尼桑在日本的产额只占其总产量的25%，正将日产尼桑和尹芬底JX模型的目标产地转向美国。
Nissan makes only 25% of its cars in Japan, and is shifting production to America for its Rogue and Infiniti JX models.
丰田、本田和日产三家日本最大的汽车厂商都将展示为降低碳排放而设计的汽车模型。
Toyota Motor Corp., Honda Motor Co. and Nissan Motor Co., Japan's three largest carmakers, are all displaying models designed to cut carbon emissions.
日本尼桑公司和中国东风汽车集团的合资企业也推出了其中国特有的品牌Qichen，在展会上展出了一个概念模型。
The joint venture between Nissan Motor Co. of Japan and Dongfeng Motor Group Co. is also promoting its new China-only brand, Qichen, by demonstrating a concept model at the show.
“我们已知有好几种‘可能的’孤独症模型小鼠，它们表面行为上确实具有类似于人类孤独症患者的症状。”日本广岛大学的Toru Takumi说。
"We know several mice as' putative 'models of autism, which show face validity that they are similar to human patients," said Toru Takumi of Hiroshima University in Japan.
这一模型是日本高科技马桶系列“卫洗丽”的一款最新产品，近几十年来，“卫洗丽”产品在日本已经相当普及。
The model is the latest advance in a string of sophisticated toilets, known as " washlets " in Japan, which have become ubiquitous in recent decades.
为了减少穿刺时的疼痛感，日本大阪市关西大学的工程师们以蚊子的尖喙为模型创造出一种带有锯齿边缘的微小针头。
In the quest for a less painful needle, engineers at Kansai University in Osaka, Japan are creating tiny, jagged-edged needle modeled after a mosquito's proboscis.
日本许多游客购买食品模型作为纪念品钥匙圈。
Many visitors to Japan buy model food key holders as souvenirs.
日本餐厅有像这些网页上的食物模型管多，他们都喜浑勾真正的食物。
Japanese restaurants have lots of food models like the ones on these pages and they all look like real food.
这些是那位日本电影制作人制作的模型。
瞬间，这里就成为日本卓越建筑师们作品展示的建筑模型博物馆。
Hey presto, an instant architectural model museum with works by most of Japan's leading architects.
所有的都是在日本生产的，除了模型up- 118sPE，这是卡瓦依在印尼的工厂。
All are made in Japan, except the model UP-118S PE, which is made in Kawai's Indonesian factory.
以此模型对日本汽车研究所提供的5例实车碰撞试验进行了计算模拟，结果基本一致。
With the model the simulation for 5 real car crash tests provided by Japan Automobile Research Institute is conducted and the simulation results basically coincide with the tests.
方法：采用雄性日本鹌鹑喂饲高胆固醇膳食，造成动脉粥样硬化动物模型，动态观察主动脉壁的中内膜的多胺变化。
Method: the male Japanese quails which had high cholesterol diet were made into the models of atherosclerosis, and the polyamine changes of their aortic media-intima were dynamically observed.
我公司是以建筑模型、机械模型制作为主，工艺领先于同行前列，模型产品主要出口日本，韩国为主。
Our company is building models, mechanical model-based, technology-leading counterparts in the forefront of model products are mainly exported Japan, South Korea-based.
日本的相机制造商不断推出最新的电子模型。
Japanese camera makers continually introduce whizzy new electronic models.
迫不及待地向大家展示自己宝宝模样的日本准爸准妈们如今可以购买3d胎儿模型，来让亲友一睹为快了。
Expectant parents in Japan who can't wait to show the world what their baby will look like can now buy a 3d model of the fetus to pass around their friends.
运用波动率和GARCH模型两个工具，结合所获得数据的具体情况对日本和台湾进行实证分析，分析股指期货推出前后股票现货市场的波动情况。
By the tools, volatility and GARCH model, this chapter chooses the stock market of Taiwan and Japan as the study objects to test the effect of introducing stock index futures.
OLETF大鼠是自然发病的肥胖型2型糖尿病模型动物，由日本大冢制药株式会社开发。
OLETF rat, a spontaneous type 2 diabetic rat with mild obesity, was established by Tokushima Research Institute Otsuka Pharmaceutical in Japan.
日本餐厅有像这些网页上的食物模型很多，他们都喜欢看真正的食物。
Japanese restaurants have lots of food models like the ones on these pages, and they all look like real food.
Depot博物馆被宣传为日本的唯一的建筑模型博物馆，是一个向公众展示的初步设计草图和最终设计模型的仓库式的画廊。
Billed as Japan's only architectural model museum, the Archi-Depot museum is a warehouse-cum-gallery where both study maquettes and final design models are on show to the public.
本文以日本作为研究对象采用恒定市场份额模型分析中国蔬菜出口日本增长的影响因素。
Uses the constant market share model to analyze the influence factor of Chinese vegetables to Japan in the article.
笔者曾赴日本奈良对遗址遗迹展示、文物模型陈列、宣传导游设施等重点问题进行了认真的考察。
The author had been in Nailiang of Japan to research the show of site and relic, the models of cultural relic, the establishment for propaganda and tour guiding.
方板对角拉伸试验即y BT模型是日本冲压行业著名学者吉田清太提出的评价板材冲压成形性能的著名试验。
Yoshida Buckling test (YBT) which has been developed by Japanese famous scholar Yoshida is a notable test for appraising the sheet stamping formability.
该样品(模型)不是我的。全部应该归功于未知的日本模型。
This mod is not mine! All credits goes to the unknown Jap mod.
目的通过数学模型对日本血吸虫病控制规律的理论探讨，试图为我国血吸虫病的防治提供理论参考。
Objective to carry out a theoretical research on the rule that a mathematical model may play on predicting and evaluating the control effect of schistosomiasis japonica.
悉尼歌剧院前两名绿色和平组织的抗议人士，在一只粉红鲸鱼模型上“监视”日本，抗议日本捕鲸船正要前往南极洲猎捕小须鲸。
Two Greenpeace protesters "keep an eye on" Japan on a mock pink whale in front of the Sydney Opera House to protest the Japanese whaling fleet's departure for Antarctica to harvest the Minke whale.
悉尼歌剧院前两名绿色和平组织的抗议人士，在一只粉红鲸鱼模型上“监视”日本，抗议日本捕鲸船正要前往南极洲猎捕小须鲸。
Two Greenpeace protesters "keep an eye on" Japan on a mock pink whale in front of the Sydney Opera House to protest the Japanese whaling fleet's departure for Antarctica to harvest the Minke whale.
应用推荐