看样子一位无辜的旁观者当了你的替死鬼。
It looks like an innocent bystander was killed instead of you.
你自由了，太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
我想请问穿褐色上衣的同学，出于好奇，为何你认为他是无辜且应无罪开释？
But let me just ask you in the brown shirt, just curious, why do you think? He is innocent and should be acquitted?
他们可能会以不同方式告诉你他们很诚实('老实说，我觉得…')，从个人品质上看很可能是无辜的('我从没伤害过一只苍蝇')。
They may tell you they are honest in various ways (' Honestly, I think... ') and are likely to be innocent by dint of personality traits (' I would never harm a fly ').
我姐姐和她的丈夫是无辜的游客，如果你释放他们，这将显示你们的同情心，而且将有利于所有人。
My sister and her husband are blameless tourists and if you release them it would show your compassionate nature and it would be positive to everyone.
然后你这个两面派的同学走向你，装作很无辜的样子说：“嗨，事情进展如何？
Then your duplicitous classmate walks over to you and says, innocently, “Hey! How are things going?
不论你做什么，不要堆砌公司行话轰炸真实世界里可怜的无辜的人们。
Whatever you do, don't bombard poor, innocent people in the real world with corporate jargon.
即使活动是清白无辜的，对配偶来说，了解你的所作所为也极其重要。
Even when activities are innocent, it's extremely important for your spouse to understand what you do with your time.
不过也有的人会模仿孩子般无辜的眼神，睁大眼睛，直愣愣地盯着你看。
Or people will replicate the innocence of childhood and widen their eyes whilst looking straight at you.
并且你的衣襟上有无辜穷人的血。你杀他们并不是遇见他们挖窟窿，乃是因这一切的事。
Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.
你眼不可顾惜他，却要从以色列中除掉流无辜血的罪，使你可以得福。
Show him no pity. You must purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, so that it may go well with you.
他会告诉你他正在想什么——这在时尚界很少见——经常能鼓动你、玩弄你、欺骗你，用他那无辜的眼神。
He said what he thought — a rarity in the fashion establishment — and very often he could wind you up, toy with you, pull a bit of wool over your wide, innocent eyes.
你怎么能坐下看电视，一遍享受美餐，电视上在放这些伊拉克无辜的人，因为正在进行的战争被杀？
How can you sit down watching the television while you are having a good meal, and it is showing all these innocent people in Iraq being killed because of war that's being waged?
免得无辜之人的血流在耶和华你神所赐你为业的地上，流血的罪就归于你。
Do this so that innocent blood will not be shed in your land, which the LORD your God is giving you as your inheritance, and so that you will not be guilty of bloodshed.
“我可以告诉你，他是无辜的，”阿桑奇驻斯德哥尔摩的律师Bjorn Hurtig今天对“美国在线新闻”说。
"He's innocent, that I can tell you," Bjorn Hurtig, Assange's Stockholm-based lawyer, told AOL News today.
大卫说：“你看，其实迈克尔非常喜欢孩子，2005年对他的无辜指责都是不真实的，如果你了解他，你就会看到一个害羞，腼腆，善良的灵魂。”
"Look, Michael loved children," said David. "he was innocent of all charges in 2005 and if you knew the man you would only have seen a shy, naive and kind soul."
她跪着看起来那么无辜和美丽，猎人的心变得怜悯起来：“跑吧，马上，你这个可怜的孩子，”他大叫：“我不能伤害你。”
She looked so innocent and beautiful as she knelt, that the hunter's heart was moved with compassion: "Run away, then, thou poor child," he cried; "I cannot harm thee."
耶和华阿，我要洗手表明无辜，才环绕你的祭坛。
6i wash my hands in innocence, and go about your altar, o Lord.
往极端上想，你可能有一个说谎的心理，希望自己能逃脱；在另一个极端上考虑，一名无辜者毫无疑问会承认他们的所作所为。
At one extremeyoumight have a lying psychopath who wants to get off, and at theotherextreme an innocent who invariably admits to what they have done."Howthen
没有它，一个无辜的用户可以简单地点击提交两次不小心你会碰到同样的问题。
Without it, an innocent user could simply hit submit twice accidentally and you'd be running into the same problem.
诱惑可能是无辜，(至少在刚开始是如此)或相当黑暗和邪恶(你试着战胜它的时候，诱惑只会变得强大)。
Temptations can be innocent (at least that's how they look at first) or they can be pretty dark and evil (and the temptation grows only stronger when you try to overcome it).
因为你夺去了我年轻的生命，你将来还会夺去许多年轻无辜的生命。
Because you took away my young life, you will also will take many young innocent lives.
你别老说自己很无辜。你这就太侮辱我的智慧，而且让我很不开心了。
But don't keep saying you're innocent; it insults my intelligence and makes me angry.
你别老说自己很无辜。你这就太侮辱我的智慧，而且让我很不开心了。
But don't keep saying you're innocent; it insults my intelligence and makes me angry.
应用推荐