Scitter对象，用于通信基础和对Twitter的匿名(无身份验证)访问。
The Scitter object used for communication fundamentals and for anonymous (non-authenticated) access to Twitter.
根据定义，使用无连接传输机制发送的数据包并不保证能够到达目的地，在通信中允许丢失数据包。
By definition, packets sent using connectionless transport are not guaranteed to reach their destination, and so dropped packets are allowed in the communication anyway.
这个院子位于一个军事重镇的富裕郊区，选择这里可能是因为它默默无闻，当然，这里十分便于通信以及进入部族地区。
That home was in an affluent suburb of a nondescript garrison town, perhaps selected for its very anonymity and, of course, its good communications and ease of access to the tribal zones.
与先进极高频通信卫星和转型通信卫星计划不同，WGS提供对干扰和核效应无保护的宽带通信。
Unlike programs like AEHF or T-SAT, however, WGS offers wideband communications that are 'unprotected' against jamming and nuclear effects.
因为hadoop主节点使用SSH与从节点通信，所以应该在主节点和从节点之间建立经过身份验证的无密码的SSH连接。
Because the Hadoop master node communicates with slave nodes using SSH, you should set up an authenticated no-passphrase SSH connection between the master and slaves.
光栅光纤是现代光纤通信领域里非常重要的无源器件。
Fiber grating is important passive component in modern fiber optical communication.
光开关是全光通信网络中的一种重要的光无源器件。
Optical switch is a kind of important passive optical components in all-optical communication network.
无轴传动技术是一门新兴的、跨学科的综合性技术，是电气传动技术、网络通信技术、控制技术和机械技术的有机结合。
Shaftless driven is a burgeoning, subject-bestraddled and synthesized technology, it's a combination of electric transmission, network communication, automatic control and mechanism technology.
它以以太网线路为基础，在不破坏已有RS485通信方式结构的基础下，把原有rs485通信线路融合起来，既避免了多条线路同时存在，又可实现基于IP的无地域的访问。
Based on the initial communication structure, it blends RS485 lines taking Ethernet as foundation, which avoids the simultaneous existence of the multi lines and realizes the unlimited IP-based visit.
可调光衰减器(VOA)是广泛应用于光通信网络及光纤实验系统中的光无源器件。
The Variable optical Attenuator (VOA) is a kind of passive device that find wide application in optical communication network and optical fiber test system.
无源光纤环是一种重要的光纤基础器件，在光纤通信和光纤传感等技术中具有重要的应用。
Passive fiber loop(PFL) is an important fiber basic device that plays a significant role in many fields including optical communication and fiber sensor.
光纤光栅作为光纤无源器件，利用其能在窄带内形成滤波器或反射镜这一特性，在光纤通信、光纤传感等领域得到了广泛的应用。
Fiber grating which is a passive fiber parts, has been used widely in the field of fiber communication and fiber sensing because it can form filter or reflector in narrow strap.
它在光通信中具有广泛的应用，是一种非常重要的光学无源器件。
It has a wide application in optical communication and is a very important passive optical component.
光纤陶瓷插针是光纤连接器的重要组成部分，后者是近年来光纤通信实用领域需求量最大的无源器件。
The optical fiber cladding serves as an important part of the fiber connector, an optical passive component of the greatest demand in optical communications field.
光无源器件是光纤通信产业的组成部分。
The optical passive device is part of the optical fiber communication industry.
在WCDMA等宽带通信系统中，射频功率放大器记忆效应明显，传统的无记忆预失真技术无法达到理想的线性化效果。
In broadband communication systems, such as WCDMA, memory effects of RF power amplifiers (PAs) are significant and memoryless predistortion techniques cannot linearize PAs effectively.
详细探讨无源射频识别系统的两种基本通信机制。
Also the two basic communication methods of passive RFID system are discussed.
在图像通信应用中，在无信道编码的情况下，用MDC方法可适应传输条件恶劣的信道，尤其是无线信道和网络信道。
MDC scheme is well suited to the channels which transmission conditions are very poor for image communication without channel coding, especially for networks and wireless channels.
通过对量子通信与常用的光波通信进行比较，得出可见量子通信具有明显的信息容量大的优势，而且可以进行无破坏检测并把信息同时传输给多个受信者。
In this paper, it is compared with optical wave communication and find its advantages which is large capacity, check without damage and transmission information to many receiver at one time.
以太无源光网络（EPON）即将成为宽带接入的最有效的通信方法，为EPON系统提供一个稳定、有效的网络管理系统显得尤为重要。
The Ethernet Passive Optical Network(EPON) will be the most effective method for Access Network. It is important to provide a stable and effective Network Management System for EPON.
为了利用无碰撞区跳频码的特点，论文提出了一种适用于基于无碰撞区跳频码跳频通信系统的多址接入准同步组网方案。
In this thesis, a new quasi-synchronous multiple access scheme suitable for FH communication system employing NHZ hopping code is proposed.
利用光孤立子可实现无畸变传输，大大提高光纤通信系统的容量和中继距离。
Transmission without distortion, which can greatly improve the capacity and relaying distance of the optical communication system, can be realized by using optical solitons.
无源片上电感是RF IC中需求很高的器件，被广泛地应用在LNA、VCO、滤波器等模拟单元模块中，构成了无线移动通信电路的基础。
On-chip passive inductors, basic elements of wireless mobile communication circuits, are highly required in RFIC and widely used in simulating unit modules such as LNA, VCO and filters.
无碰撞区跳频通信系统的跳频器所使用的跳频码是无碰撞区跳频码，该码在零位移附近一段区域内汉明相关值为零。
The No-Hit-Zone (NHZ) hopping code is employed by the frequency hopper of NHZ FH communication systems, which have no hits at all within a predefined correlation zone in the vicinity of zero shift.
高压输电线路发生故障后的暂态电压或电流分量中包含比工频分量更多的故障信息，充分利用这一信息是构成具有绝对选择性单端无通信保护的前提。
Moreover, it is the basis of constructing a new non communication protection through absolutely utilizing the fault information which is comprised in transient component of fault current or voltage.
本文以高速无轴印刷机的同步控制为应用实例，介绍SERCOS在高速无轴传动和交互通信方面的应用。
This paper introduces SERCOS 's application on axis-less drives and cross-communication of presses with high speed.
从而，大幅度提高了智能化可通信无弧电动机起动器的电寿命，完善了智能化可通信无弧电动机起动器的技术性能与功能。
So electrical endurance of Intelligent No-Arc Motor Starter With communication Function is enhanced greatly, the operation dependability and performance indexes improve greatly.
分析近距短波无盲区通信的电波传播方式及性能，对指导工程实践具有重要的意义。
In the engineering applications of short-range HF no-blind zone communication, analyzing the propagation modes and characteristics of electromagnetic wave plays guidance role to engineering practice.
系统的总体大小在7M左右，启动时间在10秒以内，无图形化界面，具有网络通信能力。
An embedded system has relatively simple functions in terms of around 7M in size, less than 10-second startup time, network communication ability and no GUI support.
光纤光栅是光通信、光传感及光信息处理等领域最为重要的光无源器件之一。
Fiber grating is one of the most important optical devices in domain of optical communication, sensing and optical information processing.
应用推荐