像运动衫,磨旧的牛仔裤或脏球鞋这类的非正式服装可能给人造成你对这份工作不认真的印象,或者说你对工作的态度同穿着一样随意。
Informal clothes like sports shirts, Tom jeans or dirty sneakers convey the impression that you are not serious about the job, or that you may be casual about your work as you are about your clothes.
那条熟悉的路,印象中近二十年来都没有变过,可如今,已不再是旧模样。
Familiar piece of road, the impression had not changed over the past two decades, can now no longer the old look.
奥赛美术馆,坐落在法国巴黎,场馆是一个旧火车站,因藏有印象派的杰作而驰名世界。
The Orsay Gallery, located in Paris, France, famous for its beloved collection of impressionist masterpieces, fills an old train station.
犹如树枝分岔的曲廊从室外伸展到旧建筑内部,模糊了院与房的边界,改变院子呆板狭窄的印象。
Like the branch of the gallery from the outside to the extension of the old building which blurred the boundaries of the courtyard and the house, changing the courtyard into a rigid narrow impression.
我回想起自己对旧德里的第一印象,感到一阵负疚感的刺痛,认可了她所说的。
I thought back to my own initial reaction to Old Delhi and, with a twinge of guilt, recognised myself in what she said.
盒子里的内容,虽然忘了那么旧,还是给我留下了深刻的印象。
Althought I've forgotten the content of the shoe box for a long long time, but the contents certainly left a very vivid memory in my head.
盒子里的内容,虽然忘了那么旧,还是给我留下了深刻的印象。
Althought I've forgotten the content of the shoe box for a long long time, but the contents certainly left a very vivid memory in my head.
应用推荐