事实上，能理解和权衡联邦采购方法和过程组织的可以从零开始成长到一个有利可图的底线，无论其大小。
In fact, organizations that understand and leverage federal acquisition methods and processes can grow from scratch to a profitable bottom line, whatever their size.
在人类对于品德与人性持续的恐慌之中，友善与鼓励的行动，无论其大小，都将会帮助我们通过这些考验。
With constant threats targeted towards our morale and human spirit, kind and encouraging actions are needed to get us through our everyday situations, no matter how big or small they may be.
所有国家，无论其大小强弱，都应该在相互尊重、等互利的基础上处理相互间的关系，这一点是至关重要的。
It is absolutely vital that all nations, big or small, strong or weak, should conduct their relations with each other on the basis of mutual respect, and equality and mutual benefit.
纽约梅隆银行总裁罗伯特-布莱恩写道：银行业的监管制度需要彻底修订，风险，无论大小，在任何新的监管柜架下都需要防范其形成。
Robert Kelly, chief executive of BNY Mellon, writes that banking regulation needs a major overhaul and that risk, rather then size, needs to underpin the shape of any new regulatory framework.
地球是一个强大的磁体，而所有的磁体无论大小其作用都是一样的。
The earth is powerful magnet and all magnets behave the same whether they be large or small.
无论项目大小，其功能性及启迪性都不会被削弱，实现最大的多功能性和创造力在内的所有室内设计。
Regardless of project size, its functional and enlightenment will not be weakened, to achieve maximum versatility and creativity of all indoor design.
地球是一个强大的磁体，而所有的磁体无论大小其作用都是一样的。上传：第八号当铺。
The earth is powerful magnet and all magnets behave the same whether they be large or small.
内部控制系统对于任何一个组织，无论其规模大小、盈利与否，都是至关重要的，是企业正常运转的基础。
Internal control system is essential for any organization, regardless of size, profit or not and internal control system is the base of the normal operation of the enterprise.
那种思想观念暗示着所有儿童都有受教育的机遇，即在学习中每个儿童都有权得到帮助来充分发挥他或她的能力，无论其能力大小。
That concept implies educational opportunity for all children - the fight of each child to receive help in learning to the limits of his or her capacity, whether that capacity be small or great.
对于个人贡献，无论其价值的大小，工作主要部分都对每个人来说有着极大的价值。
For whatever the value of any individual contribution, the general body of work is of immense value to everyone. But of course things are not so formal, in reality.
所以在全息关系中，每个种族或是一致实相的成员无论其贡献大小都是平等的。
So is each member of the tribe or consensus equal regardless of contribution in holographic relations.
所以在全息关系中，每个种族或是一致实相的成员无论其贡献大小都是平等的。
So is each member of the tribe or consensus equal regardless of contribution in holographic relations.
应用推荐