在全球经济文化一体化的大背景下，金融服务也日趋多元化。
In the context of economic cultural globalisation, the financial services are becoming more and more diversified.
在世界日趋多元化的今天，法律的许多固有观念正在被改变。
The growing diversity in the world today, the law of many inherent concept is being changed.
在大学生消费日趋多元化的今天，借贷消费正在影响高校学生的消费价值取向。
At present, the college students' consumptions have gradually shown the tendency of diversification, and the loan consumption has been influencing their consumptive value orientation.
供电企业的营销意识在市场供应过剩、市场需求日趋多元化和电力体制改革的多重压力下逐渐苏醒。
The marketing consciousness of the power supply enterprise revives gradually under the multiple pressures of pluralism, electric system reform and market demand pluralism.
加利福尼亚提出疑问，凭什么爱荷华（百分之九十五的白人）和新罕布什尔（百分之九十六的白人）在这个日趋多元化的国家里如此举足轻重？
Why, Californians ask, should Iowa (which is 95% white) and New Hampshire (96% white) hold so much sway over an increasingly diverse country?
多元化培训旨在使员工和公司在日趋国际化的社会中具有竞争优势。
Diversity training aims to give individuals and companies a competitive edge in an increasingly global community.
当前，国内围棋市场日趋呈现出产品竞争格局多元化、产品构成多样化、市场竞争品牌化的发展趋势。
At present, the domestic I-go market shows the development tendency of product competition pattern diversification, product structure diversification and branded market competition.
一方面随着网络结构的日趋复杂和应用的多元化，使得系统存在漏洞的可能性大大增加；
On one hand, as the structures of network are becoming more and more complex and their applications are more diverse, this greatly adds the possibility of having holes in system.
中外经济文化交流合作不断加强，世界各国多元化的竞争日趋激烈。
The Chinese and foreign economical cultural exchange cooperation strengthens unceasingly, the various countries multiplication competition is day by day intense.
这在公共事务治理日趋复杂化和多元化的今天具有重要的意义。
It has a special meaning for the public affair management that tends to be complex and varied with each passing day.
这在公共事务治理日趋复杂化和多元化的今天具有重要的意义。
It has a special meaning for the public affair management that tends to be complex and varied with each passing day.
应用推荐