国际在线7月16日报道,一家总部位于日本的显示设备制造商在为其医疗扫描仪做广告时推出了一本十分新奇的日历。
According to CRI Online of July 16, a Japan-based display-device manufacturer put out a novel calendar advertising its medical scanner.
如同一只破碎的日本陶罐或陶瓶,我曾数次陷入崩溃,又由时光和耐心重新黏合并赋予了新奇的特质。
Like a broken Japanese pot or vase, I have experienced plenty of breaks, but time and patience have put me back together again with new and interesting features.
与此相反,日本一家水族馆则想出了一个新奇的节能办法。它利用电鳗鱼发的电来点亮圣诞树彩灯。
But, in sharp contrast, a Japanese aquarium decided on a novel way to save energy -- it used electricity generated by an electric eel to light up its Christmas tree.
日本的作家往往运用新奇的比喻和想象来表现复杂和微妙的情感。
Japanese writers usually make use of novel parables and unusual imaginations to express complicated and delicate emotions.
日本青年创造的新词语充满了时代气息,反映了青年人崇尚新奇、追求快节奏的特质;
The newly coined words reflect the spirit of contemporary era and are characteristic of their novelty seeking qualities and their fast paced lives.
日本青年创造的新词语充满了时代气息,反映了青年人崇尚新奇、追求快节奏的特质;
The newly coined words reflect the spirit of contemporary era and are characteristic of their novelty seeking qualities and their fast paced lives.
应用推荐