你可以无限制使用这些档案。
人类的适应力是无限的。
这样做可以使持票人享有无限的免费停车权。
Doing so will entitle the ticket holder to unlimited free parking.
这是一个表达你对所选学科无限热情的机会。
This is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.
这项技术在我的办公室里运行得很好,但它有无限的应用。
The technology has been working well for me at the office, but there are infinite applications.
永远不要灰心,要继续探索生活,因为它充满了无限的可能。
Never lose your heart and continue to explore life since it is full of infinite possibilities.
在抛硬币的例子里,只有两个取值,但是一般都会有无限个可能值。
In the case of the coin toss, there are only two, but I'm saying in general there could be an infinite number.
升级到30 美元的专业账户,你就可以无限制地存储共享照片。
Move up to the $30 pro account and you get unlimited storage space for your shared photos.
赋予世界各地的女孩们无限的方式来激发她们的想象力,以及演绎她们的故事。
And to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
单位小的信息能够用来组成无限数量的信号,包括那些以前从未表达过的全新的信号。
Those smaller parts can be used to form an infinite number of messages, including messages that are completely novel, that have never been expressed before.
在世界各地的文化中,无论东方还是西方,几乎有无限的声音被用来服务于音乐表达。
Throughout the cultures of the world, East and West, a virtually limitless array of sounds has been employed in the service of musical expression.
基本上,太阳每天为地球提供几乎无限的能源,但问题一直是我们该如何利用这能源。
The sun basically provides Earth with virtually unlimited source of energy everyday, but the problem has always been how do we tap this source of energy.
传统书籍只能使用图片和插图,而电子书可以为读者提供无限的链接:文本、图片和视频。
Where traditional books had to make do with photographs and illustrations, an e-book can provide readers with an unlimited number of links: to texts, pictures, and videos.
如果你还要继续活下去,你只能通过自身客观化的能力,通过写作从无限的压力中解放你自己。
If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself in writing from the infinite strain.
通过科学,我们可以瞥见在面纱下的某些现实的基本结构,但它的大部分将保持无限和永久的神秘。
Through science, we can glimpse some basic structures of the reality beneath the veil, but much of it remains an infinite, eternal mystery.
与体力不同,体力是有限的而且会随着年龄的增长而减少,情绪能量是无限的,与基因或成长环境无关。
Unlike physical energy, which is finite and diminishes with age, emotional energy is unlimited and has nothing to do with genes or up bringing.
13岁的男孩——特伦特·马奎尔,有一个司机,信用卡和无限的现金,他什么时候想干什么就能干什么。
A thirteen-year-old boy, Trent Maguire, has a driver, credit cards and unlimited cash to do what he wants when he wants to.
对于单个的武士统治者来说,要增加他们的收入是很困难的,因为农民可以用来纳税的大米数量并不是无限的。
It was difficult for individual samurai overlords to increase their income because the amount of rice that farmers could be made to pay in taxes was not unlimited.
“事实上,我们每个人都有伟大海鸥的概念,一个关于自由的无限概念,”每天晚上,乔纳森在海滩上总是这么说。
"Each of us is in truth an idea of the Great Gull, an unlimited idea of freedom," Jonathan would say in the evenings on the beach.
煤焦油是伦敦煤气道路照明几乎无限的副产物,利用便宜量大的煤焦油,染厂于1857年开始生产世界上第一种合成染色材料。
Utilising the cheap and plentiful coal tar that was an almost unlimited byproduct of London's gas street lighting, the dye works began producing the world's first synthetically dyed material in 1857.
与此同时,欧洲陷入了另一个意识形态陷阱:人们相信欧洲各国政府将永远拥有无限的资源,可以像不用考虑明天一样继续借债。
Meanwhile, Europe has fallen prey to a different ideological trap: the belief that European governments would always have infinite resources and could continue borrowing as if there were no tomorrow.
该公司在其网站上的一份声明中表示,它希望芭比娃娃看起来更像真人,赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力,演绎她们的故事。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
她的眼泪博得观众的无限同情。
他们好像一心要把谈判无限期地拖下去。
They seem determined to string the talks out for an indefinite period.
我们遗憾地通知你:你被无限期地停职了。
We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely.
客户不按分钟付费,而以某固定费用无限上网。
Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.
因为可能的主题在数量上几乎是无限的,所以我们重点关注最有趣和最有用的应用程序和工具的一个示例,并解释技术的基本原理。
Because the number of possible topics is practically limitless, we focus on a sample of the most interesting and useful applications and tools and explain the basic principles of technology.
在他执政期间,他无限地扩大了总统的权力。
During his administration, he immeasurably enlarged the power of the presidency.
只要商标继续使用,它可以无限期延长10年。
It can be renewed for additional ten-year periods indefinitely as long as the mark's use continues.
只要商标继续使用,它可以无限期延长10年。
It can be renewed for additional ten-year periods indefinitely as long as the mark's use continues.
应用推荐