我会一些日语日常会话。
在日常会话中它们使用得很频繁。
会话含义是日常会话中最基本的语用现象之一。
Conversational implicature is one of the essential pragmatic phenomena in common talks.
文章主要关注语言的两个层面:日常会话和语义义素。
It mainly focuses on two levels of the language: daily conversation and semantic parameters.
日常英语—这个习语可广泛应用于日常会话和社交英语中。
Every day English - This idiom can be used in every day conversations and social English.
《茶馆》是一部日常会话与宏大叙事完美融合的戏剧典范之作。
The Tea House is one of the dramatic patterns with daily conversation and great narration perfectly blended.
日常会话和其他交际场合中要迅速做出反应首先需要的就是先听得懂。
A quick response in daily conversation and other communicative situations calls for listening comprehension in the first place.
电视谈话节目会话的开端、本体、结尾的会话序列较日常会话更具系统性。
The conversational sequence of opening, body and closing sections in TV talk shows are more systematic than those in daily conversations.
同时,该框架被应用到了日常会话和机构会话中以验证其可行性和可操作性。
Moreover, the critical framework of questions has been applied to both casual conversation and institutional dialogue to verify its feasibility and practicability.
这样既巩固了所学知识,又提高了学生的日常会话能力,还活跃了课堂气氛。
In this way, the consolidation of the knowledge, but also enhanced the ability of students in day-to-day conversation, but also active in the classroom atmosphere.
指称偏误是指日常会话中指称短语使用或理解过程中出现的实际或潜在的问题。
Referential trouble has been redefined as the real or potential problems in using or understanding referential expressions in daily conversation.
第二至第四部分是本文的重点,分析日常会话的叙述行为、叙事含意和叙事结构。
The second part to the fourth part are the key parts of the thesis. The three parts analyze the act of narrating of daily conversation, narrative meaning and narrative structure.
结果表明,话轮转换规则不仅在日常会话中起作用,在电视访谈中也同样起作用。
The result reveals that turn-taking rules not only exist in the daily conversation, but also exist in TV interviews.
日本语的使用除日常会话外,还表现为在汉语言文字中大量使用日本语汉字词汇。
Besides ordinary conversation, the use of Japanese also displayed for massively using Japanese Chinese character vocabulary in Chinese word writing .
根据本文的调查,我们认为:当今社会,在汉语日常会话中,女性比男性更爱插话。
According to the survey of the paper, we believe that: the society at present, in Chinese everyday conversations, female like interruption better than male.
记忆生词和短语。在日常会话中不断去使用新学的单词短语,才能真正的掌握它们。
MEMORIZE NEW WORDS AND PHRASES, use them in daily conversation. It's only when you speak new words in sentences that you will own them.
文章从认知理论的角度出发,借助关联理论框架,探讨了日常会话中省略的语用阐释。
Guided by Relevance Theory, this paper aims to explore ellipsis in conversation in terms of pragmatic inference in the cognitive context.
本文通过对日常会话语料的收集和分析,揭示了会话中男女在遵守与违反语用原则中的差异。
Through collecting and analyzing daily conversational data, this thesis reveals gender differences in observing or flouting the pragmatic principles in daily conversations.
每个士兵必须每天记住一个英语单词,每周记住一句日常会话。不少官兵能说一口流利的英语。
Every soldier needs to memorize one English word a day and one everyday sentence per week. Quite a few officers and soldiers can speak English fluently.
网络聊天是一种时下流行的实时交流方式,聊天室中的对话与日常会话和书面语都有所不同。
Online chatting is now a popular means of real-time communication. The conversations conducted in chatrooms are greatly different from those in oral or written English.
本论文进一步指出日常会话中的问句控制了即刻的话轮和临时的话题,从而潜在地实施着权势。
Furthermore, it is pointed out that the immediate allocation of turn-taking and the temporary topic control result in the latency of questions as a powerful means in casual conversation.
员工们对学好英语日常会话很有信心,并且要更好地为乘客服务,以实际行动来支持北京申奥。
Staff were confident of mastering the daily words and expressions required, and will try their best to improve service and to show their support for Beijing's Olympic bid.
“风险”这个词的真正含义是什么?这个词在我们的日常会话中经常出现,它似乎被人们所理解。
What exactly is meant by the word "risk"? The word is certainly used frequently in everyday conversation and seems to be well understood by those using it.
关于会话,前人提出了许多理论,就具体会话类型也做了大量研究,如日常会话、电视会话、课堂会话。
Plenty of theories advanced on the study of this topic have been conducted on the types of conversation, such as everyday dialogues, television dialogues on and class dialogues, etc.
BBS实时会话是一种特殊的会话模式,其中涉及的话轮及其转换方式与日常会话话轮及转换有着一定的差别。
BBS synchronous conversation is a special conversation pattern; there is some difference in turns and turn-taking between BBS synchronous conversation and daily conversations.
即使那些通常在日常会话中能够富有表现力地运用手势的人,在听众面前讲话时也觉得双手成了笨拙的附属物。
Even people who normally use their hands expressively in everyday conversation seem to regard them as awkward appendages when speaking before an audience.
在前面几部分的基础上,第六部分从学科建设、社会和个人等角度,探讨对日常会话进行叙事分析所包含的意义。
On the basis of the parts above, the sixth part discusses the meaning contained in the narrative analysis of daily conversation from the Angle of academics construction, society and individual.
此外,体育运动风范作为理想准则也适用于日常生活。这一点可以通过日常会话中用到的许多体育用语得到证实。
Moreover, sportsmanship as an ideal is applied to life in general this is proved by the number of sporting terms used in ordinary speech.
此外,体育运动风范作为理想准则也适用于日常生活。这一点可以通过日常会话中用到的许多体育用语得到证实。
Moreover, sportsmanship as an ideal is applied to life in general this is proved by the number of sporting terms used in ordinary speech.
应用推荐