无论我去哪里，或者遇到什么困难，我的家人都会支持我。
No matter where I go, or what kind of difficulty I meet, my family supports me all the time.
无论我去哪里，都是在容纳250人或更多的教室里与学生交谈。
Wherever I went I talked to students in packed classrooms holding 250 or more.
托尼，今夜我只知道，无论我去哪里，你都会陪伴着我…你是我的全世界。
Tony, Tony, every thought I'll ever know, everywhere I go, you'll be... all the world is only you and me.
当我找工作的时候，我两样因素都考虑，无论我去哪里，我总是把家庭放在第一位。
I take both factors when I find a job, no matter where I go, I always put my family in the first place.
我每天都会在袋子里放一个苹果、一些葡萄干和杏仁，无论我去哪里，我都随身携带。
I pack an apple, raisins, and almonds in a bag every day to have with me wherever I go.
你瞧，无论我去哪里，我们都有很多交通工具可选择，例如汽车，地铁，飞机，船…等等。
You see, wherever we go, we have many vehicles to choose. For example, by car, by metro, by airport, by ship, ect.
这是一个大城市，有很多车，但是无论去哪里我的狗特拉都跟着我，而且不让我被车撞。
It's a big city, and there are many cars, but my dog Terra goes everywhere with me and doesn't let me get hit by a car.
我的老朋友，你在哪里？无论你是在等待着我去爬墙那边，或彼此又吹牛。
My old friend where are you? Whether you are waiting for me to scramble over the wall, or brag with each other again.
卡特：我保证无论你去哪里都会玩得很开心的。记得带上你的包。
Carter: I'm sure you'll have fun no matter where you go. Remember to take your bag.
如果他离去，无论他去哪里-尤文或者其他什么地方，他都将带着我的理解，我的尊敬，我的感谢，我的感激和我最好的祝福。
If he leaves, he goes with my understanding, my respect, thanks, appreciation and best wishes wherever he ends up, be it Juve or otherwise.
无论去哪里，总有人盯着我看。我不知道他们看我是因为认出我了，还是他们觉得我就是个怪人。
Everywhere I go, somebody is staring at me, I don't know if people are staring because they recognize me or because they think I'm a weirdo.
这时一个声音传来：“我将和你一起，无论你去哪里我都跟着你。”商人看过去是他第一个妻子。
Then a voice called out: "I'll leave with you. I'll follow you no matter where you go." the merchant looked up and there was his first wife.
我推荐大家买个水杯，无论去哪里都随身携带。
I recommend purchasing a water container and carrying it with you everywhere you go.
无论去哪里，只要看到孕妇、老人、孩子。我不会视而不见，即使我离他很远，我也会起身。
No matter where they see pregnant women, the elderly and children. I will not turn a blind eye, even though I am far from him, I would get up.
我听到了你的声音从海岸线上传来。但悲痛却并未停止，无论你去哪里。
I hear your voice on the line. but is doesn't stop the pain wherever you go.
我会奋不顾身，无论你去哪里，无论你做什么，我都在这里等你，远隔重洋，日复一日。
I'll take the chance wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you, oceans apart, day after day.
我热衷于接触年轻族群，让神来差遣我去做他要我做的事，无论他去哪里，我都跟随！
I have a passion for reaching out to youth and keep myself available for whatever God wants me to do, and wherever he leads, I follow.
就个人而言，我完全接受加拉加盟热刺的行为，因为他不能与我们达成协议那我们必须接受他的决定，无论他去哪里。
I personally accept completely that he goes to Spurs because he has not found an agreement with us and then we must accept he signs where he wants.
迈克尔：我无论看 哪里都能 看到圣诞装饰品，无论去 哪都能听到圣诞歌声。
Michael: Everywhere I look I see Xmas decorations and everywhere I go I hear Xmas carols!
迈克尔：我无论看 哪里都能 看到圣诞装饰品，无论去 哪都能听到圣诞歌声。
Michael: Everywhere I look I see Xmas decorations and everywhere I go I hear Xmas carols!
应用推荐