斯将这种打法变成世界级的武器。
Early preparation and an attacking mid-set have helped the Russian turn this shot into a world-class weapon.
将自己整装起来，早早地准备好，有备无患，就是老子说的早服。
People equip and prepare themselves early to wait the coming opportunity, which is the forestallment mentioned by Laotse.
号角吹响，迦太基号到港了。大家都回到自己的位置打点行囊准备下船。大约早中午的时候，我们抵达突尼斯。
A horn sounded. The Carthage had sighted port. Everyone rushed back inside to pack. By mid-morning, we were in Tunis.
斯文松(2003)甚至还建议这一系列紧急措施早应该准备好，宣传到位，这样便可以提前预测将来流动性陷阱的问题。
Svensson (2003) even suggests that a set of emergency measures to be prepared and declared in advance, which can be used at pre-announced indications of an imminent liquidity trap.
每一步都有一些粗略的时间表，但是现实的规则是只要当你准备好了便可以增加，不会嫌早。
There are some rough time frames in each step, but the real rule is to increase only when you feel ready, and no sooner.
我准备明天一早离开这里，所以我想今天下楼结账。
I'll be leaving early tomorrow morning. So I'd like to come down sometime today to settle my bill.
因为你将开始你的假期准备早，你不会感到压力时，朋友和家人开始到达。
Because you will be starting your holiday preparations early, you won't feel stressed when friends and family begin to arrive.
你应该尽可能早的到达赛场，这样你可以在开始热身活动开始之前，就可以平静地和你的队友坐在一起并准备好泳帽和泳镜。
Get to a meet early enough to settle down into a 'spot' with your team and be ready with your cap and goggles on when the warm-up session starts.
她们指出许多日托中心的早教项目同时也帮助孩子作入学的准备。
They point out that early education programs in many day care centers also help prepare children for school.
现在要弄清中国到底准备走多远还为时尚早，但胡先生作了几项可能非常重大的让步。
It is too early to know how far China is really prepared to go, but Mr. Hu made several potentially significant concessions.
克洛艾做的不只是吐司，她简直准备了一顿早宴。
克洛艾做的不只是吐司，她简直准备了一顿早宴。
应用推荐