凭借她的天赋和决心，爱丽丝·摩尔似乎前途无量。
With her talent and determination, it appears that the sky could be the limit for Alice Moore.
以无量的功德和智慧。
无量的和不可理解的是佛法。
无量佛陀在极乐世界无穷尽的生命普度众生。
E.g. Amitabha Buddha (Amituofo) has infinite life for helping countless beings in Pure Land.
利用下面的代换，便于使这个问题无量纲化。
It is convenient to nondimensionalize this problem with the following substitutions .
这张在1948年拍摄的照片中的泰勒显得前途无量。
你的成功当之无愧。祝你新的一年幸福美满，前途无量。
You're worthy of success. We wish you every happiness through the year ahead and bright prospects.
大肚能容，断却许多烦恼障，笑容可掬，结成无量欢喜缘。
Tatu accommodate, broken but many troubles, smiling, and formed a boundless joy.
大肚能容，断却许多烦恼障，笑容可掬，结成无量欢喜缘。
Tatu accommodate, let the broken but many troubles disabled, smiles, and a boundless joy rim.
如果是这样，这对于前途无量的下一代的未来意味着什么？
And if so, what does it mean for the future of the most promising next gen? — Patricia sellers.
认为移动医疗前途无量的另一个理由，则是其商业利益骤增。
Another reason to think that m-health has a promising future is the flurry of business interest in it.
它是，比如，象一个以前的宝物匣子有无量的装饰，尽管不知道。
It is, for example, like a cache of precious treasure that exists within an impoverished dwelling, though unknown.
从看到易趣商业计划的那一刻，她就意识到网络交易商将前途无量。
From the moment she saw the business plan for eBay she knew the online auctioneer could be big.
科玛丽·沃萨曾是一名前程无量的学徒，师从传奇绝地大师杜库。
Komari Vosa was once a promising Padawan learner, apprenticed to the legendary Jedi Master Dooku.
朝着这个目标，这些仪式将超越所有文化和文明对人类带来无量的帮助。
These rituals have been an invaluable aid to humanity, across all cultures and civilizations, toward this aim.
又有八苦，总括来说有八种，其实何止八种，实际上有无量无边的苦。八苦是。
We also speak of the Eight Sufferings, although there are in fact infinite kinds of sufferings. The Eight Sufferings are.
结果得出了不同轴向载荷和不同质量比下的无量纲流速与无量纲频率的关系曲线。
ResultsIn case of various axial loads and mass ratios, various curves between dimensionless fluid flow velocity and dimensionless complex frequency are plotted.
除了设计出一种正念觉知的练习，佛法鼓励慈、悲、喜、舍的培养：也既是四无量心。
In addition to developing a practice of mindful awareness, Buddhist teachings encourage the cultivation of love, compassion, joy and equanimity: The Fab Four, I’d say.
我的信仰包含对透过我们愚弱的心智可察知的细节显露自己，那无量智慧的谦恭敬服。
My faith contains through our weak mind can perceive the details revealed themselves, the amount of the wisdom of the humble servant.
不过，你若是坚守戒律界定的标准，那么如佛陀所言，你就给众生提供了无量的安稳。
If, however, you stick by the standards of the precepts, then as the Buddha says, you are providing unlimited safety for the lives of all.
有些很沉或体积无量的家私如柜子、钢琴等应当多找几个工人转移，并有人在周围组织。
Some heavy or volume of boundless furniture such as cabinet, piano should be looking for a few more workers, and some in the surrounding tissues.
纽约亚洲艺术周接近尾声时，他从一位美国藏家手里收到一尊明代早期的青铜无量寿佛像。
As New York's Asian Art Week came to a close, he received an early Ming bronze figure of Amitayus from an American collector.
凡是了解乔治的人都说他是一个工作努力、有抱负、竞争性强的人，在公司里前程无量。
Anyone who knows George would have described him as a hard-working, ambitious, competitive man with a splendid future in the company.
肖红：这几年看了好多佛教的书，在想怎么把《无量寿经》描述的西方极乐世界图绘下来。
Xiao Hong: I read numerous books on Buddhism in recent years, and I am thinking about painting the Western Paradise described in Sutra of Infinite Life.
你虽没考上理想名牌大学，但以你的聪明才智，勤奋努力，相信四年后依旧前途无量，加油！
Although you are not admitted to the ideal university, but to your hard work, ability and cleverness, believe that after four years is still promising, refueling!
收息者操控的世界将成为维多利亚时代的英国，高实际利率，金本位，无负利率，无量化宽松。
A world governed by rentiers would be Victorian Britain, with high real rates and a gold standard, not negative real rates and QE.
收息者操控的世界将成为维多利亚时代的英国，高实际利率，金本位，无负利率，无量化宽松。
A world governed by rentiers would be Victorian Britain, with high real rates and a gold standard, not negative real rates and QE.
应用推荐