你身影的突然消失让我的思念在空中流转，只能通过我无言的文字表达。
The sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
它们诉说着黑云中沉下的漫天哀愁；诉说着春天在漫步于森林中时的无言的深深沉醉。
They speak of the sky-pervading sorrow which lowers in the darkness of clouds; the speechless deep intoxication of the forest-roaming spring.
一个笑话就从无言的篷车陨下。
她从内心表示真诚的无言的感激。
Without words, from the fullness of her heart she offered up thanks.
鸟儿的啭鸣交织成一首无言的歌。
Birds weave their joyous cries into a kind of song without words.
幸福或许是一种无言的默契。
汤普森，52岁，用无言的自豪谈起他的工作。
托德：不，但这种关系必定受制于无言的竞争。
Todd: No, but the relationship is certainly shaped by an unspoken rivalry.
无言的渴望更殷切。
谁的死亡筑就了你的完美？让我沉默无言的东西被写进法律。
Who died and lifted you up to perfection? And what silenced me is written into law.
那是一种远距离的崇拜，一种无言的仰慕，一个陌生人的神化。
It was a sort of admiration at a distance, a mute contemplation, the deification of a stranger.
如果相识就是为了后来的伤痛，那么我宁愿那是一场无言的宿醉！
If the acquaintance is to subsequent pain, then I would rather it was a silent hangover!
它是，自然而然出现的，无言的，但是，此乃力量与执念的钥匙。
It is, something that comes naturally, and silent, but This is the key to power and obsession.
黑暗再度笼罩大地，在东方谣言四起，人们心中产生无言的恐惧。
Darkness crept back into the forests of the world. Rumor grew of a shadow in the East, whispers of a nameless fear.
他在树梢上，扯下一截树枝，为她挂上无言的祝福，还有深深的思念。
He in the treetops, ripped off a twig, as she hung up the silent blessing, and deep thoughts.
你们还得知道，你们得…呃，你们得思考，我的作品就像是是无言的诗。
Y'know umm you should-you should think of umm my work as wordless sound poems.
中国安装一个北京的新主教，第一在50年内有来自梵蒂冈的无言的之前赞成。
China installs a new bishop of Beijing, the first in over 50 years to have tacit prior approval from the Vatican.
这就是我发自我内心深入的无言的呼唤，也就在这时候，爱心的光芒照到了我的身上。
” was the wordless cry of my soul, and the light of love shone on me in that very hour.
不用太多的语言，他们之间有着无言的连接，他们有着同一个目标，只是各怀鬼胎。
No more words, there is a link between them, they had the same objective, but each one had a different idea.
你无言的高傲始终违背他们的趣味；一旦你足够谦虚而显得浅薄，他们就幸灾乐祸。
You dumb proud always against their interest; Once you have enough humility and appear superficial, they rejoiced.
一切纯洁的、辉煌的、美丽的，强烈地震撼着我们年轻的心灵，推动着我们做无言的祷告。
The pure, the bright, the beautiful, That stirred our hearts in youth, the impulses to wordless prayer.
不过，他们只交换了个无言的眼神，两人就知道彼此生命继续相待的任何机会已经消失了。
But they only Shared a single wordless look, and they knew that any chance of their lives continuing together was gone.
这种不可能的爱情虽让她忍不住失眠和瘦削，但在这种默默无言的情绪里，她是快乐而纯洁的。
Although this impossible love for her could not sleep and thin, but in such a quiet speechless emotions, she is happy and pure.
有研究显示，我们对他人的判断是根据我们最初遇到他们的七秒钟里所进行的无言的交流形成的。
Research shows we make up our minds about people through unspoken communication within seven seconds of meeting them.
这无言的爱会闪现在我的眼神里，流露在我的眉宇间，让我嘴角挂上微笑，在我的声音里响起共鸣。
Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkle my brow, bring a smile to my lips, and echo in my voice; and his heart will be opened.
这无言的爱会闪现在我的眼神里，流露在我的眉宇间，让我嘴角挂上微笑，在我的声音里响起共鸣。
Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkle my brow, bring a smile to my lips, and echo in my voice; and his heart will be opened.
应用推荐