不要认为慈善机构无视你的动机。
Don t think that charities are oblivious to your motivations.
消极的人可能淡化你的想法,无视你,轻视你等等。
Negative people tend to downplay your ideas, walk over you, patronize you etc.
但是也别用太逊的域名,否则人们会对你一笑了之,然后无视你。
But avoid the real stinkers, the names that make people laugh at you and then ignore you.
又或者不断地贬低你,对你摆出吓人的脸孔,诅咒你,或者无视你。
Maybe they are persistently using put-downs, giving 'dirty' looks, swearing at you or totally ignoring you.
正因如此可能会冷落旁边的女朋友,但是绝对没有无视你存在的意思。
Because of this may be left out next to your girlfriend, but absolutely not ignore you the meaning of existence.
不过,还有一个关键的主题贯通这些研究:无视你的卡路里预算,你的体重将会增加,这也会使你患二型糖尿病的可能性增加。
But there's another key theme that runs through the studies: there's no getting around calories. Blow your calorie budget and you'll gain weight, which makes type 2 diabetes more likely.
如果他无视你,把声音提高一个档次,说你求求他安静下来,因为你花钱买电影票是想听丹尼尔·戴-刘易斯的声音,而不是他的。
STEP 5 If he ignores you, raise your voice a notch and say you are begging him to pipe down, as you paid good money to hear Daniel Day-Lewis's voice, not his.
“他总会听取你的观点,他可能不一定同意你,但你绝不会觉得他在无视你,”Baird在他位于芝加哥大学法律图书馆的办公室中如是说。
"He always listens, and he might not agree with you, but you never felt he was brushing you off, " Baird said in his office in the University of Chicago law library.
你不能仅仅种下和Facebook,Flickr或是Twitter同样的植物,然后指望它们生根发芽,而无视你的园丁们的素质或是你的组织的气候。
You can't just plant the same plants as Facebook, Flickr or Twitter and expect them to take root regardless of the quality of your gardeners or the climate of your organisation.
我们渴望最优秀的人才,唯有你的优秀才可能创造我们的共同事业。我们无视你的文凭、相貌、性别、家庭背景和过去的经历,我们只看重你的实际工作能力,你的实际能力永远高于一切。
We ignore your diploma, appearance, gender, family background and past experience, we have only the actual value your ability to work, you always higher than the actual capacity of all.
接着就开始不停地有食物送上桌,而你并没有点过这些东西。与此同时,你的近桌也不再无视你,开始与你聊天,仿佛你们就是一对老友。 不止如此,甚至那些服务员也坐下与你一同进餐。
Then you are brought random foods and drinks that you didn't choose and the people sitting next to you don't ignore you, but start up conversations like you were old friends.
他们的手机一直开着,一直在他们的口袋里,成为了一种广告工具,你不能无视这一事实。
Their mobiles are always on, always in their pocket—you just can't ignore cell phones as an advertising tool.
我认为,如果你选择生活在社会中,就不可能完全拥有自我,因为你不能无视周围的人的存在。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
如果团队中某人的信息是错的——或者是技不如人——那么结果可能是负面的,也许你应该把他们完全无视掉。
If one person in the team has flawed information — or is less competent — then the outcome can be negative and perhaps you should completely ignore them.
她说“不行,你不能这样,看着我们都在排队等候而插队”,然后她走到他前面,无视他的存在。
She said, "No, it's not okay to simply walk in here when the rest of us are waiting" and she stepped forward and ignored the bully.
最好的回应就是无视它们,像其它讲逻辑讲道理的人一样继续过你的日子。
The best answer would be to ignore it and go about your life as logical and rational human being.
在做工作决策时你能无视自己的精神信仰,还认为不会对结果有负面影响?
Can you ignore your spiritual beliefs when making business decisions and expect no negative consequences?
如前面章节所讲,你无视它、否定它、藏匿它,假装它不存在,但是那并不能改变变化已经来了的事实。
As mentioned in the previous section, you can try to deny it, ignore it, hide it, and pretend it doesn't exist, but that doesn't change the fact that change has arrived.
这就意味着你网站的大部分内容会被搜索引擎无视,使你的站点看上去与你所有的索引关键词无关。
That would mean that almost all of your website would go unseen by the search engines, making you look irrelevant to all of your keywords.
如果有什么东西会改变你的想法,而你知道它们会改变你的行为,无视它们又怎么能是合理的呢?
If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior,? How can it be rational to disregard them?
时尚和美术一样,你的风格的形成不是从无视规则而是从掌握它们开始,用它们来为你服务而不是绕开它们。
In fashion as in art - style emerges not from a lack of rules but from a mastery of them, from making them serve you instead of the other way around.
拿出你的手机,假装看短信或者发短信给你的朋友,故意无视身边的人。
Whip out your cell phone and start ignoring them as you check messages and text friends.
如果你不照着这些约会规则,并且无视这些的话,你永远不会随着自己的心找到那个特别的人。
By not following this dating rule and ignoring the issues, your inability to risk losing your heart will stop you from meeting someone special.
在每个消极的自我对话词下面都有一种限制性意念,这种意念让你无视这个世界的真实,却让你陷入无端的恐惧与怀疑之中。
Beneath every word of negative self-talk, there's a limiting belief that blinds you to the reality of the world and tricks you into fear and doubt.
因为我们可以容忍裁判偶尔的误判,但你不能创建你个人的正义,甚至无视规则按照自己的标准来判罚比赛。
Because you can referee wrongly, make a mistake, but what you cannot do is create your own sense of justice and, even worse, invent a very personal application of the rules.
现在,如果你不是很依赖社会化媒体,你可以无视这帖子,它对你没什么用处。
Now, if you are not a heavy social media user, ignore this post, it just doesn't apply to you.
教授:无视他,这是个很好的问题,我很高兴你能提出来我们来解决其中一个问题。
Prof: Ah you ignore them. Again that's a very good question I'm glad you asked it, lets get to solve one of these.
尽管你应该无视嘲讽者的品头论足,但是你要保证自己能听到周围的声音,以知道自己是否处于危险中。
Although you should ignore heckler's comments, you need to hear them to know if you're in danger.
尽管你应该无视嘲讽者的品头论足,但是你要保证自己能听到周围的声音,以知道自己是否处于危险中。
Although you should ignore heckler's comments, you need to hear them to know if you're in danger.
应用推荐