无菌检测试验应在无菌的条件下进行。
The test for sterility is carried out under aseptic conditions.
除了具有标记为无菌通道的设备之外，所有的设备均须使用培养基直接接种法进行检测。
All devices, with the exception of devices with Pathways Labeled Sterile, are tested using the Direct Inoculation of the Culture Medium method.
如果没有这样的检测和弹出系统，封盖必须在无菌环境操作而不是洁净环境。
If there is no such detection and rejection system in place, capping must be performed as an aseptic process rather than as a clean process.
目的检测启封后普通型胰岛素注射液的无菌保存期，指导临床或病人使用胰岛素期限。
Objective to detect the asepsis storage period of insulin injection after seal removing, and to instruct the usage period of insulin during clinical practice.
只要其性质许可，这些药品将使用供试产品无菌检查法项下的膜过滤法来检测。
Pharmacopeial articles are to be tested by the Membrane Filtration method under test for Sterility of the product to be Examined where the nature of the product permits.
生物负载评价和无菌问题也提到了；并且有汇总表描述了偶然试剂，建议的检测和在何阶段进行检测。
Bioburden assessment and sterility issues are also addressed, and a summary table describes adventitious agents, recommended tests, and stages at which to perform testing.
方法对骨髓源性神经干细胞的培养上清分别进行无菌试验、支原体检测、热原质检测和异常毒性试验。
Methods Sterility test, mycoplasma detection, pyrogen detection and abnormal toxicity test were performed respectively on culture supernatant of neural stem cells from bone marrow.
经选择再分化实验，选择出长势及卡那霉素抗性最优的24个无菌株系，经PCR检测均为阳性。
Through differentiation, we selected 24 excellent lines to PCR test. All the lines were positive in PCR.
无菌检查应在无菌条件下进行，为了达到该条件，检测环境应符合无菌检查的规定。
The test for sterility is carried out under aseptic conditions. In order to achieve such conditions, the test environment has to be adapted to the way in which the sterility test is performed.
筛选出检测无菌液，找出适于此类菌系检测方法的关键技术。
The sterile solution for detection was prepared and the key techniques of detection suitable for this kind of microbial species were found.
方法对病区使用的干、湿置无菌持物钳，通过不同季节环境温度、湿度、空气细菌检测进行比较。
METHODS During different seasons, the clinical dry and wet holding forceps were compared under different temperature, humidity and by air bacilli investigation.
室内空气合格率为52.94%，物体表面合格率为86.3%，使用中消毒液合格率为94.57%。无菌器械和压力蒸汽灭菌器检测合格率分别为81.88%和76.92%。
The eligible rates of indoor air, surfaces, disinfection solution in use, sterile instruments and autoclave were 52.94%, 86.3%, (94.57%), 81.88% and 76.92% respectively.
目的：对无菌室工作人员所穿无菌服检测是否符合要求。
Objective: to check whether the asepsis clothes of workers who work in asepsis room attain to the request of asepsis.
结果：无菌物品生物检测全部合格，化学指示卡根据放置部位不同，颜色有不同程度的变化。
Result:Biodetection all meet the standard while chemical index card show different color at various location.
如果需要确认和恢复，就要检测稀释培养基的毒性和无菌性(阴性测试)以确保该测试适用于现存药品。
In the case of validation, recovery, toxicity of the dilution medium and sterility (negative test) are examined to guarantee the suitability of the test in the presence of the product.
如果需要确认和恢复，就要检测稀释培养基的毒性和无菌性(阴性测试)以确保该测试适用于现存药品。
In the case of validation, recovery, toxicity of the dilution medium and sterility (negative test) are examined to guarantee the suitability of the test in the presence of the product.
应用推荐