我们也知道,无论我接下来做什么,我永远都是那个手里拿着篮球的孩子。
We also know, whatever I do next, I will always be that kid with a basketball in my hands.
不像那些会褪色或破裂的友谊,我知道无论我面对什么,我永远都会和母亲在一起。
Unlike friendships that can fade or break, I know I'll always be connected to my mother no matter what I face.
无论何时,只要你发现自己在想自己的想要的东西或想法,你就可以对自己说:“哦,我知道我不想要的是什么了。”
Whenever you catch yourself thinking that you do not want some thing or a thought, you can then say, "Oh, I know what I do not want."
无论在哪里人们都想知道,通过传记《埋葬尸骨》的标题我的企图是什么。
People everywhere wanted to know what I meant by the title of my biography, “Burying the Bones”.
说大话,我知道,但是我真的感到无论发生什么事我们都会一直在一起的。
Big words, I know, but I truly felt that no matter what happened we would always be in love.
你姨侄会让你把他的事干涉到什么地步,我不知道,可是你无论如何没有权利干涉我的事。
How far your nephew might approve of your interference in his affairs, I cannot tell; but you have certainly no right to concern yourself in mine.
我不知道他脑子里面在想些什么,但无论如何他都想得出神了。
I don't know what he has in his mind. Anyway he is entranced in thought.
我只是要你知道无论发生什么事,我都会把Ilaria抚养长大,让她成为让你感到自豪的人,同时让她永远记得她妈妈是多么的特别。
I just want you to know that whatever happens I will bring up Ilaria in a way you would have been proud of - and she will always know how special her mummy was.
因为我知道,我的美丽和气质,无论什么时候,我在男生那里还是会受欢迎的。
Because I know that my beauty and temperament, no matter what, I will still be there in the boys welcome.
所以这就是为什么我认为那些浴室地板上空洞的残骸就是飞蛾。我相信我知道飞蛾是长的什么样的,无论是哪种形态。
So. That is why I think those hollow shreds on the bathroom floor are moths. I believe I know what moths look like, in any state.
无论有什么挫折或者蠢事发生在我身上,我知道我都能跟她讲,她从来不会挑剔和批评我。
No matter what's going on with me, I know I can talk to her, and she would never judge.
我知道无论你做什么,尽管开始有重重困难,但肯定最终会成功的。
I know that whatever you try, you're sure to win out in spite of early difficulties.
但是我知道,无论这些是什么样的感觉,我都不能让自己屈服。
But I knew that whatever these feelings were, I couldn't give in to them.
像你,我已经知道我有些特殊的东西,并且无论实现我的梦想需要花费什么我都愿意去做。
Like you, I've known I have something special and have been willing to do whatever it takes to to make my dreams come true.
我要你知道,这个世上有个人会永远等着你,无论什么时候,什么地方,反正你知道有这么一个人。
I want you to know, this world have personal will always waiting for you, no matter when, where, anyway you know there is such a person.
我吃过一番苦头才明白了这个道理——你永远不知道接下来会发生什么事情,但无论如何你都必须做好准备。
I've learned the hard way that you never know what's going to happen, but you need to be prepared no matter what.
我知道那天都是我让你伤了心,现在无论说什么都是多余。
I know that day is I let you hurt my heart, now, no matter what you said is redundant.
我心情不好的时候,我就骂他,因为我知道无论我对他做什么他都会在我身边。
When I was on bad temper, I would scold him, because I knew that he would be on my side no mater what I did to him.
刚开始时,我告诉自己要实现我的梦想,无论多么艰难,大家都知道有什么困难,如果你全身心地做。
At the beginning, I tell myself to realize my dream no matter how hard it is, everyone knows there is nothing difficult if you devote yourself to doing it.
无论我做了什么我的身体都会退化,但是只要我听从并按照上帝的知道做的话,心灵上我就会期盼成长并重现活力。
No matter what I do my body will continue to deteriorate, but, spiritually I can look forward to growth and renewed vigor as long as I listen and then act on what I hear God saying.
我知道一件事的就是,无论人们告诉你什么,没有人愿意孤单。
The one thing that I do know is, it doesn't matter what any one of them might tell you-nobody wants to be alone.
我知道无论什么时候大学都需要筹款,但使用这样的语言会产生严重后果。
I know that Universities need to raise money wherever they can, but using language like this has consequences.
我要你知道,这个世界上有一个人会永远的等着你,无论在什么时候,无论你在什么地方,反正你知道,总会有这样一个人。
I want you to know, this world there is always a person waiting for you, no matter what time, no matter in what place, anyway you know, always have such a person.
无论今天我遇到什么,我只知道一件事:您将与我同在,如同我最好的朋友,帮助我,安慰我,鼓励我,支持我,治愈我,引导我。
Whatever I have to face today, one thing I know you will be there with me, as my best friend, helping, consoling, strengthening, healing and guiding me.
嘿…我想让你知道,无论发生什么,你不用全都告诉我。
Hey. Whatever happened happened. You don't need to tell me. I just thought you should know.
嘿…我想让你知道,无论发生什么,你不用全都告诉我。
Hey. Whatever happened happened. You don't need to tell me. I just thought you should know.
应用推荐