罪恶，就像布谷鸟一样，有着贪得无厌的欲望，它试图控制我们的生活。
Sin, like the cuckoo bird, has an insatiable appetite, and it tries to take over our lives.
这只无名的鸟，有时听任自己留在笼栅之内，对自己低语着无束缚的不可知的外界的音讯。
The unknown bird sometimes surrenders itself within the bars of the cage to whisper tidings of the bondless unknown beyond.
好长一段时间我没有接到监狱长的消息了；我寄给她一封信，谈到为汉娜找到房子和工作情形，如石沉大海，鸟无音讯。
For a long time I heard nothing from the warden; a letter in which I described the housing and job situation for Hanna went unanswered.
最后一次在北美大陆上对象牙嘴啄木鸟无争议的观测是在1944年的美国路易斯安那州。
The last undisputed report of an ivory-billed woodpecker in continental North America was in Louisiana in 1944.
今天的滨鸟拖着脚走在泥泞的地面上，寻觅着可供食用的无脊椎动物。
Today's shorebirds shuffle along muddy flats pecking and probing for invertebrates to eat.
“鸟归沙有迹，帆过浪无痕。”我的沙滩留着你的倩影，你的浪花里有没有我的叹息？
"Birds are owned by sand track, will sail past the waves no trace." my beach Retention of your shadows, your surf there without my sigh?
某一天，它向天空望去，在万里无云的高空，它看见有一只非一般的鸟。
One day he looked up and saw a magnificent bird high above in the cloudless sky.
一个来自过去的声音搀杂到你我的声音中来，使和谐的层次丰富起来。而且那样一直延续着。那生命的旋律，在无鸟能及的九天之外，永恒延绵。
A voice from the past, joining yours and mine. Adding up the layers of harmony. And so it goes, on and on. Melodies of life, To the sky beyond the flying bird - forever and on.
无些鸟女是闭没有住的。他们的羽毛太鲜明了。
Some birds donrt mean to be caged . Their feathers are just too bright.
目的：探讨无环鸟苷（ACV）对人白血病细胞的抗增殖和诱导分化作用。
Objective: To explore whether acycloguanosine (ACV) can inhibit the proliferation and induce the erythrodifferentiation of human myeloid leukemia K562 cells.
目的：观察和比较3%膦甲酸钠和0 1%无环鸟苷滴眼液治疗单纯疱疹性角膜炎的疗效和安全性。
Objective:Both efficiency and safety about 3% foscarnet sodium and 0 1% acyclovir eye drops on treatment of 164 cases of herpes simplex keratitis were observed and compared.
目的：观察和比较3%膦甲酸钠和0 1%无环鸟苷滴眼液治疗单纯疱疹性角膜炎的疗效和安全性。
Objective:Both efficiency and safety about 3% foscarnet sodium and 0 1% acyclovir eye drops on treatment of 164 cases of herpes simplex keratitis were observed and compared.
应用推荐