所有程序全部到位并准确无误地运行。
本周一，苹果清楚无误地宣布不再如此。
生成的代码可以正确无误地找到该文件。
确定你准确无误地明白这一点并能用你自己的语言重新描述。
Make sure you understand correctly and rephrase it using your own words.
确保酒店当天所有收入完整无误地记载在帐簿上。
To ensure that all revenue earned by the hotel for the day are complete, accurate and recorded in the books.
我们相信自己能感受真实的世界，而感觉能准确无误地反映现实。
We believe that the world we experience the world as it is, and that our sensations are an accurate summary of reality.
但他们却是，准确无误地知觉与专业人士的信任关系。
They are, however, unerringly perceptive of trusting relationships with professionals.
能无误地看出伪善的能力是她身上最有用的特征之一。
An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.
通用语言有助于人们问出正确的问题、清晰无误地解读问题的答案。
This common language can help ensure that you can ask the right questions and interpret the answers you get unambiguously.
每天早上，卫队都要在欢快的军乐伴奏下，准确无误地在白金汉宫。
Every morning the guard is changed at Buckingham Palace with faultless precision and gay military music.
这里需要做出一个明白无误地警告：科学研究的数量不能与质量相等同。
An obvious word of warning needs to be made here: quantity is not the same as quality.
从他诚实的脸上可以明白无误地看出他的感情，他黝黑的大手在颤抖。
His feelings were plain to see in his honest face, and his large brown hands were trembling.
为了完善该公式，以便正确无误地应用它，需要准确地界定其应用范围。
In order to improve the formula and use it correctly, it is required to limit its scope of application.
只要手腕轻轻一甩，他可以让任何形状不错的鹅卵石飞无误地向自己的目标。
With just a flick of his wrist he could make any well-shaped pebble fly unerringly to its mark.
那个画面带着彻底的陌生感，无声但无误地告知你，这是一个完全陌生的世界。
The essential strangeness of that image made it quietly but profoundly clear that you were visiting an utterly foreign world.
这两个模型对SOA设计进行了全面说明，开发者可以据此明白无误地执行这一实现。
These two models fully specify the SOA design and are enough for developers to unambiguously perform implementation.
如果你真的聘用了一位招聘专家，那么你一定要明确无误地对他说明公司的用人标准。
If you do engage a recruiter, be explicit about the bar for talent in your company.
另一方面，有些人则通过他们与某些社会群体的认同而明白无误地来表明他们是何种人。
On the other hand, there are individuals that very clearly demonstrate who they are by their identification with certain social groups.
大多数人(即便是彻头彻尾的武士)都很难抛开偏见和个人观点，清楚无误地看待数据。
It is too difficult for most people (even bad-ass warrior types) to separate their biases and personal filters from data such that they can see it clearly.
通过提供这种激励，董事会明白无误地告诉高管们，什么东西才是最重要的。那就是股价。
And by providing that incentive, the board is explicitly telling the executives what matters above all else — and that is the stock price.
它们可以轮流使用这两种系统，或同时使用，帮助它们正确无误地攻击一个发热的猎物。
They can switch back and forth between those two systems, or use both simultaneously, giving them a leg up, so to speak, when it comes to targeting a warm object.
但是很少有人可以准确无误地计算出环流中的这些变化，因而很难揭示出臭氧层恢复的趋势。
But no one had been able to take those circulation changes into account accurately enough to reveal the underlying ozone recovery.
确认所有的预定单（包括宴会与会议）被准确无误地在销售部与宴会之间进行沟通并生效。
Make sure all booking orders (banquet/meetings) are correctly instructedfor effective communication between sales and banquet operation.
她还被确凿无误地告知，由于她并不是白种人，找模特工作会很难——没有比这更清楚的了。
She has been explicitly advised that she will find it harder to get modeling work because she is not Caucasian - and you don't get too much more clear-cut than that.
大自然不发一语，准确无误地将时空安排的恰如其分，赐给了万物一个生生不息的生活环境。
The nature silently arranges the space and time appropriately to create an environment for all creatures generation after generation.
大自然不发一语，准确无误地将时空安排的恰如其分，赐给了万物一个生生不息的生活环境。
The nature silently arranges the space and time appropriately to create an environment for all creatures generation after generation.
应用推荐