好的，现在任何程序不管它运行多长时间，我们都可以让它通行无阻，并且为它运行提供保护。
Well, we can pass in the code of any program that's been running for a long time and ensure that it's working.
在一些大型车辆禁止通行的大都市，它也可以畅通无阻。
It is also allowed in certain metropolitan areas that larger cars are not.
布罗兹区的浅湖连接着六条河流，形成了一个往来自由通行无阻的水路航行系统。
Six rivers link the Broads' shallow lakes, creating a lock-free, navigable system of waterways.
当我最初有机会能出国旅行， 我没想到原来我可以这麽轻易的足踏这麽多的国家， 通行无阻；
When I first had the opportunity to travel, I had no idea how easy it was to visit so many countries without obstruction.
该综合体共有7个装有通行管理系统的出入口，这样的交通系统可以使车辆畅通无阻。
The territory of the complex has 7 entrances/departures equipped with pass entry system for an exception of through traffic.
他开玩笑说，电子商务惟一通行无阻之处就是人们可以一点鼠标就离开一个不喜欢的网站。
The only frictionless part of Web commerce, he quips, is people clicking away from a site they don't like.
为避免城门口守卫兵的盘查起见，这些送信的人头上顶着满装鸡鸭的筐子进城，就得以通行无阻。
To elude the vigilance of the guard stationed at the city gates, these messengers brought baskets of poultry on their heads, and they were permitted to pass without hindrance.
这股热气进入她的手，传到她的胳膊，然后散到全身任意流动，到处通行无阻，她也的确丝毫没有想加以控制。
The warmth came into her hand, moved up her arm, and from there spread through her to wherever it wanted to go, with no effort-indeed, with no control-from her.
法国“世界最高桥梁”即将通行无阻。
法国“世界最高桥梁”即将通行无阻。
应用推荐