一个粉碎这些数字的好方法是无论在任何地方都尽可能地省钱。
A great way to scrunch those Numbers is to make an effort to save money wherever you can.
一个估计是,无论在任何地方每百万病例有4 - 600人死亡。
One estimate is that it could be anywhere between four deaths for every million cases and 600 deaths for every million cases.
建立个人感情联系:无论在任何地方,开拓任何市场的第一步是寻找和培养用户。
Build personal relationships: The first step to opening any market anywhere is to find and cultivate customers.
无论在任何地方,一切遭受身心病苦的人,愿他们因我的福善,获得如大海一般广大喜悦和安乐。
As many beings as there are in all directions, diseased with sufferings of body and mind, may they all obtain oceans of happiness and joy through the forces of my positive ACTS.
如何对待每一个儿童心中的希望——无论在任何地方——能使我们的世界变得富饶,也能使之变得贫瘠。
What happens to the hope of a single child -- anywhere -- can enrich our world, or impoverish it.
从一个害羞的学生开始,我已经成长为一个无论是在工作中还是在任何地方都可以走上去和任何人打招呼的人。
From starting there as a shy student, I've been able to grow into a person that can go up and greet anyone, at work or anywhere else.
您可以在系统中使用各种工具为自己设置离开的提醒,与纸制便笺相比,它们占用更少的空间,并且无论您在任何地方登录都可以看到它们。
Use the tools at your disposal to leave reminders for yourself on the system — they take up less space than notes on paper, and you'll see them from anywhere you happen to be logged in.
它们的好处在于,你能够将它们随身携带,无论你去哪里——将这个信用卡大小的CD或USB驱动放入你的口袋就能在任何地方使用你自己的操作系统。
The good thing about these is that you can carry them everywhere you go - putting the credit card sized CD or the USB drive into your pocket and using your own operating system anywhere you go.
你的朋友也会这样做,留下标签,这样无论你在任何地方,你都可以通过手机镜头看到你周围的标签和信息。
Your friends will do the same and leave tags and every time you are somewhere minding your business, you can see a real time shot of your location along the tags and information left.
无论你称它是什么,你都能在任何地方在线学到知识,但是如果你想要要学某个领域的专门知识,你就得找到专门的知识分类。
Whatever you call it, you can improve your knowledge online in any area — whether that be work-related or not.
如果我们要跟别人打电话的时候,无论我们在任何地方,我们只需要拨通他们的号码,就可以给他们电话了。
If we call others, all we need to do is to dial their number and make phone calls no matter where are you.
远程数据时时连接,无论你的门店和分公司、总公司在任何地方,数据都能时时更新。
Remote data constantly connected, regardless of where your store and branch company, corporation are, data can keep update timely.
尽管“公民科学”不是新的提法,我们现在只是开始为公民提供做巨大贡献的平台,无论这些公民在任何地方。
While citizen science isn't new, we are only now starting to create online platforms for citizens to make substantive contributions, regardless of location.
无论在任何时候、在中国任何地方,百瑞都能提供优秀的设计及施工服务。
We provide superior designs and construction quality services to our clients in any location inside China at any time.
无论在任何时候、在中国任何地方,百瑞都能提供优秀的设计及施工服务。
We provide superior designs and construction quality services to our clients in any location inside China at any time.
应用推荐