同时，市场学在社会生活中的应用也日益受到关注。
Besides, the application in social life of marketing is paid close attention to day by day too.
排水系统雨天溢流对受纳水体的污染已日益受到关注。
The aquatic pollution caused by the combined sewerage overflow in raining day on the water accepting body has increasingly come to our attention.
湿压缩作为一种增加压气机效率的手段正日益受到关注。
Wet compression as an approach for enhancing turbine compressor efficiency has been receiving increasing attention nowadays.
城市土壤影响到城市生态环境质量和人体健康，正日益受到关注。
There is increasing concern about urban soil because of its effect on urban eco-environment quality and human health.
随着互联网的飞速发展，网络攻击和安全防护技术日益受到关注。
With the rapid development of Internet, the technology of network attack and safety protection have been paid attention more and more.
目前，我国农村污水的处理率很低，农村污染问题日益受到关注。
Currently, the ratio of wastewater treatment is very low in rural areas in China, and the environmental pollution problem in rural areas has been more and more focused on.
根据国家对新农村建设的要求，农村地区水环境状况日益受到关注。
According to the national requirements for the new rural construction, the water environment status in the rural area is increasingly attracting public attention.
安然事件使特殊目的实体(SPE)这一新的金融工具日益受到关注。
Special Purpose Entity (SPE) has attracted attention because of the bankruptcy of Enron group.
粒形是影响和表征微颗粒物理特性的重要参数，其研究日益受到关注。
As an important character for describing micro-particles, the shape has been paying more and more attention.
近年来采用序批式反应器工艺进行生化污水处理的研究日益受到关注。
Biological wastewater treatment processes by sequence batch reactors (SBR) has attracted a lot of research in recent years.
近年来，BNP在心力衰竭诊断、治疗及预后中的价值日益受到关注。
In recent years, the value of BNP for the diagnosis, treatment and prognosis of heart failure is becoming the focus of attention.
易逝品的供应链管理作为供应链管理的一个重要分支，日益受到关注和重视。
Supply chain management for perishable products is an important branch of supply chain management, and is focused on more and more.
师生关系作为一种伴随儿童成长的重要关系模式，对儿童的影响日益受到关注。
As an important relationship model going with the children's growth, the teacher-student relationship's influence on children is being regarded increasingly.
风力发电作为目前技术最成熟与最具规模开发的新能源，日益受到关注和重视。
At present, wind power is the most mature renewable energy source in technology and can be explored in large-scale development.
随着UML的广泛应用，基于UML模型的测试用例自动生成技术日益受到关注。
Along with the widely used of UML, automated test case generation based on UML model increasingly being attended.
作为葛根的主要活性成分，葛根素以其对心血管疾病的良好作用，日益受到关注。
As the main active component of pueraria, in which puerarin is paid more and more attention increasingly for its good therapeutic effects to cardiovascular diseases.
随着全国范围内生态旅游热潮的兴起，湿地资源的生态旅游价值正日益受到关注。
With the ecological tourism booming throughout country, the value of wetland resource has become more and more important.
目前保险合同的公平问题日益受到关注，其中尤以免责条款的适用问题最为突出。
As format contracts are widely used in daily life, problems of exception clause in contract are becoming more and more serious.
作为翻译学中最重要的理论之一，等效翻译理论在翻译实践中的运用日益受到关注。
Great importance has been attached to the application of the principles of equivalence one of the most important theories of translatology, in translating practice.
但是由于越来越多的人依靠手机进行日常通讯，因而手机安全问题也日益受到关注。
Safety concerns over mobile phones has grown as more people rely on them for everyday communication.
金融行业尤其是银行业作为经济领域内的重要分支，其会计国际化行为日益受到关注。
The accounting internationalization behavior has been the core problem to the financial trade, especially banking, as the important branch in the economic field.
随着各种便携式电子产品日益普及，电池作为一种携带方便的电源设备日益受到关注。
Along with the increasing popularization of the portable electronic products, battery as a portable power source receives high attention in the world.
城市的色彩问题日益受到关注，然而，目前我国的城市色彩规划管理仍处于尝试阶段。
Nowadays, more and more people concern about the urban color, while our management of the urban color program is still in the trail stage.
PK I作为一种网络安全基础设施，日益受到关注，但是PKI还有许多问题有待解决。
As a network security infrastructure, more and more people have paid attention to PKI. But there are still a lot of deficiencies with PKI.
边缘介词在最近几年的语言学研究中日益受到关注，但重点皆放在普通的定义，分类等方面。
In recent years, marginal prepositions are increasingly paid attention to in the linguistic studies, but the emphases are on the general definition and classification of them.
近年来通过口服抗原(耐受原)诱导免疫耐受，靶向性治疗自身免疫病的研究日益受到关注。
The therapy of autoimmune diseases by inducing oral immune tolerance has progressed a lot recently.
随着XML被国际上许多组织采纳作为标准数据交换格式，XML文档处理技术日益受到关注。
As XML is used by many international organizations as a standard interchanging data form, the importance of the processing technologies of XML document is increased.
随着自我呈现问题在运动心理学领域日益受到关注，相关测量工具的缺乏阻碍着研究工作的进展。
As more and more attention on self-presentation in the field of sport psychology, the shortage of the measure implement be - comes the obstacle in the process of researches.
随着自我呈现问题在运动心理学领域日益受到关注，相关测量工具的缺乏阻碍着研究工作的进展。
As more and more attention on self-presentation in the field of sport psychology, the shortage of the measure implement be - comes the obstacle in the process of researches.
应用推荐