沉默可能是深思熟虑的表现，也可能是一个人无话可说时的空洞。
Silences may be thoughtful, or they may be empty when a person has nothing to say.
她近来取得的成果让那些批评她的人无话可说了。
该女士实在无话可说，只好苦笑。
对于你的话，我无话可说。
中国的跳水队，无话可说的“梦之队”。
心中想要一个留停留在信仰'我无话可说'。
The mind wants one to stay stuck in the belief that 'I have nothing to say'.
那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。
有的人，曾经是无话不说，到最后，却无话可说。
Some people, who is not saying a word, to the end, but have nothing to say.
有时，我们同时从书里抬起头来，就像同桌就餐但却无话可说。
Once, we looked up from our books at exactly the same moment, as though trapped at a dinner table with nothing to say.
“对这个世界我无话可说，”他写道，这是日记里重复最多的话。
"I have nothing to say about this world," he wrote, the line most often repeated in the journal.
母亲攥住他的手指，“对这个世界我已经无话可说了，”她慢慢说道。
She grabbed him then, curling her thin fingers around his. “I have nothing to say about this world, ” she said slowly.
他说：“如果加尔布·雷斯因为某项法律问题而被炒了，我无话可说。”
"If the firing of Mr Galbraith was on some technical issue, I have no say in it," he said.
没有这些你宁可去憎恨的朋友，你和你别的朋友也就无话可说了。
Without friends you Love to Hate, there would be nothing to talk about with your other friends.
如果说我过着悠闲自在的生活，那么发胖也情有可原，无话可说。
If I lived a comfortable life of leisure, then obesity is excusable, would have nothing to say.
Trott女士说，一般人很多都由于觉得无话可说而害怕写博客。
Many ordinary people are scared of blogging because they feel that they have nothing to say, says Ms Trott.
不要为你自己解释，因为无话可说。有更多事情会比听你说更重要。
Don't explain yourself 'cause talk is cheap. There' s more important things than hearing you speak.
他们谈了会儿争论了几天知道这个大坏蛋筋疲力尽无话可说无计可施。
They talked and argued for days until the bbg was exhausted and had nothing left to say or to offer.
把要询问考官的问题写下来或记住，这样当他要你提问时不至于无话可说。
Write down (and remember) the questions you want to ask the interviewer(s) so that you are not speechless when they invite your questions.
每个人都很忙碌，不要浪费别人或自己的时间，毫无准备地坐在那无话可说。
People are busy, don't waste their time or yours by sitting down with nothing prepared to talk about.
朋友，我们什么时候再一起聊聊过去和未来？难道因为太熟悉我们已经无话可说？
Friends, When shall we chat past and future together next time? Whether we have no words due to be familiar with each other?
38岁的全职太太维多利亚说道：”晚上，我们即使是处在同一个空间中夜无话可说。
‘Some evenings, we’d barely say more than a few words to each other, ’ says Victoria, 38, a full-time mother.
看上去她从前长得相当漂亮，可现在苍白又消瘦，而且不大整洁，见了人无话可说。
She looks as if she had been handsome once, but she is pale and thin and untidy and has not a word to say for herself.
当你向别人自我介绍后，正在努力想说些什么的时候，却感到一遍空白，无话可说？
Do you draw a blank trying to think of things to talk about after you've introduced yourself?
爱玛见她坚定地要放弃音乐，也就无话可说了。隔了一会，埃尔顿太太又选了个话题。
Emma, finding her so determined upon neglecting her music, had nothing more to say; and, after a moment's pause, Mrs. Elton chose another subject.
轻松自然的家常式笔记推动了写作活动的正常开展，同时也改变了周记无话可说的局面。
Comfortable home-style notes of the writing activities to promote the normal conduct, but also changed the weekly situation have nothing to say.
很显然，当时她无话可说，她之前只以为这个告示牌是个什么纪念品而已。上面是这么写的。
Now, obviously, she didn't say but she did take this sign as a souvenir. This is what it read.
很显然，当时她无话可说，她之前只以为这个告示牌是个什么纪念品而已。上面是这么写的。
Now, obviously, she didn't say but she did take this sign as a souvenir. This is what it read.
应用推荐