贾曼则提及“日记即将出版，而你是今天的日记内容。”
Jarman then mentions his diary "which I'm publishing." You're today's entry.
我们应该仔细阅读日记，根据日记内容来回答问题，但是在回答问题时要注意时态的转变。
We should read the diary carefully and when we answered the questions, we should pay more attention to the past tense.
华盛顿以日记或信件记录他的生活内容。
Washington kept a record of his life, in letters and journals.
日记通常包含在案例上执行的所有动作，以及添加或更新的所有内容。
This typically includes any actions taken on the case, along with any content that is added or updated.
换句话说，一位充满野心的作家所保留的日记，里面的内容都不可能清白得如同白纸一张。
In other words, no journal-keeping by a writer who harbors any sort of ambition is going to be entirely innocent.
近几年，日记之风重新兴起，地方书店出售内容多样的写作指导书。
Journal keeping has re-emerged in recent years and local bookstores often provide a wide variety of books for the purpose of writing.
米凯拉近日接受《娱乐周刊》采访答了几个关键问题，并对《吸血鬼日记》1月27号回归集中即将播出的内容作了回答。
McManus spoke to Entertainment Weekly and answered a few key questions about what's to come when The Vampire Diaries returns on January 27.
徐霞客的《楚游日记》，经济地理内容丰富。
There are many contents about economic geography in Xu Xiake's journaling.
霞客游记丰富了晚明自传的内容，在写作样式上具有把日记、游记、自传三合一的倾向。
The style has actually enriched the content of late-Ming Dynasty autobiography, tending to combine diary, travel notes and autobiography as one.
本文通过郭嵩焘《伦敦与巴黎日记》里所记载的内容，就郭嵩焘对西方图书馆文明的考察和传播方面的状况加以评述。
This paper comments on Guo Songtao reviewed and transmited for western library civilization after reading the book "London and Paris Diary".
丹尼尔正在写日记，内容是关于他在‘青少年’杂志上读的文章。
Daniel is writing in his diary about the articles he read in 'Teenagers' magazine.
对其作者的身份、家境等问题进行考证，有助于我们进一步了解这部满文日记的形成背景和内容，拓展相关研究工作。
Research on the identity and family of the author could help understanding the forming background and content of this diary, which will make contribution to the related work.
认为四篇日记所记地名内容丰富，定名定位具有较高的准确性，并为探讨地名演变的原因提供了宝贵的资料。
We think the records are quite accurate and abundant in contents. They present valuable data for inquiring into the reason of variations in geographical names.
写一些会有人读的内容我强烈支持以写日记来获得主意和思想。
Write to Be Read I am a big proponent of writing in a journal to capture ideas and thoughts.
爱情公寓交友网，提供公寓住户搜索、公寓日记、相册、商城、充值、档案管理等内容。
Love Dating Network apartment, apartment tenants to provide search, apartment diaries, photo albums, store, recharge, file management and so on.
我喜欢用英语在日记里记下我的所思所想，但是我不能用正确的句子表达我想写的内容。
I like setting down my feelings and thoughts in English in my diary but I can't use the correct sentences to describe what I want to write.
于是我说：“别把我日记里的内容抄到论文里去，那是侵犯版权的。”
I said: "Do not copy the content of my diary into your thesis, as it is piracy."
注：我的英文日记每天加一篇；其他项目的内容或会增新。
Note: The contents of 'My English Journals' will be added daily and that of the other topics when material is ready.
从思想内容与艺术特色来探讨中道的这部日记体名作。
I attempt to probe into this diary body of Yuan ZhongDao's masterpiece from thought content and artistic characteristics.
其中有些内容是被夸张化了的。那实际上是一本日记，记载了我个人生活经历中的一些社会数据。
Some of the pages areexaggerated and partly sarcastic. it is a diary, which is documenting a social data from my personal life.
论文最后一部分通过对“投资者日记”内容特色成功之道的解读，阐明了其对大陆报纸财经专栏的借鉴意义。
The final part concludes the success of Investors Diary's content features, and explains its reference for the business columns on the mainland.
内容提要本文引用的主要资料是同治、光绪年间曾任南海知县的杜凤治的日记。
The main data used in this article are the diaries of Du Fengzhi, who was magistrate of Nanhai county during the Tongzhi and Guangxu periods.
有官员指出，目前，在土耳其尚只有一人读过这些日记和书信，这个神秘人物是一位历史学家，但他曾许诺将永远不会对外界公布关于乌沙克利吉尔文字的内容。
There is, say officials, just one man still alive in Turkey who read the documents before they were sealed in 1975 - an old historian who has kept his promise never to reveal them.
有官员指出，目前，在土耳其尚只有一人读过这些日记和书信，这个神秘人物是一位历史学家，但他曾许诺将永远不会对外界公布关于乌沙克利吉尔文字的内容。
There is, say officials, just one man still alive in Turkey who read the documents before they were sealed in 1975 - an old historian who has kept his promise never to reveal them.
应用推荐