尽管Facebook和Twitter之类的社交网络可能在我们的日常生活中太根深蒂固以至于难以放弃，但我们仍需理解他们的风险并采取措施改变我们在互联网上与别人互动的方式。
While social networks like Facebook and Twitter may be too ingrained in our daily lives to give up, we need to understand the risks and take steps to change the way we interact on the Web.
教职工突出的方法，以帮助与会者学以致用日常情况，并鼓励互动。
Faculty members highlight ways to help attendees apply what they learn to everyday situations, and encourage interaction.
我错过了父母都会享受的许多生活点滴：孩子成长的新发现，温馨的睡前时光，和日常的互动。
I'm missing out on many of the small things that parents enjoy: the moments of discovery, a tender bedtime, the daily interactions.
纠纷构成了村民日常生活互动经验极其普通但很重要的一部分，也是法人类学一直以来关注和研究的重点。
The Dispute is a very ordinary but important part experience of interaction in village People's Daily life that is always significant objective in study of legal anthropology.
研究人员开始摄录夫妻们的家庭生活，研究他们之间的互动，并就生活中的方方面面，甚至日常的口角分别对他们进行了访谈。
The researchers began videotaping the couples in their homes, studying their interactions, and interviewing them separately about nearly every facet of their lives, even day-to-day spats.
这是在日常中控制货币供应最常用的方法，由于其灵活性以及其与经济整体的相关的平稳的经济互动。
This is the most widely used instrument in the day to day control of the money supply due to its ease of use, and the relatively smooth interaction it has with the economy whole.
我们碰到，看到，我们和日常的事物互动的同时，它们让我们想到，柏拉图型相本身。
And we bump up against, we look at, we have interactions with these everyday objects and, somehow, they get us thinking about the Platonic forms themselves.
另外，我还谈到了在日常教学中如何利用互动教学方式设计课内外活动的粗浅想法。
Besides, in my paper I will talk simple considerations about my daily teaching in how to design activity in interactive teaching.
文章讨论的是日常的会话交际。文章认为，会话交际的过程是一个互动的动态协调过程。
The dissertation tries to argue that the process of the conversational communication is the process of the interactive and dynamic negotiation in our daily communication.
并入一些像冥想的练习到你的日常生活中将是最好的做法。在要和别人打交道或进行工作上的互动时你至少要做些这样的练习。
While incorporating practices like meditation into your daily routine would be the best practice, you should at least perform them leading up to a networking event or professional interaction.
具有超过260吸引力和互动性的日常话题，诗歌，信仰格式化祈祷，杂志的一角。
Featuring over 260 engaging and interactive prayers formatted with a daily topic, verse, devotional, and journal tip.
可能你感到有些虚弱，意识里对于处理日常的人际互动有些厌倦，好像患了流感一样。
Maybe you feel a little weak and are conscious of a certain aversion to handling the usual everyday interchanges - a feeling as if you were coming down with flu.
可能你感到有些虚弱，意识里对于处理日常的人际互动有些厌倦，好像患了流感一样。
Maybe you feel a little weak and are conscious of a certain aversion to handling the usual everyday interchanges - a feeling as if you were coming down with flu.
应用推荐